real danger 中文意思是什麼

real danger 解釋
真正的危險
  • real : adj 1 真實的,真正的 (opp sham ) 實際的,現實的 ( opp ideal) 事實上的,實質上的 (opp nominal...
  • danger : n. 1. 危險。2. 危險物,威脅。3. 〈廢語〉權力,勢力范圍。
  1. But as to my self, having been wearied out for many years with offering vain, idle, visionary thoughts, and at length despairing of success, i fortunately fell upon this proposal, which as it is wholly new, so it hath something solid and real, of no expense and little trouble, full in our own power, and whereby we can incur no danger in disobliging england

    至於我本人,在提了多年空洞、不切實際的意見,勞而無功之後,以為再無良策了,幸而想到這個建議,不但完全是新的,而且內容切實,化錢不多,費事不大,靠我們自力就可實行,因而不會冒得罪英格蘭的風險。
  2. The fox, dissembling the real danger of his case, replied: "come down, my friend. "

    狐貍掩飾起他的真實危險處境,回答說:「下來吧,我的朋友。」
  3. In historical works on the year 1812, the french writers are very fond of saying that napoleon was aware of the danger of lengthening out his line, that he sought a decisive engagement, that his marshals advised him to stay at smolensk, and similar statements to show that even at the time the real danger of the campaign was seen. the russian historians are still fonder of declaring that from the beginning of the campaign there existed a plan of scythian warfare by leading napoleon on into the heart of russia. and this plan is ascribed by some writers to pfuhl, by others to some frenchman, and by others to barclay de tolly ; while other writers give the credit of this supposed scheme to the emperor alexander himself, supporting their view by documents, proclamations, and letters, in which such a course of action certainly is hinted at

    在有關一八一二年的歷史論著中,法國的作者總是喜歡論及與時拿破崙如何感到戰線拉長的危險,如何尋覓決戰的機會,拿破崙的元帥如何勸他在斯摩棱斯克按兵不動,並援引類似一些別的論據,證明與時就已經意識到戰爭的危險性而俄國的作者則更喜歡談論,從戰役一開始就有一個引誘拿破崙深入俄國腹地的西徐亞人式的作戰計劃,這個計劃有人認為是普弗爾擬的,有人認為是某個法國人擬的,有人認為是托爾擬的,有人認為是亞歷山大皇帝本人擬的,而且引用有筆記方案和書信為證,其中確實有這種作戰方案的暗示。
  4. This terminus is little more than a servicing depot for trains. its proximity to danger, however, is a reminder that the threat of the demons is ever - present and very real

    這個線點站比火車站點要小得多。但是它更接近危險,站點經常會提示惡魔的狀況。
  5. Do not walk onto glaciers or large snowfields without the proper equipment and experience ; there is a real danger of falling into hidden crevasses

    想徒步冰川到四川海螺溝就可以了,至少發生意外救援都容易和快捷得多。
  6. She knew the truth and the real danger of delay-he knew neither; therein lay all the difference in the world.

    她知道事情的真相和曠日持久的真正危險-他兩者都不知道;這就有天淵之別。
  7. Their parties abroad were less varied than before ; and at home she had a mother and sister whose constant repinings at the dulness of every thing around them threw a real gloom over their domestic circle ; and, though kitty might in time regain her natural degree of sense, since the disturbers of her brain were removed, her other sister, from whose disposition greater evil might be apprehended, was likely to be hardened in all her folly and assurance by a situation of such double danger as a watering place and a camp. upon the whole, therefore, she found what has been sometimes found before, that an event to which she had looked forward with impatient desire, did not, in taking place, bring all the satisfaction she had promised herself

    外面的宴會不象以前那樣多那樣有趣了,在家裡又是成天只聽到母親和妹妹口口聲聲埋怨生活沉悶,使家裡籠罩上了一層陰影至於吉蒂雖說那些鬧得她心猿意馬的人已經走了,她不久就會恢復常態可是還有那另外一個妹妹,秉性本就不好,加上現在又處身在那兵營和浴場的雙重危險的環境里,自然會更加大膽放蕩,闖出更大的禍事來,因此從大體上說來,她發覺到其實以前有一度她早就發覺到她眼巴巴望著到來的一件事,等到真正到來了,總不象她預期的那麼滿意。
  8. For example, with only one teacher in the entire country, khram inlay work was in very real danger of vanishing completely

    現在整個國家只剩下一個懂得製作「 khram 」的師傅,就此看來,這種手工藝品的生存不就汲汲可危了嗎?
  9. Then we became friends, real friends who share danger.

    后來我們成了朋友,真正的共擔風險的朋友。
  10. Being little accustomed to the practices of the savages you mistook the place of real danger.

    你不太懂得這些野人的習性,所以你弄錯真正有危險的地方了。
  11. Respect any smoking restrictions, particularly around buildings, and take great care to safeguard against the danger of fire. this is a real hazard in the dry environment of antarctica

    小心火災。題外話:登陸后是不可吸煙的。其實到南極吸煙就等於到世界最乾凈的環境吸最污濁的空氣,肯定你會受同船乘客排斥。
  12. Therefore, the real danger is from the royal army

    因此,真正的危險來自於王軍。
  13. The real danger lies in the fact that you don ” t understand yourself

    真正的危險在於你不了解自己。
  14. Herein lies the real danger

    這其中含有真正的危險。
  15. The upshot was that i avoided real danger, and as a consequence of his uncontrolled emotional reaction he was placed in an institution that could better look after his needs

    我避免了一次真正的危險,后來,因為他的精神難以控制,探究被送到了醫院接受照料。
  16. In my point of view, this is a real danger

    道德立場非黑即白,正邪不兩立。
  17. Xss attacks are a very real danger

    Xss攻擊是很實際的危險。
  18. Charles : what do you think is the real danger man faced in the space

    查爾斯:太空旅行的真正危險是什麼?
  19. Ben, you ' re in real danger

    本,你真的非常危險
  20. To discriminate a deed of avoiding danger whether it belongs to act of rescue, it must possess five terms : 1 there must be real danger. 2 one ' s action must be unavoidable. 3 it must be to protect legal interest from being damage. 4. it ca n ' t exceed some extent

    避險行為要成立緊急避險,必須具備五個要件:必須要有現實的危險;避險行為必須出於不得已;必須是為了使合法權益免受危險損害的行為;避險行為不得超過必要的限度;避險行為必須具有社會相當性。
分享友人