real wage 中文意思是什麼

real wage 解釋
實得工資
  • real : adj 1 真實的，真正的 （opp sham ） 實際的，現實的 （ opp ideal） 事實上的，實質上的 （opp nominal...
  • wage : n. 〈常 pl. 〉1. 工資。2. 報應。vt. 1. 實行，進行，作（戰等） （on against）。2. 〈方言〉雇傭。3. 〈古語〉打賭；抵押；擔保。
  1. Wage indexation has slowed the adjustment of real wages to changes in the terms of trade and has made it harder to reduce inflation.

    工資指數化使實際工資不能很快地根據貿易條件的變化得到調整，並且使通貨膨脹更加難以壓低。
  2. The effect of combination on the part of a group of workers is to protect their real wage.

    勞工組織之效果，只是保障其真實工資。
  3. Now the assumption that the general level of real wages depends on the money--wage bargains between the employers and the workers is not obviously true.

    說真實工資之一般水準，定於勞資雙方之貨幣工資議價--這種結論，並不是一望即知其為真。
  4. The nominal wage index and the real wage index of workers in the industry

    分比及業內工人的名義工資和實質工資指數？
  5. They then pass on the cost in the form of dearer prices, cheating workers of a higher real wage

    然後他們提升商品價格以沖銷這部分成本，因此實際工資的提高只是對雇員們的欺騙。
  6. Now the assumption that the general level of real wages depends on the money - - wage bargains between the employers and the workers is not obviously true

    說真實工資之一般水準，定於勞資雙方之貨幣工資議價- -這種結論，並不是一望即知其為真。
  7. While the local economy continues to grow, the findings have shown a slight decrease in index of current economic conditions and real wage, while the real rental index increased

    雖然經濟普遍向好，但經濟現況指數及實質工資指數輕微下調。租金指數則較去年上升。
  8. Press active policy to set, one of, in computation fundamental annuities is mixed transitional annuities when two parts, use computational cardinal number can " visit a worker on one after should rising to expend accumulative total of fixed number of year by real pay between capture take time the first time year completely from the individual mean monthly salary is affirmatory ", the computational cardinal number that uses namely wants ordinal push forth ; secondly, " interrupt capture to expend in those days and did not press formulary filling capture, in those days capture expends wage index with 0 computation "

    按現行政策規定，其一，在計算基礎養老金和過渡性養老金兩部分時，使用的計算基數只能「從個人初次應繳費時間起按實際繳費年限累計后的上一年全省職工月平均工資確定」 ，即使用的計算基數要依次往前推；其二， 「當年中斷繳費且未按規定補繳的，當年的繳費工資指數以零計算」 。
  9. In september 1998, the average monthly wage rate for the supervisory, technical, clerical and miscellaneous non - production workers in the wholesale, retail and importexport trades, restaurants and hotels sector was $ 11, 833. based on the wage indices, the average wage rate for this group increased by 1. 3 per cent in money terms, or a decrease of 1 per cent in real terms, compared with the same period of 1997

    一九九八年九月，批發零售業、進出口貿易和飲食及酒店業的管理級工人、技術人員、文員，以及各類非生產工人的平均月薪為11 ， 833元，與一九九七年同期比較，以貨幣計算增加了1
  10. Real gdp has declined for three consecutive quarters, and company closures, wage cuts, and layoffs are constantly in the news

    實質本地生產總值連續3季錄得負增長。公司倒閉、裁員、及減薪之聲不絕，市民消費信心受損。
  11. Will the government inform this council whether it has collected any data on the real wage index of employees by industry group -

    政府可否告知本局，有否搜集按行業類別劃分的雇員實質工資指數的資料：
  12. While the local economy began to recover, the rental index increased, and the housing affordability ratio and the real wage index dropped

    在經濟開始復甦的同時，租金指數上升，港人的房屋負擔能力及實質工資則比前一年下跌。
  13. The real wage index, obtained by deflating the nominal wage index by the consumer price index ( a ), indicates changes in the purchasing power of the amount of wages earned

    實質工資指數是從名義工資指數中，按甲類消費物價指數的變幅，扣除通脹的影響而得出，可顯示工資金額購買力的轉變。
  14. If so, please list the respective percentage changes in the real wage index of the following monthly income groups in september 1996 as compared to the corresponding figures in the month of september in 1993, 1994 and 1995

    實質工資指數分別與一九九五年一九九四年及一九九三年同期的實質工資指數相比，各組實質工資指數變動的百分比為何：
  15. Consumers have shrugged off the housing slowdown thus far : real consumer spending is still growing at annual rate of some 3 %, thanks largely to strong job and wage growth

    消費者迄今為止對房產市場的降溫不屑一顧：很大程度上由於工作和薪金增長勢頭良好，真正消費支出仍然保持了大約3 %的年增長率。
  16. Turkish forward nihat kahveci has opened the door to a transfer from real sociedad, after the basque club failed to meet his wage demands

    在巴斯克俱樂部沒有滿足他的薪水要求后，土耳其前鋒尼哈特要求從皇家社會轉會。
  17. Real product wage

    實際產品工資
  18. Soon you will see what it means to wage real warfare

    很快你就會知道什麼才是真正的戰斗。
  19. With wage income up almost 3 % in real terms, spending will remain firm and the economy will rebound from its third - quarter lull

    隨著實際工資收入差不多增長3 % ，消費將會保持堅挺，經濟也將會從第三季度的暫時滯頓反彈回來。
  20. Based on the wage indices, the average wage rate for this group fell by 0. 2 per cent in money terms, but increased by 4. 9 per cent in real terms, compared with the same period of 1998

    根據工資指數，這個行業組別的平均工資與一九九八年同期比較，以貨幣計算下降了0 . 2 % ，以實質計算則增加了4 . 9 % 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書