regard as an honour 中文意思是什麼

regard as an honour 解釋
把某事看作一種光榮
  • regard : n 1 注重，注意，留意；考慮，關心 （to）; 注目，注視，凝視；牽掛，惦念 （for）。2 尊重，尊敬；敬意...
  • as : adv （同…）一樣…；同樣〈在此是指 as… as… 結構中的第一個 as 它在主句中為指示副詞，第二個 as （在子...
  • an : an1indef. art. 見 a 條。1. 〈方、口〉 ＝ and. 2. 〈古、方〉 ＝ （and） if.
  • honour : n 1 榮譽，光榮；名譽，面子，體面。2 節操，廉恥，正直；道義；貞操。3 尊敬，敬意。4 高位，高官；〈H...
  1. Napoleon again took his snuff - box, walked several times in silence up and down the room, and all at once surprised balashov by coming close up to him. and with a faint smile, as confidently, rapidly, and swiftly, as though he were doing something that balashov could not but regard as an honour and a pleasure, he put his hand up to the face of the russian general of forty, and gave him a little pinch on the ear with a smile on his lips

    拿破崙又拿出他的鼻煙壺，沉默不言地走來走去，走了好幾次，然後忽然出乎意料地走到巴拉瑟夫跟前，露出一點笑容，他仍然是那樣充滿自信敏捷而樸實，好像他在做一件不僅重要而且使巴拉瑟夫覺得愉快的事情，他把一隻手伸到這個四十歲的俄國將領臉上，揪住他的耳朵，輕輕拉了一下，撇撇他的嘴唇，微微一笑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書