recasting 中文意思是什麼

recasting 解釋
重澆鑄
  1. The source and kingdom will repair the field of the mineral for continued ascension, just as one ' s own source and oversoul does so as an ascending human each night and during one ' s dreamtime recasting

    源頭和王國將修復礦石的能量場來持續提升，就如你自己的源頭和超靈在每個夜晚及夢想時間的重鑄內、為作為提升人類的你所做的一樣。
  2. They ' re recasting my role already

    他們已經開始重選我的角色？
  3. They ' re recasting your role

    他們正重新選你的角色
  4. The city was engaged in life of the new century engineering of " rebuilding credibility, recasting the image ", normalizing the order of market economy and social order, promoting the healthy development of economic society

    全市一手抓整治，一手抓發展，全力推進「重建信用、重塑形象」新世紀生命工程，規范市場經濟秩序和社會秩序，促進經濟社會健康發展。
  5. Hunter ' s mark : the duration remaining graphic will now display properly for hunter ' s mark after it has been refreshed on a target, and will properly consume mana when recasting it to refresh its duration

    獵人印記：當重新上標記以後，圖標表示的持續時間將正確刷新，並且將正確消耗法力。
  6. Earth is sending them for recasting to wherever their source and soul originated from

    地球正送他們去其起源和靈魂的原始出處而重鑄。
  7. Now and due to the recasting and opening of a new global dreamtime there are only 24 planes

    現在由於重鑄並打開一個新的全球夢想層而只有24個層面。
  8. To ensure the successful communication and the publicizing function in rendering the original message, translators may regulate the message flexibly by adopting some strategies such as recasting, compensation, amplification and simplification

    由於要突出其宣傳交際的作用，在翻譯的過程中，譯者除了要保留所有原文信息基本忠實外，還要時刻關注這些信息如何有效轉換，以求達到最大的宣傳效果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書