reminded 中文意思是什麼

reminded 解釋
到了家門口
  1. After 15 minutes ' intensively discussion, they started to exhibit their results. the nine groups, adding culture construction group, drumbeating group started their aboil contend and pk match. first, the elected leaders steped onto the platform to declare their team name and catchwords, and devised themselves ' characteristic behave. this activity bubbled up the assembly room ' s atmosphere. then we let the leaders stand in a line and give them the last 2 minutes ' speak time to draw tickets. lastly, we decided to choose the winner using the method that every group votes two tickets. but for there were 3 winners at last, we handed out a few lollipops averagely to this 3 groups. their great ambition expressed in last prevail speech reminded us the experience and scene in summer camp

    首先是剛才大家公認選出的組長上臺代表自己的小組發言，宣布自己組的隊名和口號，並作出自己特色的表現，一輪下來，整個會場幾近沸騰，接下來我們讓每位組長上臺一字排開，並給他們每人最後的兩句話的表現機會，大家積極踴躍發言為自己的小組拉票，最後我們由每個小組頭兩票的方式決定最後的獲勝者，結果出人意料的出現了並列三組第一的局面，我們只得把我們為數不多的棒棒糖平均分給了三個小組，在他們的獲勝感言上他們又一次表達的自己的雄心壯志，我們在這里看到了我們曾經夏令營的經歷和場面。
  2. It reminded her very much of a globe of gold-fish she had accidentally upset the week before.

    它使她想到了上星期他偶然打翻金魚缸的情景。
  3. My dear kitty told me today that she would dance in a deluge before ever she would starve in such an ark of salvation for, as she reminded me blushing piquantly and whispering in my ear though there was none to snap her words but giddy butterflies, dame nature, by the divine blessing, has implanted it in our heart and it has become a household word that il y a deux choses for which the innocence of our original garb, in other circumstances a breach of the proprieties, is the fittest nay, the only, garment

    吾之情婦基蒂今日相告，伊情願舞于洪水中，亦不願在救命方舟中挨餓。何耶？伊對予傾訴雲此時，盡管除翩翩起舞之蝴蝶，絕無偷聽者，伊依然臉色紅漲，附耳低語：吾曹生就無垢之肌膚，換個情況必將導致破壞禮儀，然而在二種場合下180 ，會成為唯一之可身衣裳。
  4. The agriculture and fisheries department ( afd ) has alerted mariculturists in sai kung area and reminded them to take all necessary precautionary measures

    漁農自然護理署已即時知會了西貢一帶的養魚戶，提醒他們採取各項需要的預防措施。
  5. The young man with his clear eyes and the fair curls which suggested a girl dressed up as a boy bowed easily to the countess and reminded her of a bout of battledore and shuttlecock they had had together two years ago at les fondettes

    年輕人有一雙明澈的眼睛，長著一頭金色的鬈發，模樣頗像女孩子裝扮成的男孩。他大大方方地向伯爵夫人行了禮，還提醒她說，兩年前，他們在豐垡特還一起打過一場羽毛球呢。
  6. Laughing at the funny quizzical look of the little creature, he said big boy reminded him of one of his scottish ancestors.

    瞧著這小東西的古怪樣，他笑著說，「大傢伙」使他想起了他的一位蘇格蘭祖先。
  7. Lt reminded us of the black sea

    這里可以讓我們想起黑海
  8. Shelton was conscious of a shiver running through the audience which reminded him of a bull-fight he had seen in spain.

    謝爾頓感覺到通過觀眾的一陣顫栗，使他回想到他在西班牙看過的一場鬥牛。
  9. His face reminded me somehow of a centaur

    他的臉使我想起半人半馬的怪物。
  10. Amid an enormous therapeutic and financial success, it was necessary and chastening to be reminded that grim failures were also part of pharmaceutical history.

