rental return 中文意思是什麼

rental return 解釋
租金收益
  • rental : n. 地租總額；租金總額，租費，收入；〈罕用語〉租折，租冊。
  • return : vi 1 回轉，回來，回去，返回，折回 （ to）。2 再來，又來；復發，回復，恢復。3 回頭說正經話，回到本...
  1. Unless otherwise provided for by this contractparty a will return full amount of the deposit without interest on the day when this contract expires and party b clears the premises and has paid all due rental and other expenses

    因乙方違反本合同的規定而產生的違約金、損壞賠償金和其它相關費用，甲方可在保證金中抵扣，不足部分乙方必須在接到甲方付款通知后十日內補足。
  2. Unless otherwise provided for by this contract, party a will return full amount of the deposit without interest on the day when this contract expires and party b clears the premises and has paid all due rental and other expenses

    因乙方違反本合同的規定而產生的違約金、損壞賠償金和其它相關費用，甲方可在押金中抵扣，不足部分乙方必須在接到甲方付款通知后十日內補足。
  3. I asked him whether he was going to sell it. he said no and volunteered the information that he was considering buying another one as an investment property, given that the rental return is higher than the interest on money on deposit with banks and higher than the mortgage interest rate

    我問他是否打算把物業賣掉，他說不會賣，並打算買入另一個物業作為投資，因為租金回報高於銀行存款利率，亦高於按揭貸款利率。
  4. Cheung yuen - hung, madalena making incorrect tax return omitting rental income and failure to inform within prescribed period chargeability to property tax, contrary to section 80 and 80 of inland revenue ordinance

    填報不正確報稅表，少報租金入息，及未在指定時間內通知須課物業稅，觸犯稅務條例第80 2 a條及第80 2 e條。
  5. Unless otherwise agreed each picture may be held by the client rental free until its date for return and thereafter the client shall be liable to a rental fee per picture per week or part thereof pending its return

    除非另有協議，否則客戶可持有圖片至歸還日期，毋須繳付使用費在歸還日期之後，客戶須繳付按每星期計算的使用費或其任何部分，直至歸還為止。
  6. Complete and submit a tax return for reporting rental income

    填寫及提交報稅表，以申報租金收入
  7. My spouse and i had let out the flat and carpark together to the same tenant at one lump sum rental. however, i received two separate property tax returns, how should i fill in part 4 of the return

    我倆夫婦將一層樓宇和一個車位一併租給同一租客，租金以總數收取，但我們分別收到兩份物業稅報稅表，請問我應怎樣填寫報稅表的第4部分？
  8. What is the rental return, the return of the sale, after sale charter

    什麼是租金回報、返本銷售、售後包租？
  9. The purpose is for investment because i hear from my friend that the rental return for tai koo shing is not bad

    我的目的是投資，因為我聽說太古城的物業租金回報不錯。
  10. At many busy airports, car rental return clerks work in the parking lot with wireless portable computers

    在許多忙碌的機場，人們通過無線移動計算機，租賃汽車送回在停車場工作的職員。
  11. In part 4. 2 of the return, you must state the gross amount of rental income, without any deduction

    在報稅表第4 . 2部分，你應填報租金總額。
  12. According to the inland revenue ordinance, the owner has to declare his her rental income in a specified tax return. assessment will then be raised by reference to the tax return filed

    稅務條例規定，業主須在指明的報稅表內申報物業的出租收入，本局會參照該報稅表而作出評稅。
  13. To claim exemption from property tax, the charitable body has to declare in part 2 of the return b. i. r. 58 that it is a charity exempted from property tax by virtue of section 88 of the inland revenue ordinance. property without rental income

    團體負責人可於物業稅報稅表b . i . r .表格第58號第2部分，聲明該團體是根據稅務條例第88條獲豁免繳交物業稅的慈善團體。
  14. You do not receive any salaries, profits or rental income ( in this event you should make a nil return ),

    你並無收取薪俸收入、經營業務利潤和租金收入（你應填報沒有收入） ；或
  15. So, even if you have furnished the form, you still have to declare the annual rental income and claim your deductions in the property tax return

    因此，即使你已填交此表格，你仍須在報稅表內申報物業的全年出租收入及申請扣除額。
  16. If the tenant defers the payment of the monthly rent and has not moved out, the uncollected rent would unlikely be treated as irrecoverable rent. for the year it becomes irrecoverable, you should state the annual rental income, without deducting the irrecoverable rent in part 4. 2 of the return

    如你在本年度內有不能追回的租金，在填寫報稅表時，你應在第4 . 2部分填寫全年的應收租金收入，而不能追回的欠租應在第4 . 3 2部分填報。
  17. She also pleaded guilty to one charge of evading property tax, wilfully, with intent, by omitting rental income, which should have been included in the property tax return for the year of assessment 2001 02, contrary to section 82 of the iro

    此外，黃亦承認一項蓄意意圖逃繳物業稅罪行，即在2001 02課稅年度的物業稅報稅表內漏報原應填報的租金收入，觸犯稅務條例第82條第1 a款。
  18. In passing sentence, magistrate jenkins said that the court always takes a serious view on tax offences. as a property owner, the defendant should duly discharge her obligation to report the rental income in the tax returns while maximizing her return on investment

    在宣判時，曾健士裁判官指出，法庭對填報不正確報稅表一向採取嚴厲態度，被告人身為業主，在為其投資爭取最高回報的同時，亦應履行相關的稅務責任，向稅務局呈報有關的租金收入。
  19. Has been providing many popular electronic public and commercial services, including appointment booking of marriage registration and smart identity cards, rental of sports facilities, filing of tax return, as well as an online shopping mall with a wide variety of merchandises

    自2001年成立以來，相繼推出多項受歡迎的電子公共及商業服務，當中包括預約排期注冊結婚預約換領智能身份證租用康體設施，以及備有多元化產品銷售的網上商店等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書