reasonable diligence 中文意思是什麼

reasonable diligence 解釋
合理努力
  • reasonable : adj. 1. 合理的;明白道理的,懂道理的;有理性的。2. (要求等)適當的;(價錢等)不高的;適度的。adv. -bly ,-ness n.
  • diligence : n. 勤勉,努力。 study with diligence 勤奮學習。n. 四輪公共馬車,驛站馬車。
  1. Promotion party b shall exert his best with diligence in advertising and promoting the sale of products in an effective manner on his own account and party a shall provide party b free of charge with a reasonable quantity of advertising or sales promotion material such as advertising literature, catalogues, leaflets and other materials which party a deems useful for party a in his activities under this agreement

    促銷:乙方應辛勤並盡最大努力自費以有效方式宣傳和推銷產品,而甲方需免費提供給乙方合理數量的宣傳品、目錄、小冊子和甲方認為對乙方從事協議項下業務有用的其他資料。
  2. By repealing " took all reasonable steps and exercised all due diligence " and substituting " exercised due diligence "

    , 」廢除「採取一切合理措施和已作出一切」而代以「作出」
  3. Under the terms of the food safety act 1990, like all sectors involved with the supply of food, retailers have an obligation to take all reasonable precautions and exercise all due diligence in the avoidance of failure, whether in the development, manufacture, distribution, advertising or sale of food products to the consumer

    在1990年食品安全主動控制技術,和所有食品供應商一樣,食品的零售商有義務採取合理的預防措施並採取必要的努力來避免失敗,在食品開發、製作、分發、廣告和銷售的消費全過程。
  4. B by repealing " took all reasonable steps and exercised all due diligence " and substituting " exercised due diligence " ; in section 8, by repealing " the contract for which was entered into " and substituting " the tender for which was submitted or, where there was no tender, the contract for which was entered into on or "

    在第8 1 b i條中,廢除自「為有關工程」起至「已訂立」止的所有字句而代以「有關工程在本規例開始實施當日或之前投標,或在沒有招標的情況下,為有關工程訂立的合約在該日或之前訂
  5. A third person dealing with a known agent must use reasonable diligence to ascertain whether the agent is acting within the scope of his powers

    與已知的代理人進行交易的第三人必已合理的努力去確認代理人是否在他的權力范圍內行事。
  6. Directors duties are summarised in two basic ideas : to act with honesty, integrity and candour towards the company and to exercise reasonable care, diligence and skill in their work on the board

    董事的職責可以歸納為兩方面:以誠信為本、不偏不倚;而在處理董事工作時則以謹慎、勤奮和實干為先。
  7. To amend the existing offence of illegal disposal of waste to make available the exception of having lawful authority or excuse or permission of the owner or occupier of the land regardless of where the waste is deposited ; to further stipulate that the driver of a vehicle ( not being a public transport carrier ) from which waste is deposited as well as the employer of that driver are to be regarded as the persons causing waste to be deposited ; and to provide for the statutory defences of reasonable precautions and due diligence to a defendant charged with the offence of illegal disposal of waste

    ( iii )修訂現有非法棄置廢物的罪行,如被告人能證明已獲得合法權限或辯解或有關土地的擁有人佔用人準許,把廢物傾倒于其土地上,為其提供例外規定;亦訂明把卸下廢物的車輛(並非公共交通工具)的司機及其僱主,視為導致非法棄置廢物的人士;並為被告人提供法定抗辯理由,如他能證明已採取一切合理的預防措施和作出所有應盡的努力,避免觸犯非法棄置廢物罪行。
  8. Where by this act any reference is made to reasonable time, reasonable premium, or reasonable diligence, the question what is reasonable is a question of fact

    在本法提及的任何有關合理時間,合理保險費,或合理謹慎之場合,何謂合理屬於事實問題。
  9. To revise the existing offence of unlawful depositing of waste to make available the exception of having lawful authority or excuse or the permission of the owner or occupier of the land regardless of where the waste is deposited ; to further stipulate that the driver of a vehicle ( not being a public transport carrier ) from which waste is deposited as well as the employer of that driver are to be regarded as the persons causing waste to be deposited ; and to provide for the statutory defences of reasonable precautions and due diligence to a defendant charged with the offence of illegal disposal of waste

    (三)修訂現有非法棄置廢物的罪行,如被告人能證明已獲得合法權限或辯解或有關土地(不論廢物在何處棄置)的擁有人佔用人準許,把廢物傾倒于其土地上,為其提供例外規定;亦訂明把卸下廢物的車輛(並非公共交通工具)的司機及其僱主,視為導致非法棄置廢物的人;並為被告人提供法定抗辯理由,如他能證明已採取一切合理的預防措施和作出所有應盡的努力,避免觸犯非法棄置廢物罪行。
  10. Custodian shall exercise reasonable care, prudence and diligence in performing the duties contemplated by this article 4. 34. 3 ( 1 )

    託管人在履行本第4 . 3 ( 1 )項所規定的責任時應盡到合理的注意、勤勉、審慎的義務。
  11. For this purpose, users are assumed to have a reasonable knowledge of business and economic activities and accounting and a willingness to study the information with reasonable diligence

    為此目的,人們假定使用者對商業和經濟活動以及會計有恰當的了解並且願意花費適當的精力去研究信息。
  12. He shall be guilty of an offence, unless he proves that he did not know, and could not with reasonable diligence have ascertained, that the label was of such a character as aforesaid

    則不論該標簽是否附於或印于包裹物或容器上,該人即屬犯罪,除非該人能證明其本人不知且即使已盡合理的努力仍不能確定該標簽具上述的性質。
  13. Is calculated to mislead as to its nature, substance or quality, he shall be guilty of an offence, unless he proves that he did not know, and could not with reasonable diligence have ascertained, that the label was of such a character as aforesaid

    則不論該標簽是否附於或印于包裹物或容器上,該人即屬犯罪,除非該人能證明其本人不知且即使已盡合理的努力仍不能確定該標簽具上述的性質。
分享友人