    在醫療效果和財政收入方面取得巨大成功的時候提醒自己那可惡的失誤也是制藥工業史上的一部分。這是必要而又能使人心靈純潔的。
  11. Poor old goodwin was the pianist that night, father cowley reminded them. there was a slight difference of opinion between himself and the collard grand

    「那天晚上彈鋼琴的是可憐的古德溫老爺爺， 」考利神父提醒他們說， 「他本人和那架科勒德牌三角鋼琴95不大合得來。 」
  12. Fifteen-year-old jo was very tall, thin, and brown, and reminded one of a colt.

    15歲的裘，長得又高又瘦，皮膚棕色，使我聯想到一個愣小子。
  13. So the scene between the pair of them, the licensee of the place, rumoured to be or have been fitzharris, the famous invincible, and the other, obviously bogus, reminded him forcibly as being on all fours with the confidence trick, supposing, that is, it was prearranged, as the lookeron, a student of the human soul, if anything, the others seeing least of the game

    這兩個人，一方領有特準賣酒的執照，據傳說是或曾經是有名的「常勝軍」菲茨哈里斯另一方顯而易見是個冒牌貨。雙方的這場吵鬧，盡管旁人絲毫並未察覺其中的花招，然而他作為一名旁觀者，又身為人類心理的研究家，不由得強烈地感到，如果這是預先安排好的話，那就與好計沒有什麼兩樣了。
  14. The wayside object reminded him so much of his courtship of his wife.

    路邊的風物，老使他想起他向他太太求愛那時候的光景。
  15. He was reminded of his father's devotion to his garden.

    他想起了他的父親對自己這個花園的偏愛。
  16. He then reminded the media of the refereeing error during chelsea ' s first drawn game of last season at aston villa, when didier drogba was erroneously booked for diving when the striker should have earned a penalty

    隨后他回顧起上賽季對阿斯頓維拉的比賽由於裁判失誤造成的第一場平局，德羅巴被錯誤的出牌，而事實上他們應當獲得一個點球。
  17. "you can't ground anyone, " dunbar reminded.

    「你不可以讓任何人停止飛行，」鄧巴提醒道。
  18. Her white and slender fingers, her pearly neck, her cheeks tinted with varying hues reminded one of the lovely englishwomen who have been so poetically compared in their manner to the gracefulness of a swan

    她那潔白纖細的手指，她那珠圓玉潤的頸項，她那時紅時白的臉頰，使人一見，就覺得她的容貌就象那種詩意地自比為顧影自憐的天鵝的英國美女。
  19. Nobody came near them, and their movements showed a mechanical regularity ; their forms standing enshrouded in hessian wroppers - sleeved brown pinafores, tied behind to the bottom, to keep their gowns from blowing about - scant skirts revealing boots that reached high up the ankles, and yellow sheepskin gloves with gauntlets. the pensive character which the curtained hood lent to their bent heads would have reminded the observer of some early italian conception of the two marys

    沒有人走近她們她們的動作像機械一樣地一致她們站在那兒，身上裹著麻布罩衫這是一種帶袖子的黃色圍裙，從背後一直扣到下擺，免得讓風吹來吹去穿著短裙，短裙下面是腳上穿的靴子，靴子的高度到達了腳踝以上，手上戴的是帶有護腕的羊皮手套。
  20. However, reverting to friend sinbad and his horrifying adventures who reminded him a bit of ludwig, alias ledwidge, when he occupied the boards of the gaiety when michael gunn was identified with the management in the flying dutchman, a stupendous success, and his host of admirers came in large numbers, everyone simply flocking to hear him though ships of any sort, phantom or the reverse, on the stage usually fell a bit flat as also did trains, there was nothing intrinsically incompatible about it, he conceded

    當邁克爾網恩經營歡樂劇場時，路德維希主演漂泊的荷蘭人127獲得巨大成功，愛慕他的觀眾蜂擁而至，個個都只是為了聽聽他的聲音。盡管不論是不是幽靈船，一旦搬上舞臺，就跟火車一樣，通常會變得有點兒單調了。他承認那位水手所講的本質上沒有什麼相互矛盾的地方。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書