recklessness 中文意思是什麼
音標 ['reklisnis]
recklessness
解釋
魯莽, 粗心大意-
In his face there was a look of exaltation not unmixed with recklessness.
他臉上是一片狂歡大樂的樣子，摻雜著不顧一切的神氣。 -
Vernon's happy recklessness was dashed by fears for miss middleton.
維農毫無顧忌的愉快心情被彌得爾頓小姐的擔心取代了。 -
Overall, the spontaneity with which php has been developed in the pastis a combination of sheer recklessness ( " i ' ll commit and deal with theconsequences later " ) and a process of discovery that improves what isworth improving, while letting the rest wither ( but, unfortunately, almost never die )
總的來說， php的發展一直以來都循著這樣的模式：一方面是粗糙的自發性開發（ 」先解決眼前問題，後果以後再說「 ） ，另一方面是改進認為值得改進的部分，其他部分就讓它自生自滅（幸虧還沒全死掉） 。 -
In him the alcohol merely roused the spirit of evil, vengeful recklessness.
酒下了他的肚子，只激起了一股狠勁，叫他一心想報仇，不顧死活。 -
In the author ’ s opinion, there are two causes for the birth of this concept, one is that the differentiation between the indirect intention and recklessness is almost impossible both in theory and in administration of justice, which in fact, has been studied for hundreds of years without unquestioning conclusion and therefore was considered by germany criminal law experts as one of the most difficult questions in criminal theory
如果這些問題得不到完滿地解釋與妥善地解決，不僅不利於學術研究的發展，而且將直接影響司法實踐的正常運作。進一步地理論研究與相關的司法解釋表明，許多情況下，同一具體罪名的罪過形式的確可能有跨種越類的兩種，既有間接故意，又有過失。 -
We must oppose " only retreat, never advance ", which is flightism, and at the same time oppose " only advance, never retreat ", which is desperate recklessness
在這里，要反對所謂「有退無進」的逃跑主義，同時也要反對所謂「有進無退」的拚命主義。 -
Under favourable circumstances this subjectivism manifested itself in petty - bourgeois revolutionary fanaticism and impetuosity, but in times of adversity, as the situation worsened, it changed successively into desperate recklessness, conservatism and flightism
這是環境順利時小資產階級的革命狂熱和革命急性病的表現；環境困難時，則依照情況的變化以次變為拚命主義、保守主義和逃跑主義。 -
Intent, negligence and recklessness in tort law
過失及重大過失 -
Moscow was burned through the pipes, the kitchen stoves, and camp - fires, through the recklessness of the enemys soldiers, who lived in the houses without the care of householders
莫斯科被焚是由於敵軍士兵的煙斗，炊? ，篝火和粗枝大葉，他們住在那裡，但不是主人。 -
However, the other view, which we call the desperate recklessness of " only advance, never retreat ", is also wrong
（九四）然而另一種思想也是不對的，即所謂有進無退的拚命主義。 -
We have criticized the desperate recklessness of " only advance, never retreat " precisely because, if it became the fashion, this doctrine would make it impossible to continue the war of resistance and would lead to the danger of ultimate national subjugation
我們曾經批評了所謂「有進無退」的拚命主義，就是因為這種拚命主義如果成為一般的風氣，其結果就有使抗戰不能繼續，最後引向亡國的危險。 -
She could not keep in check the recklessness with which he insisted on ordering the most expensive things.
她無法制止他那毫不在乎地堅持要點最名貴的酒菜的主張。 -
His man drove as if he were charging an enemy, and the furious recklessness of the man brought no check into the face, or to the lips, of the master
他的手下人趕起車來彷彿是在對敵人沖鋒陷陣，而這種魯莽的做法並沒有從主人的眉梢，嘴角引來絲毫制止的意思。 -
The other is that the difference of maliciousness showed by indirect intention and recklessness in the statutory crimes is so little that it can be omitted, while the number of the statutory crimes is becoming bigger and bigger accompanying with the boost and development of the market - directed economy in current china
「復合罪過形式概念」就是在這樣的背景下呱呱墜地的。質言之， 「復合罪過形式」是解釋「一個具體犯罪同時可能具有間接故意與過失兩種罪過形式」這一法律現象的理論模型。 -
Then they indicated a recklessness that might embrace mischief.
那時它們就表明了一種可以擁抱搗蛋鬼的大大咧咧的情緒。 -
Cases with slightly less serious acts of omission resulting from recklessness including the " hand in the till " type of evasion, failure to bring to account sales of scrap, and sheer gross negligence
個案中的納稅人由於魯莽而漏報收入，犯事的嚴重程度較低，包括挪用營業入息出售廢料所得款額不入帳或疏忽遺漏等。 -
Achievement is founded on diligence and wasted upon recklessness
業精於勤，荒于嬉 -
According to the traditional theory on criminal fault in china, there are four concrete criminal faults, namely direct intention, indirect intention, recklessness and negligence, and every kind of criminal acts has one and only one corresponding mental fault, moreover it ’ s impossible for one kind of criminal act to have two kinds of faults
根據我國通行的罪過形式理論，一種犯罪只能有絕對排它的一種罪過形式:或是故意，或是過失，非此即彼，而不可能跨種越類、亦此亦彼。同時，現行刑法明文規定: 「過失犯罪，法律有規定的才負刑事責任」 。 -
In the third part, the author analyses the cognitive foundation of the concept of compound fault, namely fuzziology in the pure science, which indicates that it ’ s normal that the boundary between the indirect intention and the recklessness is blurred and ambiguous. in the last but not the lest important part, the dissertation deals with some questions arising from the establishment of the concept of compound fault, for
由於我國現行刑法第14條、第15條僅明確規定了故意與過失兩種罪過形式，因此復合罪過形式是一個沒有法定名份的理論概念;雖然如此， 「復合罪過形式」卻是一個有實際內涵的實然性概念。 -
" single - minded to the point of recklessness.
「執著到接近奮不顧身」
分享友人