regulating period 中文意思是什麼
-
Hon martin lee chu - ming moved a motion on " regulating the transactions of new private residential properties " to urge the government, among other things, to introduce the sales descriptions of uncompleted residential properties bill into legco, formulate legislation for regulating the sale of new residential properties, draw up guidelines on property sales and promotion activities, and study the provision of a cooling - off period in the contracts of new private residential properties
李柱銘議員動議一項有關"監管一手私人物業交易"的議案，促請政府採取多項措施，包括向立法會提交未建成住宅物業銷售說明條例草案制定監管出售一手私人住宅物業的法例制訂有關物業展銷活動的指引，以及研究設立一手私人住宅物業合約冷靜期。 -
The moral predicament during the transformational period of the society is prominently manifested in the loss of the standard for moral evaluation, the confusion of value - orientation, the overflow of immoralism, the weakening of morality - regulating mechanism of the society, and the distortion of moral education, etc. these predicaments seriously hinder the development of socialist material and spiritual civilizations, and its appearance is inseperable from the specific social and historical circumstances of the transformational period ; meanwhile, the negative effect resulting from the initially established market economy, cultural changes, cultural mingling and conflict, and the choice of moral subject all contribute to the moral crisis of china presently
社會轉型期道德困境突出表現為道德評價失范、價值取向紊亂、非道德主義泛濫、社會道德控制機制弱化和道德教育扭曲變形等幾個方面。這些困境，嚴重妨礙著社會主義物質文明和精神文明的發展，它的產生，和轉型期這個特定的社會歷史條件是分不開的；同時，我國初步建立市場經濟所帶來的負效應，文化的變遷、文化的交融與沖突及道德主體自身的選擇也是導致當前中國社會道德危機的重要原因。 -
The characteristic of bed regulating is that the width and area of main channel and medium flowing channel increased greatly during the sustained silting period and decreased during scouring period
河道調整特點為持續沖刷時期主槽、中水河槽的河寬、面積都明顯增大，持續淤積時期則減小。 -
By the discussion of the " marketing ration ", the formulating principles of new stock price in the future circulating transitional period, and the conditions of changing " checking system " to " registry system ", it emphasizes the marketing construction of new stock issuing system ; it emphasizes the use of marketing methods in order to improve the supply - demand relations, and balance the excessive speculation ; it emphasizes the importance of market measure in counteracting excessive speculation by effectively improving the supply - demand relation, the importance of regulating and raising the action ability of the market main body, the necessity of governmental funtion transformation and the completion of management structure in listed companies
論文最後探討了研究新股短期價格行為對中國證券市場發展的啟示。通過對當前「市值配售」 、未來全流通過渡中新股發行價的制定原則以及實行「核準制」向「注冊制」轉變的條件的討論，強調新股發行制度改革的市場化建設；強調利用市場化手段，平衡過度投機行為，有效改善供求關系；強調規范和提高各市場主體的行為能力，切實解決政府職能轉換、上市公司治理結構完善等問題。 -
Based on the surface runoff and sediment load and changing characteristic of river boundary in different period in the lower yellow river, the regulating mechanism of cross section and riverbed withered and its influence to the flood propagation were researched systematically
基於不同歷史時期黃河下游水沙條件和河道邊界條件變化特點，系統研究了斷面調整機理及河道萎縮及對洪水演進特性的影響。 -
Clinical study on drainage thorning and absorbing and regulating qi and blood in treating hypertension bleeding apoplexy in acute period
調氣和血法治療高血壓性出血型腦卒中急性期臨床研究 -
It indicates the necessity of using neural network and analyses above three ways application, which points out that it is more reasonable of applying neural network than others in the unstable period of our country economics structure regulating with the example of the water shipping corporations of shandong province
本文提出了應用神經網路技術的必要性，並以山東省水運企業作為實例，經對上述三種技術逐一進行實證分析，指出在我國當前經濟結構調整的不穩定時期，用神經網路技術是比較合理的。 -
Briefly viewed from history, in china, the relationship of the three was the aims chain as " self - cultivation, regulating the family, governing the state, and making the whole kingdom peaceful and happy " ; in america, different period, it had been stressed differently. educational goals had been developed from the single private character to the joint character shared by individuals, families, and the states
從歷史上看，中國三者的關系表現為「修身，齊家，治國，平天下」的目的性鏈條：美國三者關系，不同時期，各有側重，教育目的由「私人」的單一屬性，轉向個人、家庭、國家的共有屬性，總體而言，主要以社會個體為中心，強調教育要以「所有兒童」為目的。 -
Over a period of years, the international community has, for the purpose of promoting the peaceful uses of outer space and preventing an arms race there, drawn up a series of multilateral or bilateral legal instruments regulating state parties ' space activities
多年以來，國際社會出於和平利用外空、防止外空軍備競賽的目的，已經締結了一些規范各國在空間活動的多邊或雙邊國際法律文書。
分享友人