reform of housing system 中文意思是什麼
reform of housing system
解釋
住房制度改革-
Discussion of housing commercialization that launch and to traditional housing system understanding of drawback from the beginning of the eightieth in the 20th century have formed the common understanding of housing commercialization, become the theoretical foundation of the housing system reform
經過20世紀80年代初開展的住房商品化的討論和對傳統住房制度弊端的認識，形成了住房商品化共識，成為住房制度改革的理論基礎。 -
Housing system reform leading group of the state council
國務院住房制度改革領導小組 -
As the town housing system reform going on in depth, the market mechanism is playing an essential role in optimizing the allocation of housing resource
隨著我國城鎮住房制度改革的不斷深入，市場機制在優化住房資源配置和提高住房資源配置效率等方面已發揮著基礎性作用。 -
Along with the reform of the housing system and the reform of the enterprises running social functions, the statutory public welfare fund " s original statutory purpose ? use for the staffs ’ collective welfare facilities has lost real meaning, thereby it causes a lot of statutory public welfare fund becomes as a form without substance
隨著我國住房制度改革和企業分離辦社會職能改革的進行，法定公益金的原有用途? ?興辦集體福利設施已經失去了實質的意義，進而引起大量的法定公益金閑置掛賬，成為了沒有實質的形式。 -
3. feasibility analysis of mbs the paper introduces and explains the theory of mbs and analysis the feasibility of mbs in china from many aspects, such as system, laws, financial environment, the situation of housing markets, macroeconomic effect, etc. the reform of land - using system provides mbs system pre - requisite ; the interrelated laws offer the law guarantee for mbs ; the issue of " security act " indicates that the security market of china is being normalized, and the developing prospect of finance in china brings mbs effective support ; the dilemma between the surplus and the shortage of commercial housing gives mbs an important turning point ; the macroeconomic effect of mbs is that it accelerates the economy, reduces the pressure of currency inflation, dissolves the operating risks of finance organs and makes the finance system operate steadily
三、我國住房抵押證券化的可行性分析本文從住房抵押貨款證券化（ mbs ）的理論分析入手，結合我國住房抵押貸款的發展狀況，分別從制度、法律保障、金融環境、住房市場現狀、宏觀經濟效應等幾方面論述了mbs在我國的可行性：土地使用制度改革為實施mbs提供了制度前提；配套法律制度為實施mbs提供了法律保障； 《證券法》的正式出臺，標志著我國證券市場走向規范，我國良好的金融業發展前景為mbs提供了有效的支持；現階段住房市場的有效供給與有效需求雙重約束的矛盾存在，為證券化實施提供了重要契機； mbs的宏觀經濟效應在於拉動國內需求，促進經濟增長，減輕通貨膨脹壓力，化解金融機構經營風險，保持金融體系穩定運行。 -
As the housing system reform progresses during last ten years, residential mortgage loans has become the major financing measure by which chinese residents buy their houses. the amount of mortgage loans increases at a speed of 40 - 50 % or higher nowadays, but the unperformed loan rate increases significantly as well
當前許多商業銀行的個人住房抵押貸款業務以年增長率40 % - 50 %或更高的速度發展，隨著個人住房抵押貸款余額的快速增加，個人住房抵押貸款的不良率也開始不斷攀升。 -
It is imperative to set up a standard finance and taxation management system of city land profit, which will do well to the maintenance of social fairness, the regulation of housing market and the reform of fiscal taxation system
建立一套合理規范的城市土地收益財稅管理體制對于維護社會公平、規范我國房地產市場的發展、促進我國財稅體制改革特別是財政投融資改革具有重要意義。 -
Reform of the urban housing system
城鎮住房制度改革 -
With the carrying out of the reform of urban housing system, more and more residents should buy houses. because house was a commodity with high price, many residents had to refer to loan from financial organization
隨著城鎮住房制度改革的不斷深入，越來越多的居民需要購買商品房來解決居住問題，對于住宅這種價值較高的消費品，很多居民通過金融機構的貸款獲得購房資金。 -
In this paper, we take xi ' an as an example and analyze the developing trend of xi ' an housing industry. to the question of high ratio of house price and unreasonable property right structure in xi ' an housing industry development, we make four suggestions : to break the monopoly of real estate market, to deepen the reform of institution of house property right, to speed the construction of infrastructure of city and to perfect the social security system
本文還以西安為例，分析了西安住宅產業的發展趨勢，並針對西安住宅產業發展中存在的房價收入比過高和現有住宅產權結構不合理問題，提出了四條政策建議，即打破房地產市場的壟斷、深化住宅產權制度改革、加快城市基礎設施建設和完善社會保障制度。 -
