regular forces 中文意思是什麼
regular forces
解釋
正規兵團-
Among the passengers was a number of officials and military officers of various grades, the latter being either attached to the regular british forces, or commanding the sepoy troops and receiving high salaries ever since the central government has assumed the powers of the east india company : for the sub - lieutenants get 280l.,
在蒙古號上的乘客中，有各種文官，也有各級武將，有的是英國正規部隊的將領，有的是指揮印度士兵的軍官，他們的薪俸都很高。 -
In such cases, a guerrilla unit has to perform whatever task it is assigned by the commander of the regular forces, which is usually to pin down some of the enemy ' s forces, disrupt his supply lines, conduct reconnaissance, or act as guides for the regular forces
在這種場合，游擊隊應該依正規軍首長的指示，擔負其所指定的任務，往往是擔負鉗制部分的敵人，妨礙敵之運輸，偵察敵情，充當向導等。 -
In a guerrilla zone or guerrilla base area with many guerrilla units, there are usually one or more guerrilla formations ( sometimes together with regular formations ) which constitute the main force, a number of other guerrilla units, big and small, which represent the supplementary force, and many armed units composed of people not withdrawn from production ; the enemy forces there usually form a unified complex to concert their operations against the guerrillas
在一個游擊區或游擊根據地裏面，那裡存在著多數的游擊隊，其中往往有一個至數個作為主力的游擊兵團（有時還有正規兵團）和許多作為輔助力量的大小游擊部隊，還有不脫離生產的廣大的人民武裝，那裡的敵人也往往成為一個局面，統一地對付游擊戰爭。 -
Centralized strategic command includes the planning and direction of guerrilla warfare as a whole by the state, the co - ordination of guerrilla warfare with regular warfare in each war zone, and the unified direction of all the anti - japanese armed forces in each guerrilla zone or base area
戰略的集中指揮，包括國家對于整個游擊戰爭的部署，各個戰區裏面游擊戰爭和正規戰爭的配合行動以及每個游擊區或根據地裏面對于全區抗日武裝的統一指導。 -
Providing support to the government regular emergency forces on counter disaster activities, mountain search and rescue, flood rescue, countryside fire protection duties
協助政府正規部隊執行抗災山野搜索及搶救水災搶救及防止山火等任務 -
When cas assistance is required at a disaster in response to an emergent call - out, the cas will be deployed on scene to assist the regular forces to evacuate or rescue the victims
遇有緊急事故，民安隊會奉召調派緊急救援中隊到災場，協助正規部隊疏散及拯救災民。 -
Through the physical model experiment, the wave forces over submerged dyke and transmission coefficient are analyzed under the action of regular wave. in the test of wave forces, the rectangle - type submerged dyke is used as research object, and when analyzing the total wave forces, the effect of water depth before the dyke and that of the wave parameters is considered. based on the test, through the methods of multi - element linear regression, experimental formulae are given to calculate maximum total wave forces in horizontal direction, its relative vertical wave forces and maximum wave forces before and after the dyke, which are compared with the present formulae
在潛堤波力的研究中，選取矩型潛堤作為研究對象，在分析各個影響因素對潛堤波力影響的基礎上，選取兩個最主要的影響因素，即相對波高和相對水深作為研究重點，在物理模型試驗結果的基礎上，定性地研究分析了潛堤所受的總波力隨相對波高和相對水深的變化規律，並在此基礎上，利用多元線性回歸的方法，分別給出了在本文試驗條件下計算潛堤最大水平總波力及其相對應的垂向總波力的經驗公式以及計算堤前堤后最大總波力的經驗公式，並與已存在的計算公式進行了對比。 -
If we have local red guards [ 9 ] only but no regular red army, then we cannot cope with the regular white forces, but only with the landlords ' levies
若只有地方性質的赤衛隊而沒有正式的紅軍，則只能對付挨戶團，而不能對付正式的白色軍隊。 -
" forces from him will arise, desecrate the sanctuary fortress, and do away with the regular sacrifice. and they will set up the abomination of desolation
但11 : 31他必興兵、這兵必褻瀆聖地、就是保障、除掉常獻的燔祭、設立那行毀壞可憎的。 -
Regular relationships exist between these objective forces.
