reporting year 中文意思是什麼
reporting year
解釋
報告年度-
Sales to huffy corporation during the reporting year amounted to approximately hk 11 million which was timely settled and covered by insurance. total shipments during the first quarter of 2007 amounted to hk 112 million 1q2006 : hk 113 million, comprising golf equipment and golf bag sales of hk 73 million and hk 39 million respectively
-二零零七年首季之總付運額達1 . 12億港元二零零五年： 1 . 13億港元，當中高爾夫球用品之銷售額為7 ， 300萬港元，高爾夫球袋之銷售則達3 ， 900港元。 -
If you 6 the end of the year when did not produce professional work, can use the forms for reporting statistics of 5 the end of the year so, rescript can
假如你06年底的時候沒有發生業務，那麼可以用05年底的報表，重寫一份即可。 -
In the year under review, the group adopted the new hkfrs below, which are relevant to its operations. hkfrs 3 business combinations hkfrs 5 non - current assets held for sale and discontinued operations hkas 1 presentation of financial statements hkas 2 inventories hkas 7 cash flow statements hkas 8 accounting policies, changes in accounting estimates and errors hkas 10 events after the balance sheet date hkas 12 income taxes hkas 14 segment reporting hkas 16 property, plant and equipment hkas 17 leases hkas 18 revenue hkas 19 employee benefits hkas 21 the effects of changes in foreign exchange rates hkas 23 borrowing costs hkas 24 related party disclosures hkas 27 consolidated and separate financial statements hkas 28 investments in associates hkas 32 financial instruments : disclosures and presentation hkas 33 earnings per share hkas 36 impairment of assets hkas 37 provisions, contingent liabilities and contingent assets hkas 39 financial instruments : recognition and measurement the adoption of the above new hkfrs has the following impact on the group s accounting policies : hkfrs 3 does not have any impact as the new standard does not affect the group
香港財務報告準則第3號業務合併香港財務報告準則第5號持作出售非流動資產及終止經營業務香港會計準則第1號財務報表之呈列香港會計準則第2號存貨香港會計準則第7號現金流量表香港會計準則第8號會計政策會計估計變動及誤差香港會計準則第10號結算日後事項香港會計準則第12號所得稅香港會計準則第14號分類報告香港會計準則第16號物業廠房及設備香港會計準則第17號租賃香港會計準則第18號收入香港會計準則第19號雇員福利香港會計準則第21號匯率變動之影響香港會計準則第23號借貸成本香港會計準則第24號有關連人士披露香港會計準則第27號綜合及獨立財務報表香港會計準則第28號聯營公司投資香港會計準則第32號金融工具：披露及呈列香港會計準則第33號每股盈利香港會計準則第36號資產減值香港會計準則第37號撥備或然負債及或然資產香港會計準則第39號金融工具：確認及計量采納以上新香港財務報告準則對本集團之會計政策造成下列影響： i香港財務報告準則第3號並無造成任何影響，皆因新準則並不影響本集團。 -
All report sections should be coherently linked with a logical " red thread " which runs through from the beginning to the end of the report. a coherent report will, at a minimum, logically include : 1 appropriate background information to introduce the responsibilities, programme areas, operations, issues and environmental management structure of your organization ; 2 a policy that details your organization s commitments to improving performance in relevant environmental areas in light of item 1 ; 3 report contents that relate to each policy commitment and detailed measures initiatives undertaken in the reporting year and or previous years to improve performance to fulfill each commitment ; 4 results of the measures initiatives undertaken and resultant performance levels ; 5 assessment of performance clearly showing whether the performance meets the objectives and targets or not ; 6 follow - up actions and future objectives and targets to clearly demonstrate continual improvement initiatives ; and 7 top management s comments on the organization s future focus and prioritization of environmental issues
按照常理，一份內容連貫銜接的報告最少應涵蓋以下內容： 1提供適當的背景資料，介紹機構的職責工作營運事務及環境管理架構2聲明機構的環境方針，詳述機構如何在第1點所述的背景下，承諾促進相關環境工作范疇的表現3報告關于每項政策承諾的事項，以及詳述在報告年度及或之前年度為改進環境工作表現以實現每項政策承諾所採取的措施行動計劃4說明上述措施行動計劃的成果及所達到的表現水平5列述環境工作表現評估結果，清楚顯示是否達到既定目標及指標6說明將採取的跟進行動和未來的目標與指標，明確表示日後會持續推行改善環境表現的行動計劃及7列述高級管理層為機構擬定的未來環保工作重點和處理環境事務的優先次序。 -
In the reporting year, the group secured aluminum extrusion and panel supply contracts for beijing grand opera house, hangzhou opera house, beijing friendship hospital, tianjin people s hospital, shanghai german centre, shenzhen people s square and shanghai xintiandi ii
。回顧年度內，集團取得北京歌劇院杭州大劇院北京友誼醫院天津人民醫院上海德國中心深圳人民廣場及上海新天地第二期等多個鋁型材及鋁嵌板項目合約。 -
One : in lost territory of involuntary discharge of urine police station should report a case to the security authorities, reporting a case to the security authorities basically is to want to take so a proof, lose a proof namely, can clear up us so, namely from this year this one began this in january, the fault that old before id card makes had nothing to do with with me, the 2nd, fill namely to seat of registered permanent residence do, want to take fill do a proof, so you fill after doing, later you by air of what want identification, the 3rd, had better declare in the newspaper, this, it is the thing that perfect, tell the world, in the future in case where is the word that somebody seeks
