regulatory work 中文意思是什麼
-
This work has resulted in papers on interbank confirmation procedures, on relationships between bank supervisors and external auditors and on uniform rules for foreign exchange contracts. in addition, contacts have been developed with the european commission, the european banking federation and securities regulatory organisations
在草案法第22條和第23條中，應該清楚地規定，在獨立董事解除基金管理公司之後，在重新選擇基金管理公司的過程中，獨立董事應該發揮主導的作用。 -
Assist in general fisheries development and extension work ; train fishermen in practical aspects of navigation or marine engineering ; conduct fisheries surveys and monitor water quality ; perform licensing work and regulatory duty
協助進行一般漁業發展及推廣的工作；給予漁民航海或輪機方面的實際訓練；進行各項漁業調查和水質監測工作；及執行發牌與監理工作。 -
Man must also assume the work involved in many of these regulatory processes.
人還必須擔負起這種調節過程所包括的許多工作。 -
Perform marketing, extension, advisory, regulatory, credit, investigatory, development or training work in capture fisheries, marine and fresh water fish culture, or perform education, enforcement and advisory duties relating to marine parks, marine reserves, marine conservation, artificial reefs and other fisheries matters
執行捕撈漁業、海魚及淡水魚養殖方面的統營、推廣、諮詢、監理、貸款、調查、發展或訓練工作；或進行與海岸公園、海岸保護區、海洋存護、人工魚礁及其他漁業事務有關的教育、 -
In accordance with the adopted decisions, necessary steps were undertaken for radical expansion of multilateral cooperation in the work on the new challenges and threats and for the strengthening of the organizational and the regulatory and legal base of the organization
雙方認為，必須確保伊拉克的主權、政治獨立和領土完整，尊重伊拉克人民的意願和自主選擇，及其支配國家自然資源的權利。在伊拉克戰后安排和重建過程中應考慮其鄰國及有關各方的合法權益與關切。 -
Having the history of more than 40 years, the achievement of research on alternatives to animal experimentation has been obtained and widely applied in many fields including scientific approach ( research work ) and regulatory testing
3rs研究在國外已有40多年的歷史，其研究成果已達到較高的水平，在包括科學研究和產品法定檢驗等眾多領域中廣泛應用。 -
These macroeconomic regulatory measures started to work, resulting in a drop in the growth rate in fixed asset investments and slower growth of the bank credit supply
這些整體經濟調節手段已經實施，使增長的固定資產投資下降並延緩了銀行信貸增長。 -
Article 32 the circ and its local offices shall divide their work according to their respective regulatory responsibilities and shall supervise licensees effectively
第三十二條中國保監會及其派出機構應當按照監管職責分工，對被許可人實施有效監督。 -
" i am confident that the signing of the mou between the hkma and the amcm will enable the two regulatory authorities to work closely together to enhance cross - border supervision of financial institutions in hong kong and macau, " said mr. joseph yam, chief executive of the hkma
金管局總裁任志剛說：金管局與澳門貨幣監理署簽訂諒解備忘錄，能夠使兩家監管機構緊密合作，加強對香港和澳門的金融機構的跨境監管。 -
All governments have to do is issue licences to operators, establish a clear and transparent regulatory framework and then wait for the phones to work their economic magic
所有的政府部門所要做的是頒發許可證給這些手機商們，建立明晰易懂的規章制度，然後等著手機施展它們的經濟魔力。 -
In order to break down the rate - limited steps in the artemisinin biosynthesis to improve the artemisinin production and realize the industrial production of artemisinin, related key genes in artemisinin biosynthesis must be cloned and the regulatory patterns of key genes should be studied. for this purpose molecular cloning of related key genes in artemisinin biosynthesis was performed in this thesis work
利用現代分子生物學和基因工程技術手段，克隆青蒿素生成途徑的關鍵酶基因，研究關鍵酶基因對青蒿素生物合成的調控規律，是打破青蒿素生物合成的限速步驟，大幅度提高青蒿素含量，最終達到利用植物生物技術工業化生產青蒿素的目的必須解決的關鍵問題。 -
The chairman will not be involved in the day - to - day operational and regulatory work but will focus on leading the governing body in setting the overall directions, policies and strategies of the sfc
主席不會參與日常行政及規管工作，他負責領導董事局制訂證監會的整體工作方向、政策及策略。行政總裁則肩負日常運作的行政職責。 -
The breadth of the changes in so many areas ? work force diversity, the regulatory environment, organizational structure, new technologies, management approaches ? will have a powerful impact on today ' s human resource managers
在如此眾多領域中的廣泛變化，即勞動力多樣化、法律環境、組織結構、新技術和管理方法，將對當今人力資源經理產生重大影響。 -
" we have also reminded haeco to ensure that the standards of its maintenance work are maintained to the required regulatory standards to ensure safe operations of aircraft
署方亦已提醒港機工程確保其維修工作保持于既定的管制水平，使航機得以在安全的情況下運作。 -
Consultation, regulatory advice and logistics support guidance by sector - specific experts in business and professional services, financial services, information technology mediamultimedia, technology ( especially electronics and biotechnology ), telecommunications, tourism and entertainment, trade - related services and transportation and regional headquarters operations in all sectors apart from its mainstream business support work, investhk is involved in other activities promoting hong kong as an international business and investment centre
由各特定行業的專家為各行業包括商業與專業服務、金融服務、資訊科技媒體多媒體、科技（特別是電子及生物科技） 、電訊、旅遊與娛樂、與貿易有關的服務及運輸和行業的地區總部提供諮詢服務、規管建議及後勤支援指引。 -
29. in addition to our regulatory work, we will continue to promote our bond market
29 .除了規管工作，政府會努力發展債券市場。 -
Article 6 : the state administration for industry and commerce shall be in charge of the regulatory work of advertising business permits
第六條國家工商行政管理總局主管《廣告經營許可證》的監督管理工作。 -
Article 172 the rules and regulations and the regulatory work systems formulated according to law by the securities regulatory authority under the state council shall be made public
第一百七十二條國務院證券監督管理機構依法制定的規章規則和監督管理工作制度應當公開。 -
Our services have always contributed to hong kong s well - being in one form or another. this is visible in our regulatory work particularly in the areas of gas, electrical and mechanical safety
我們會以不同形式的服務來促進香港的福祉，這在我們于氣體、電力和機電安全方面的規管工作可見一斑。 -
The advertisement regulatory authorities at various levels shall be in charge of the issuance, change, cancellation of advertising business permits and the routine regulatory work thereof within their jurisdiction at their respective level
各級廣告監督管理機關，分級負責所轄區域內《廣告經營許可證》發證、變更、注銷及日常監督管理工作。
分享友人