在這些客觀力量之間存在著有規律的聯系。 -
If each guerrilla zone or unit goes it alone without giving any attention to co - ordinating with the campaigns of the regular forces, its role in strategic co - ordination will lose a great deal of its significance, although it will still play some such role in the general strategy
如果各游擊區或各游擊隊只是各干各的，不顧戰役作戰的配合，雖在總的戰略作戰上仍不失其配合作用，但由於沒有戰役作戰的配合，也就減少了它們的戰略配合的意義。 -
On the basis of this analysis the radiation and diffraction forces of the ship are calculated using these three methods and compared. at the same time vertical ship motions in regular wave are solved by these three methods. the results are compared to test each method ' s availability and suitability, thus the theoretical basis of optimize design of sea - keeping performance is provided
分別介紹了二維切片法、高速細長體理論和三維理論的基本原理，分析了三種不同方法各自的適用性，在此基礎上分別計算了船舶的輻射力和繞射力，比較了這三種方法的計算結果，為不同營運目的的船舶耐波性計算提供陜速有效而實用的計算方法；同時應用三種方法計算了船舶在規則波中的垂向穩態運動響應，比較三種方法的計算結果，測試各種方法的有效性和適用性，為船舶耐波性的優化設計提供原始的理論基礎； 2 -
The 300 - strong communications company is an all - female section. in case of crisis, they can take over control rooms freeing male counterparts in both auxiliary and regular forces to present a strong presence on the streets
有300名成員的通訊組是全女班，在出現危機時可接管控制室的工作，以便抽調控制室的男性輔警及正規警隊人員加強街上巡邏。 -
Since the war is protracted and ruthless, it is possible for the guerrilla units to undergo the necessary steeling and gradually to transform themselves into regular forces, so that their mode of operations is gradually regularized and guerrilla warfare develops into mobile warfare
戰爭既是長期的和殘酷的，就能夠使游擊隊受到必要的鍛煉，逐漸地變成正規的部隊，因而其作戰方式也將逐漸地正規化，游擊戰就變成運動戰了。 -
The regular practice of image transmission of us armed forces and its enlightenment to ours
美軍形象傳播的基本做法及對我軍的啟示 -
The after war ends, liu bei established its military bloc ' s regular armed forces, was in office the eastern han dynasty dynasty plain ( county magistrate )
戰爭結束后，劉備建立了其軍事集團的正規武裝力量，任職東漢王朝的平原相（縣令） 。 -
After the war ended, liu bei has established its military bloc ' s regular armed forces, open flies into one of liu bei main military military officers
戰爭結束后，劉備建立了其軍事集團的正規武裝力量，張飛成為劉備的主要軍事將領之一。 -
According to different mechanisms, there exist several types of resonance, including the bridge resonance induced by the periodical actions of moving load series of the weights, centrifugal forces and lateral winds of vehicles, the bridge resonance induced by the loading rates of moving load series of vehicles, the bridge resonance induced by the periodical loading of train vehicles excited by rail irregularities, wheel flats and hunting movements, and the vehicle resonance induced by periodical actions of the regular arrangement of bridge spans and their deflections
根據發生機理的不同，車橋系統可能發生幾種不同形式的共振，包括由車輛重量、離心力、橫向平均風荷載等形成移動荷載列的周期性動力作用引起的橋梁共振，由移動荷載列加載速率引起的橋梁共振，由軌道不平順、車輪扁疤、輪對蛇行等周期性加載引起的橋梁共振；由橋跨的規則性排列及其撓度的影響，對移動車輛形成周期性動力作用使車輛出現的共振。 -
But there are other forces who directly or indirectly support our proposal for u. n. or international mediation, and we have so many friends and institutions with whom we have regular contact, but for technical reasons, i am unable to disclose who they are
但是有其他的來源直接或間接地支持我們對聯合國提出的方案和國際調解，我們與很多的朋友和組織有著經常性的聯絡，但由於技術原因我不能說出他們的身份。
分享友人