一：在遺失地派出所要報案，報案主要是要開取這么一個證實，就是遺失證實，這樣就可以把我們弄清楚，就是從這一年的這一月這一號開始，原來老身份證犯的錯跟我沒關系了，第二呢，就是到戶口所在地來補辦，要開取補辦證實，那麼你補辦了之後，以後你坐飛機什麼的都要身份證實，第三呢，最好登報申明一下，這個呢，就是錦上添花的事，告知天下，日後萬一有人找過來的話呢？ -
Then gather information and draft the report in accordance with your established structure. it is also useful to establish environmental data and information collection mechanisms that could effectively input information into your reporting process at the end of each year
接著，你可根據已訂立的綱領來搜集資料和草擬報告，並可制定環境數據和資料搜集的方法，以便每年年終可有條不紊地編匯所需資料，順利展開製作環保工作報告的過程。 -
Capital expenditure includes actual expenditure or investment in land, buildings and major equipment mainly for r & d activities during the reporting year
資本開支包括在填報年度內，為研發活動而投資在房地產及主要設備的實質開支。 -
Inventory turnover days was 89 days compared with 63 days last year, but most of the inventories held as of june 30, 2004 were sold out as of the reporting date. trade and bills receivables turnover days stood at 51 days 2003 : 46 days, a slight increase which remains in line with the group business plan
庫存日為89日2003 : 63日，但大部份庫存已於報告日售出貿易應收賬日微升至51日2003 : 48日，合乎集團業務計劃。 -
The reporting season for half - year results is over
中期業績報告期已過。 -
And " " bird ", " didiboy " ", daisite designing that the representative work ( beijing is accustomed to the plentiful meeting in 2005 ) making has reporting good news " the current year etc., gains consistent favourable comment
本年度設計製作的代表作（ 2005年北京服博會）有「報喜鳥」 ， 「 didiboy 」 ， 「戴斯特「等等，並獲得一致好評。 -
By report producing system, to meet all levels leads and function departments to manage needs. by plan analyzing and forecasting system, analyzing revenue constitutes and the the change condition of revenue increasing and decreasing and foresting next year revenue trend and writing next reporting period revenue plan. by checking system, finding enterprises with the great degree of tax paying departure, benefiting to improve service, and strengthening check power
（ 1 ）通過綜合查詢手段，達到全面了解企業納稅情況； （ 2 ）通過報表生成系統，滿足各級領導及職能部門管理的需要； （ 3 ）通過計劃分析預測系統，分析稅收的組成，及稅收的增減變化情況，預測下一年度稅收走向，編制下一報告期稅收計劃； （ 4 ）通過稽查選案系統，找出納稅偏離度較大的企業，以利於改善服務，強化稽查力度。 -
The shipping company " s quantity, the number of ships, sign, and seaman reporting year by year increasing, at the same time, ships take placing water ascending the traffic accident the hour have motion, and the direct economy of each trouble lose total report the up - trend, important trouble, comparison of past important event to year by year rises, after particularly is a " 9 5 " ing period the successive occurrence is several to rise important or the important event is past shock domestic and international, society influence worst
航運公司的數額、船舶艘次及船員的人數呈逐年上升的趨勢，與此同時，船舶發生水上交通事故的指標時有波動，每件事故直接經濟損失總體呈上升趨勢，重大事故、大事故的比例逐年上升，尤其是「九五」後期相繼發生幾起重大或特大事故震驚國內外，社會影響極壞。 -
Despite uncertainties surrounding the abolition of the quota system and the subsequent protectionist measures, the group s garment - trading business continued to demonstrate steady growth during the reporting year
雖然紡織品貿易經常受到配額制度取消和及后引發的貿易保護舉措等不明朗因素所困擾，但集團的成衣貿易業務在回顧年度仍能取得穩定增長。 -
The reporting year witnessed notable corporate advancement for the group
本回顧年度內，集團在企業發展上跨出了重要步伐。 -
Is describing the specific environmental initiatives and programmes that are undertaken in the reporting year enough
逐一匯報年內推行的環保工作及計劃足夠嗎？ -
Net profit also advanced 66 % year on year to hk153, 290, 000 with basic earnings per share rising from hk23. 6 cents in 200203 to hk30. 4 cents of the reporting year
純利亦較去年增加66 %至153 ， 290 ， 00港元，每股基本盈利由二零零二零三年的23 -
The reporting year witnessed the successful launch of the hybrid iron set program in the united states by the group s largest customer, as well as significant growth on sales to a number of other customers
在回顧年度內，集團與其最大客戶成功在美國推出混合鐵球桿套裝，另外其他多個客戶亦取得顯著的銷售增長。 -
By end of 2003 a report reporting on year 2002 should have been published best practice - to publish a report within the first quarter of the next reporting year so that the targets are meaningful in timing, e. g
最佳守則-過往一年的報告應盡量在下年度的首季發表，以便適時公布工作指標，例如在2003年首季發表2002年報告，內載2003年指標 -
Best practice - to publish a report within the first quarter of the next reporting year so that the targets are meaningful in timing, e. g. by first quarter 2003 publish year 2002 report including year 2003 targets
最佳守則-過往一年的報告應盡量在下年度的首季發表，以便適時公布工作指標，例如在2003年首季發表2002年報告，內載2003年指標
分享友人