real mccoy the 中文意思是什麼

real mccoy the 解釋
神偷俏佳人
  • real : adj 1 真實的，真正的 （opp sham ） 實際的，現實的 （ opp ideal） 事實上的，實質上的 （opp nominal...
  • mccoy : n. 麥科伊〈姓氏，用於美俚短語〉。 the real McCoy 真正的[出色的]人[東西]。adj. 真正的。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  1. Marathons are the real mccoy -- these little jogs are no challenge at all.

    馬拉松賽跑才是真玩意兒這些慢跑根本不算回事。
  2. Ah, it ' s the real mccoy all right, vintage

    絕對的珍品，最好的
  3. Marathons are the real mccoy these little jogs are no challenge at all

    馬拉松賽跑才是真玩意兒- -這些慢跑根本不算回事
  4. " it was probably one of those sparkling wines that looks like champagne but isn ' t. " " no, it was the real mccoy ? champagne, all right.

    「這可能是汽酒中的一種，看上去像香檳，但不是的。 」 「不，這是真正的香檳，肯定是。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書