recovered materials 中文意思是什麼
-
Through the scheme, " rubbersoil " has been invented and tried out. from april 2003 to november 2004, a total of 4, 600 tonnes of waste tyres, which would have been disposed of in landfills, were recovered and turned into useful materials, thereby saving the costs of transporting the tyres to landfills and the landfill space used
通過該計劃，橡膠土得以在本地試驗生產和應用；從去年4月至本年11月中，有達4 ， 600噸的廢輪胎因此被回收切割成有應用價值的物料而不用棄置於堆填區；節省了將車胎運往堆填區的費用，並減低了堆填區被占的空間。 -
Based on the studies, it is proved that lime fly - ash mixture is provided with more time to compact during construction compared with other base materials in forming even higher structure strength but not in reducing strength within 1 ~ 3 days period of time. meanwhile, structure strength of the mixture which has been destroyed by some reasons can be recovered in a great extent if original structure is regained. on the other hand, during the high temperature summer season or under other conditions promoting the mixture to form strength, continuous construction process between lime fly - ash base course and bituminous pavement can be carried out to complete the building process in short time
確認二灰基層材料與其它類型的基層材料相比，在施工時具有較長的施工碾壓成型時間，在一定時間里延遲成型的二灰基層強度不僅不降低，反而還有一定程度的提高；與此同時早期受到破壞的二灰材料在恢復整體性的條件下，結構強度能夠在很大程度上得到再恢復；另一方面，在夏季高溫季節以及在強化基層強度形成的前提下，二灰類基層和瀝青面層可以採用連續施工的方式在較短的時間里完成路面鋪築工作。 -
Abstract : some new technological measures, such as new reactors, gel method to remove silicon, direct dissolve acid to recrystallizate and direct calcine from zirconyl chloride, were used to reform zirconium dioxide production process. as a result, the materials consumption and energy consumption were reduced and the wastewater discharge was decreased. meanwhile the rubbish were recovered and utilized to prepare into a by - product as silica aerosol. the pollution prevention and control in production process were achieved
文摘:採用新型反應器及膠凝除硅、直接酸溶重結晶、直接煅燒等技術對二氧化鋯的生產工藝進行了改革，降低了原材料消耗及能耗，減少了廢液排放量，並將回收的廢物加工成副產品白炭黑，在生產過程中防治污染。 -
Some new technological measures, such as new reactors, gel method to remove silicon, direct dissolve acid to recrystallizate and direct calcine from zirconyl chloride, were used to reform zirconium dioxide production process. as a result, the materials consumption and energy consumption were reduced and the wastewater discharge was decreased. meanwhile the rubbish were recovered and utilized to prepare into a by - product as silica aerosol. the pollution prevention and control in production process were achieved
採用新型反應器及膠凝除硅、直接酸溶重結晶、直接煅燒等技術對二氧化鋯的生產工藝進行了改革，降低了原材料消耗及能耗，減少了廢液排放量，並將回收的廢物加工成副產品白炭黑，在生產過程中防治污染。 -
Products of a 20 - year investigation by the department of energy, the recovered materials and their subsequent analyses have made the volcanic protrusion among the most studied features on earth
美國能源部20年來累積的研究成果、重新發現的資料以及后續的分析，使這處火山突出構造成為地球上最常為科學家研究的地質特徵之一。 -
Applied to metallurgy, casting, building materials, food chemicals, cement, fertilizers, and other industries, trapping dry granular non - fibrous dust and soot dust, the use of equipment can be recovered materials
適用於冶金、鑄造、建材、化工糧食、水泥、肥料等行業中，捕集乾燥的非纖維性顆粒狀粉塵和煙塵除塵，可做回收物料設備使用。 -
As there are only a few local recyclers actually carrying out recycling work locally ( e. g. waste tyres and waste paper recycling ) and some small - scale operations, most of the materials recovered are for export after processing
本地回收業只有少數回收商是在本地實際進行回收再造的工作（例如輪胎和廢紙） ，和其他小規模的運作，因此，回收到的物料大部分是出口的。 -
Recovered materials sorted and collected through various means will eventually be delivered to recyclers for processing
經不同形式分類和收集的回收物料，最終會運送至回收商處理。 -
Supply chain, upon request from the quality unit, are responsible for the appropriate and timely disposition of rejected and recalled / recovered materials
在質量部門要求時，供應鏈負責正確和及時地處理拒收和召回/回收的物料。 -
These bins account for about 30 per cent of all the waste separation bins in the territory, and they produce less than one per cent of all the recovered materials
這些回收箱的數目佔全港回收箱的數目約百分之三十，而它們所收集到的回收物料占所有回收物料的少於百分之一。 -
Of the unit cost of recovery ( i. e. the ratio between the amount of funding granted and the weight of the recovered materials ) of each type of recovered materials, and the market price per tonne of the materials recovered, broken down by type of materials recovered ; and
按回收物料的種類劃分，各種回收物料的單位回收成本（即計劃的開支與回收物料重量的比例） ，以及每公噸回收物料的市場價值；及 -
Of the unit cost of recovery ( i. e. the ratio between the amount of funding granted and the weight of the recovered materials ) of the projects mentioned in ( a ) above, and the market price per tonne of the materials recovered, broken down by type of recovered materials ; and
按回收物料的種類劃分，第（一）項所指項目的單位回收成本（即資助金額與回收物料重量的比例） ，以及每公噸回收物料的市場價值；及 -
Together with the commerce, industry and technology bureau we are examining, through industrial development, ways to turn recovered materials into useable materials. this would involve importation of high technology and investment, which is conducive to the development of green industry. we consider that the green industry has immence development potential and is actually a newly - developing industry in the mainland
我亦同時跟工商及科技局研究在工業方面發展，將回收物料作進一步處理，將其變為可用的材料，這類工作涉及引進高科技及投資，有助發展環保工業，我們覺得環保工業是大有發展的，尤其在國內是一項新興的行業。
分享友人