reassortment 中文意思是什麼

reassortment 解釋
重締合
  1. Here we report that the genetic identification of h9n2 influenza viruses from those newly forming poultry in this region, partridge and chukka. our results suggest that those h9n2 influenza viruses isolated from these types of terrestrial poultry are not sorted into the following two genotypes, i. e., qa / hk / gl / 97 - like and dk / hk / y280 / 97 - like virus lineages. genetic analysis revealed that some of them are reassortment viruses between above two lineages

    結果表明, h9n2亞型流感病毒在這些新種群中廣泛流行,並且檢測到多個基因型的存在,進化樹分析證實有多個基因型與同期在水禽類中分離到的基因型相近:這表明h9n2亞型流感病毒很可能通過發生跨種屬傳遞從水禽感染這些小種群陸基禽類。
  2. Fears of an avian flu pandemic are based the premise that the h5n1 virus will undergo mutation or reassortment, in a way that will allow transmission of the virus among humans

    人類恐懼禽流感會變成疫癥的原因,是基於病毒會不斷變種,或經歷洗牌效應,變成可以傳染人類的病毒。
  3. According to a scientific study published in the journal " science ", it is estimated that 600 human infections would be required for a 50 per cent chance of reassortment

    在《科學》 ( " science " )雜志發表的一篇科學報告指出,估計每六百人受感染,便有五成機會出現病毒基因變種情況。
  4. Dr tsang said that hong kong has a very comprehensive avian influenza surveillance programme to detect the presence of any avian influenza in our environment and the possible reassortment of the viruses so that prompt responsive measures can be taken

    曾醫生說香港有全面的禽流感監察計劃,監察環境中的禽流感,及病毒會否出現基因重組,以採取迅速的應變措施。
分享友人