Requirement motive comes from housing system reform, the increase of family monetary income, the alternation of consuming conception and the contradiction between potential requirement and loss of effective requirement. constraint system inside and outside financing institution, market financing system and the new increasing point of profit which is looked for by banks anxiously compose important supply motive of innovation of housing finance. at present, we have set up socialistic market economy system and have improved personal quality and technology, especially housing industry has been listed into dominant industry by several cities which will advance the development of city economy
需求動因來源於住房制度改革、家庭貨幣收入的增加和消費觀念的變化、潛在需求與此同時有效需求不足的矛盾；金融機構的內外約束機制的建立、市場金融體制的運作及銀行急於尋找新的利潤增長點的渴望構成了住房金融創新的重要供給動因；社會主義市場經濟體制的建立以及我國人才素質的提高和技術的進步，特別是住宅業被眾多城市列為促進城市經濟發展的主導產業，為我國進行住房金融創新提供了良好的環境。 -
China ' s mainland has adopted such a kind of security system from hong kong so as to make up for insufficiency of residential purchasing power and activate the real estate during the reform of housing. to meet mainland currently legal system and the public psychology, china ' s related body has made some amendments to the britain mortgage system ; therefore, there are some substantial differences in the content and forms between the original mortgage system and china ' s one
中國大陸在住房制度改革的過程中，為了彌補居民購買力的不足、活躍房地產市場，從香港地區引入了按揭制度，但是由於要與大陸既存的相關法律制度、居民的大眾心態相適應，在引進過程中，有關主體已經對原產英國的按揭制度做出了一定的變通修正，使得我國大陸的按揭從內容及形式上均有別于原本意義上的按揭。 -
Thirdly, the paper analysises the effects the olympic ecinomny bring to beijing ’ s realty, they are : real estate investment, reconstructed city ’ s old house, total level of realty industry development. at last, the paper brings out the relative policy suggestions in respond to the upper several aspects, mainly including the following seven political suggestions and steps : establishing effective macro - control system, reinforcing ground supply system, improving realty market system, pushing the reform of exploration enterprises actively, controling the housing prise system, advancing the controvertion of the old house, and protecting the historical and cultural street
最後，針對上述的幾方面研究，對北京市如何面對和利用2008年奧運契機，充分發揮奧運經濟作用，提出了相應的政策性建議和結論，主要包括：建立有效的市場宏觀調控體系、健全土地供應體系、完善房地產市場體系、積極推進開發企業的改革、控制好住房價格體系、一步推進危舊房改造、做好歷史文化街區的保護工作等七方面的政策建議和措施。 -
Through housing system pilot stage of reform, it will push housing system reform open work all - sidedly in the whole country. house old system breaks gradually and new basic frame of system begins to be set up
從一住房制度改革的試點，到全國范圍內住房制度改革全面推開，住房舊的制度逐漸被打破，新制度的基本框架開始建立。 -
With the deepeness of housing system reform, developing housing finance is becoming imperative in our country
隨著我國住房制度改革的深化，進一步發展我國住宅金融就顯得越來越迫切。 -
It reviews the housing constructions and housing system reform, analyses the existing problem of present housing market
首先回顧武漢市住房建設和住房制度改革的歷史，分析住房市場的現狀和武漢市住房市場存在的問題。 -
Since the housing system reform begins, our government adopts a series of policies to supply suitable housing for the low - income residents
實行住房制度改革以來，為改善居民的居住條件，特別是解決中低收入居民的居住問題，我國政府採取了一系列政策。 -
Rapid development of real estate market has appeared in our country since housing system reform. at the same time housing conditions and environment have been improved largely
自實行住房制度改革以來，我國房地產市場發展迅猛，居民的住房條件和環境得到了很大改善。 -
Reform of housing system
住房制度改革 -
Along with cities in china develop rapidly and ceaselessly, the relations concerning urban removal from original residences are becoming more and more complicated, especially the proportion which individuals hold the property right of houses is becoming so large than before along with the reform of housing system deepened continuously, it is thus an important question to protect the legal property right of housing possessors in the management of removal from original residences
隨著城市建設的不斷發展，城市房屋拆遷中的各種關系日益復雜，特別是隨著住房制度改革的不斷深化，個人擁有房屋產權的比重日益提高，保護房屋所有人的合法權益成為房屋拆遷管理工作的重要問題。城市房屋拆遷制度涉及很多內容，拆遷補償是城市房屋拆遷制度的中心環節，又是發生糾紛的焦點。
分享友人