reimburse 中文意思是什麼

音標 [ˌri:im'bə:s]
reimburse 解釋
vt. 及物動詞 償還，付還，賠還，賠償，補償。
n. 名詞 -ment
  1. I ate at the carlton. can you reimburse me

    我在卡爾頓酒店吃了，你能報銷嗎？
  2. Article two state - owned enterprises ' utilizing of foreign investment for reshuffling, primarily means that state - owned enterprises ' utilizing direct foreign investment to annex other domestic enterprises ( hereinafter annexation projects ), to complement self - owned floating assets ( hereinafter complement projects ) and to reimburse enterprise debts ( hereinafter reimbursement projects )

    第一條為了加強對國有企業利用外商投資進行資產重組的管理，切實貫徹「積極、合理、有效」利用外資的方針，維護國有資產權益，推動國有企業改革，根據《中華人民共和國中外合資經營企業法》 、 《中華人民共和國中外合作經營企業法》 、 《中華人民共和國外資企業法》及其他法律法規，制定本規定。
  3. This will reimburse you for your trouble.

    這就是對你的煩惱的賠償。
  4. You reimburse a person for expenses made for you.

    你要償還他人為你花的錢。
  5. We'll reimburse you.

    回頭我們給你錢。
  6. He'd sooner swim to europe than agree to reimburse the company out of his own pocket.

    對他來說與其自己掏腰包來償付公司費用，還不如越過大洋游歐洲去。
  7. You should reimburse the bank for the amount paid

    您應該補償銀行付的那筆款子。
  8. You reimburse a person for expenses made for you

    別人為你付出的代價你得償還。
  9. You shall reimburse the bank for the amount pay

    您應該償還銀行付的那筆款子。
  10. Your attendance in a public secondary school ( grades 9 through 12 ) is limited to a maximum of 12 months and you are required to reimburse public schools for the full, unsubsidized per capita cost of education for the intended period of study

    你就讀公立高中（九至十二班）學習時間不能超過十二個月，而且你必須提出證明支付全部的公立高中教育費用。
  11. One of the parties had paid the total amount of the advance on costs and requested that the arbitral tribunal issue a separate award ordering the other party to reimburse it for half of the paid amount

    案件的一方當事人預繳了所有的仲裁預付款項，並向仲裁庭請求作出獨立的仲裁裁決，要求對方當事人償還其應承擔的一半份額。
  12. In addition to paying legal fees, client shall reimburse attorneys for all costs and expenses incurred by attorneys, including, but not limited to, fees fixed by law or assessed by courts or other agencies, court reporter ' s fees, long distance telephone calls, messenger and other delivery fees, postage, in - office photocopying at usd $ 0. 10 per page, parking, mileage at usd $ 1. 00 per kilometer, investigation expenses, consultants ' fees, expert witness fees and other similar items

    除了支付律師費外，委託人應該償付代理人支付的所有其它費用，包括但不限於：由法定收費或由法庭或其政府機構評估認定的費用、書記謄寫員費、長途電話費、遞送費用、郵遞費、辦公室影印費0 . 10美金/頁、停車費、里程費1 . 00美金/公里、調查費、顧問費、專家證人費和其它類似費用。
  13. The buyer must pay all costs and char " incurred m obtaining the docu - ments or equivalent electronic messages mentioned in a10 and reimburse those incurred by the seller in rendering his assistance in accordance therewith

    買方必須支付因取得a10所述單據或有同等作用的電子訊息而發生的一切費用，並償付賣方給予協助時所發生的費用。
  14. Client further agrees to reimburse attorney for all proper expe es incurred by attorney pertaining to such action or settlement

    客戶還同意支付律師因該訴訟或調解所發生的一切正當支出費用。
  15. The company hereby agrees to pay any and all expenses reasonably incurred by indemnitee in defending any claim or claims, as the same are incurred and in advance of the final disposition of any such claim or claims, upon receipt of an undertaking by or on behalf of indemnitee to reimburse such amounts if it shall be ultimately determined that indemnitee is not entitled to be indemnified

    公司同意，在收到受償人或其代表所作出的如果最終判定受償人無權得到賠償則如數退還該款項（指後面的公司支付的費用）的承諾時，公司即支付受償人對任何索賠進行辯護所產生的任何和所有合理費用。
  16. However, if you choose to provide such food and utilities, lawc will not reimburse the amounts that you have spent

    若閣下選擇自行提供食物及日用品，本組織將不會代付其費用。
  17. " i snagged my shoelace, missed the step and " crash bang wallop, " there was a million pieces of high quality qing ceramics lying around beneath me, " nick flynn said. " there is no way my pocket will stretch to reimburse them for the damage that i have done "

    這位名叫尼克弗林的男子說， "我踩到了自己的鞋帶，沒站穩，然後'摔下樓梯，轟的一聲撞上了花瓶' ，我周圍和身體下面滿是清代高檔陶器的碎片。
  18. In addition, the employer is liable to reimburse the reasonable expense of funeral of and medical attendance on the deceased employee, up to a maximum of $ 35, 000

    此外，僱主亦須付還該已故雇員合理的殯殮費和醫護費，以35 ， 000元為上限。
  19. You are authorized to reimburse yourself for the amount of your negotiation by drawing as per arrangement on our account with standard chartered bank london

    茲授權貴行索償議付金額，按約定辦法，請向標準渣打銀行倫敦分行我賬戶內支取。
  20. Article 87. when there are two or more creditors or debtors to a deal, each of the joint creditors shall be entitled to demand that the debtor fulfil his obligations, in accordance with legal provisions or the agreement between the parties ; each of the joint debtors shall be obliged to perform the entire debt, and the debtor who performs the entire debt shall be entitled to ask the other joint debtors to reimburse him for their shares of the debt

    第八十七條債權人或者債務人一方人數為二人以上的，依照法律的規定或者當事人的約定，享有連帶權利的每個債權人，都有權要求債務人履行義務負有連帶義務的每個債務人，都負有清償全部債務的義務，履行了義務的人，有權要求其他負有連帶義務的人償付他應當承擔的份額。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書