remembering 中文意思是什麼
remembering
解釋
記住-
I don ' t want anyone remembering a substandard audition
我不想有一個失敗的面試 -
Remembering aunty henny ' s own brusque attitude towards superfluous objects and papers, i did not doubt that he was right
想起漢妮伯母自己對多餘的物品和文書證件不屑的態度,我並不懷疑他說的都是真話。 -
With strain, elevating a candlestick : with pain, feeling on his right temple a contused tumescence : with attention, focusing his gaze on a large dull passive and slender bright active : with solicitation, bending and downturning the upturned rugfringe : with amusement, remembering dr malachi mulligan s scheme of colour containing the gradation of green : with pleasure, repeating the words and antecedent act and perceiving through various channels of internal sensibility the consequent and concomitant tepid pleasant diffusion of gradual discolouration
他全神貫注地凝視著那龐大笨重被動的和那細溜活潑主動的,又殷勤地彎下身去,把掀起來的地毯邊兒舒展成原樣。他興致勃勃地記起瑪拉基穆利根博士的色彩計劃,其中包括深淺有致的綠色208 。他又心懷喜悅之情重復著當時相互間的話語和動作,並通過內部種種感官,領悟著逐漸褪色所導致的溫吞快感的舒散。 -
Arjuna, remembering at every moment the effulgent supreme personality with an undeviated mind, perfected in the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness ; one achieves unto him
阿諸那啊,在任何時刻,心意不偏執地想著放大光明的至尊人格神,修煉完善個體意識(知覺)與根本意識(覺知)融合統一的行者,就會達到「他」的境界。 -
O arjuna, remembering at every moment the effulgent supreme personality with an undeviated mind, perfected in the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness ; one achieves unto him
阿諸那啊,在任何時刻,心意不偏執地想著放大光明的至尊人格神,修煉完善個體意識(知覺)與根本意識(覺知)融合統一的行者,就會達到「他」的境界。 -
Alec holden, from epsom, had placed a 100 pound bet with bookmaker william hill almost 10 years ago that he would live to be 100 years old. the retired engineer said a daily diet of porridge and playing chess was the key to his longevity - as was remembering to keep breathing
這位早已退休在家的工程師將自己健康長壽的主要原因歸功于以麥片粥為主的日常飲食以及經常下國際象棋,對他來說,這一切如今已經變得像平日里不停呼吸空氣一樣習以為常了。 -
They equalize future and past by remembering neither.
由於它們毫無記憶,它們把未來和過去混為一談。 -
Have a great time over spring vacation, remembering that springtime and good friends and family ties are enduring values in life whatever happens in history
春假愉快!記住:無論歷史上發生了什麼事,春天,好友,家庭紐帶是一生中永恆的珍愛。 -
The lion, considering him attentively, and remembering his former friend, fawned upon him.
獅子將他仔細地打量了一番,記起他就是從前的那個朋友,於是親昵地偎在他身旁。 -
And now we can make a different choice, remembering our true value as god ' s holy son
在這一刻,我們就可以做出不同的選擇,並憶起我們身為上主神聖之子的真實價值。 -
He shook his slender shoulders and pulled his concealing piwafwi cloak around him, remembering how vulnerable a houseless drow could be
卓爾游蕩者小聲的說道,他聳了聳他纖細的肩膀,拉了拉身上的魔斗篷,他清楚的知道一個無家可歸的卓爾是多麼的脆弱。 -
Remembering the day that we ' ll live in infamy
記住這一天,我們將生活在臭名中。 -
The giant computers had spent their lives sucking up information like insatiable pumps, storing it, analyzing it, remembering it.
這些巨大的計算機就象貪得無厭的吸水機一樣吮吸信息,儲存它們,分析它們,記憶它們。 -
He was remembering the verses karen had written him after wally talbot's electrocution.
他想起了在沃利塔爾伯觸電以後,凱倫寫給他的詩。 -
The lawyer stopped, remembering.
這位律師停了下來,回憶了一下。 -
" and now, " he exclaimed, remembering the tale of the arabian fisherman, which faria had related to him, " now, open sesame !
「現在, 」他想起了法利亞講給他聽的阿拉伯漁夫的故事,於是大聲叫道, 「現在芝麻開門吧! 」 -
Remembering the past was his only pleasure.
他唯一的樂趣是回憶往事。 -
Faber cursed under his breath; he should have been spending the time working out his next move, not remembering percival godliman.
費伯暗暗地咒罵自己不該去想珀西瓦爾戈德利曼,而應該考慮自己下一步的行動。 -
Koho, remembering the visits of the various german cruisers, smiled with a light of unpleasant reminiscence in his eyes.
科霍並沒有忘卻德國巡洋艦的多次「來訪」,所以在微笑時眼睛里仍然流露著不幸的記憶。 -
Koho, remembering the visits of the various german cruisers, smiled with a light of unpleasant reminiscences in his eyes.
科霍並沒有忘卻德國巡洋艦的多次「來訪」,所以在微笑時眼睛里仍然流露著不幸的記憶。
分享友人