recurrent item 中文意思是什麼
recurrent item
解釋
經常性項目-
Fc negatived a re - submitted item for a commitment to accept the total recurrent grant for the eight ugc - funded institutions for the 200405 academic year estimated at $ 10, 657. 8 million
文件請委員接納2004 - 05學年撥予8間教資會資助院校的經常補助金,撥款總額估計為106億5 , 780萬元。 -
Fc approved a re - submitted item for a commitment to accept the total recurrent grant for the eight ugc - funded institutions for the 200405 academic year estimated at $ 10, 657. 8 million, which has been accepted earlier by the institutions concerned
文件請委員接納2004 - 05學年撥予8所教資會資助院校的經常補助金,撥款總額估計為106億5 , 780萬元。有關院校較早前已接受這個撥款總額。 -
Approved an increase in the approved commitment of subhead 700 general other non - recurrent item 003, from 2. 4 million by 7. 6 million to 10 million, for making ex - gratia payments to model scale i officers on the old pension scheme holding non - established offices in the specified grades who met selection criteria for vr scheme and were approved to retire early ; and noted an additional pension expenditure in 2000 - 01 as a result of the implementation of vr scheme
批準把分目700 "一般其他非經常開支"項目003項下的核準承擔額提高760萬元,即由240萬元增至1 , 000萬元,用以支付特惠金予自願退休計劃指明職系當中已參加舊退休金計劃並擔任非設定職位的第一標準薪級人員,但他們須符合該計劃的甄選準則並獲準提早退休及 -
Approved an increase in the approved commitment of subhead 700 general other non - recurrent item 003, from $ 2. 4 million by $ 7. 6 million to $ 10 million, for making ex - gratia payments to model scale i officers on the old pension scheme holding non - established offices in the specified grades who met selection criteria for vr scheme and were approved to retire early ; and noted an additional pension expenditure in 2000 - 01 as a result of the implementation of vr scheme
批準把分目700 "一般其他非經常開支"項目003項下的核準承擔額提高760萬元,即由240萬元增至1 , 000萬元,用以支付特惠金予自願退休計劃指明職系當中已參加舊退休金計劃並擔任非設定職位的第一標準薪級人員,但他們須符合該計劃的甄選準則並獲準提早退休;及 -
Approved an increase in the approved commitment of subhead 700 general other non - recurrent item 002, from 1, 100 million by 1, 680 million to 2, 780 million, for making compensatory payments to officers retiring under vr scheme ; and
批準把分目700 "一般其他非經常開支"項目002項下的核準承擔額提高16億8 , 000萬元,即由11億元增至27億8 , 000萬元,用以支付補償金予根據自願退休計劃退休的人員 -
Approved an increase in the approved commitment of subhead 700 general other non - recurrent item 002, from $ 1, 100 million by $ 1, 680 million to $ 2, 780 million, for making compensatory payments to officers retiring under vr scheme ; and
批準把分目700 "一般其他非經常開支"項目002項下的核準承擔額提高16億8 , 000萬元,即由11億元增至27億8 , 000萬元,用以支付補償金予根據自願退休計劃退休的人員; -
It should not be considered merely as a general recurrent expenditure item. in the long run it could not only enhance social and economic vigour and the self - help spirit of our citizens, but could also be profitable
在此只是想強調,創業基金在外國亦有成立,而且長期來說,除了增加社會經濟活力和鼓勵市民自助精神之外,更可以有利可圖,並非一般的經常性開支。
分享友人