remittance check 中文意思是什麼

remittance check 解釋
匯款支票
  • remittance : n. 1. 匯款;匯款額;支付(金額)。2. 【法律】(案件的)發回,移轉。
  • check : n 1 (象棋)將軍( ),被將軍的局面。2 (突然的)妨礙[制止,阻止];停頓,挫折;【打獵】(獵狗聞不...
  1. When your order is confirmed, you can make payment by check, telegraphic transfer, bank draft and the post office remittance. . etc. please use the bank account we provide in the faxed “ sales order ”

    當您的訂貨要求得到確認后,您可以使用支票、電匯、匯票、郵局匯款等方式付款,銀行帳號以我司《售貨單》傳真件中所提供的銀行帳號為準。
  2. For offline payment, you only have to print out the remittance advice, prepare the check and mail to fedex

    若要以傳統的付款方式,您只要列印有關付款單據連同支票寄交fedex即可。
  3. Would you please fax the remittance certificate through 0755 - 83957366 so that we can check it if you make a payment by telegraphic transfer

    若您使用的支付方式是電匯,敬請您在匯款后務必將匯款憑證傳真至: 0755 - 83957366 ,以便我司查驗。
  4. Apart from the above - mentioned relief efforts, the supreme master ching hai international association also contributed a total of us 170, 000 to the american red cross, salvation army and firefighter memorial fund in new york by cable remittance and check

    除了上述的救援行動外,清海無上師世界會也捐贈十七萬元美金的匯款及支票給紐約的紅十字會救世軍及紐約的消防撫恤基金。
分享友人