red-faced 中文意思是什麼

red-faced 解釋
紅臉的
  • red : adj （redder reddest）1 紅色的，赤色的。2 赤熱的，（面孔）因…而脹紅的 （with）。3 血腥的，血淋淋...
  • faced : adj 〈多用以組成復合詞〉具有…臉型的，有…表面的，有…貼邊的。 a marble faced brick building 大理石...
  1. The good-looking buxom woman, betwixt forty and fifty, was now a fat, red-faced, old dam of seventy, or thereabouts.

    她原是個好看的豐滿的婦女，四十來歲；現在卻是個七十上下年紀，肥胖的，紅臉的老太婆了。
  2. She is now a fat, red-faced, old dame of seventy, or thereabouts, fond of her place, and jealous of her authority.

    現在她卻是個七十上下年紀，肥胖的，紅臉的老太婆了。她要于其位，唯恐失掉威勢。
  3. Mr. james lycett and mr. molson came next, both red-faced squires with dogmatic opinions.

    詹姆斯利塞特先生和莫爾森先生跟著也來了，兩個人都是面孔通紅、意見專橫的鄉紳。
  4. This ching was not a real general, of course, but merely a stocky, red-faced wanderer who had chanced to be near beijing one day when the emperor's henchmen required an army in a hurry.

    這個姓秦的當然不是什麼真的將軍，不過是個身強力壯的紅臉大漢，有一天在北京附近閑逛時遇上官兵拉去當了壯丁。
  5. Ay, she almost snatched our gentlemans hat off, the red - faced, jocose soldier laughed, showing his teeth

    那個紅臉的滑稽鬼呲著牙嘲笑皮埃爾。 「咳，孬種。 」
  6. And governments were ridiculous : our own wait - and - see sort especially so. and armies were ridiculous, and old buffers of generals altogether, the red - faced kitchener supremely. even the war was ridiculous, though it did kill rather a lot of people

    一切政府都是可笑的，投機主義的英國政府，特別可笑，車隊是可笑的，尤其是那些老而不死的將軍們，至於那紅臉的吉治納將軍更是可笑之至了。
  7. The red-faced man dug him hard in the ribs again.

    那個紅臉漢子又重重捅了他肋骨一下。
  8. I remember her bringing me up to a truculent and red-faced old gentleman covered all over with orders and ribbons.

    我記得她曾帶我去見一個面目猙獰的紅臉老紳士，身上掛滿了勛章和綬帶。
  9. Britney spears was left red - faced during a 14 - minute concert in florida when her backing tape skipped revealing once and for all the pop superstar is lip syncing her comeback

    日前，她在奧蘭多的演唱會上再度出事，這次她繼續對口型，期間cd多番跳線，令她出醜人前。
  10. The dutchman was six - foot, a great, red - faced, hot - tempered trek - ox of a man

    那荷蘭人身高六英尺，大塊頭，紅臉膛，暴脾氣，簡直是一頭拉車的公牛。
  11. A red-faced man at lige's right gave him a dig in the ribs.

    萊奇右邊的一個紅臉漢子捅了萊奇的肋骨一下。
  12. Fetch some wood, shouted a red - faced, red - haired soldier, screwing up his eyes, and blinking from the smoke, but not moving back from the fire

    一個紅頭發紅臉的士兵喊道，他眨巴著被煙子熏得瞇成一條縫的眼睛，就這樣他也不願意遠離火堆。
  13. While the apsheron battalion was marching by, miloradovitch, a red - faced man, wearing a uniform and orders, with no overcoat, and a turned - up hat with huge plumes stuck on one side, galloped ahead of them, and saluting in gallant style, reined up his horse before the tsar

    當阿普舍的一營人走過的時候，面色緋紅的米洛拉多維奇沒有披軍大衣，穿著一身制服，胸前掛滿了勛章，歪歪戴著一頂大纓帽，疾速地向前馳騁，在皇帝面前猛然勒住戰馬，英姿勃勃地舉手敬禮。
  14. - you son of a bitch ! - the red - faced angry one. i introduced them

    你這狗養的是那個惱怒通紅的傢伙是我介紹他們倆認識的
  15. You son of a bitch ! - the red - faced angry one. i introduced them

    你這狗養的是那個惱怒通紅的傢伙是我介紹他們倆認識的
  16. The red - faced, merry soldier was still twitching convulsively ; but they did not carry him away

    那個紅臉的士兵還在抽搐，但沒有人來抬他。
  17. And how is it youre not afraid, sir, upon my word ? said a broad, red - faced soldier, showing his strong, white teeth in a grin

    「您怎麼不害怕，老爺，真行！ 」一個紅臉寬肩膀的士兵露出滿嘴磁實的白牙，對皮埃爾說。
  18. The simplicity of rachel weisz ' s dress contrasted with her daring choice of colour, leaving nobody red - faced

    蕾切爾?薇茲挑選的這條樣式簡潔但顏色大膽的長裙艷驚四座。
  19. Mr. james lycett and mr. molson came next, both red - faced squires with dogmatic opinions

    詹姆斯?利塞特先生和莫爾森先生跟著也來了，兩個人都是面孔通紅、意見專橫的鄉紳。
  20. The handle was turned and miss glover came, red-faced with nervousness.

    門上的手柄轉動了，格洛弗小姐走了進來，她的臉色由於緊張不安而通紅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書