request for payment 中文意思是什麼

request for payment 解釋
請求付款
  • request : n 1 請求，懇求，懇請；要求，需要。2 要求物，需要品，請求之事；請求文，請願書。vt （鄭重或正式）請...
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • payment : n. 1. 支付；繳納；付款額，報酬；支付物。2. 報償；補償；賠償。3. 報復，報仇；懲罰。
  1. Telegraphic transfer ( t / t ) : at the request of the buyer, the local bank sends a trust deed for payment by cable directly to a correspondent bank at the seller ' s end and entrusts him to pay money to the seller

    電匯進口地銀行應買方申請，直接用電報發出電報付款委託書給出口地往來行，委託其向賣方付款。
  2. As for the payment terms, we shall be able in getting the forex account once we present the sample to our authority as an evidence of our request or application for a foreign payment request

    關于付款方式，只要我們把樣品遞交到相關機構（該機構可作為我們申請向國外付款的證人） ，我們就可以得到相應的銀行帳號。
  3. We urge the us side to correct its erroneus decision and take into consideration the reasonable request of the chinese side for an appropriate settlement of the payment issue

    我們要求美方糾正錯誤的做法，認真考慮中國人民的正當要求，力求圓滿解決賠款問題。
  4. Once payment is made, no request for refund will be entertained

    一經付款后，所有退款索償將不獲受理。
  5. Fill in a cash request application according the payment in advance on the order and send to the authorized person for examining and checking

    在訂單約定的預付款項下，填寫1張借款申請，送公司授權批準人審批
  6. If approved, a payment request will be created and the check will be scheduled for printing

    如果批準了，將會創建支付請求並安排列印支票。
  7. Fax the bar - coded request for claim payment form as a cover page, along with the required documents listed, to 1 - 888 - 458 - 7703

    將帶有條形碼的"索賠支付請求"表格當作封面，連同列出的必需文檔一起傳真至1 - 888 - 458 - 7703 。
  8. Complete the request for claim payment form ( using black ink only ) with the lesser of your actual cost, replacement cost if the merchandise can be replaced or repair cost if the merchandise can be repaired, and transportation charges

    （僅使用黑色墨水筆）填寫實際成本、替換成本（若物品可替換）或修理成本（若物品可修理）中金額較少的那個以及運輸費，完成"索賠支付請求"表格。
  9. After the securities investment trust fund is no longer in existence, the fund ? s liquidation method and calculation method, payment method, and payment time for beneficiary request for return amount

    一四證券投資信?基金不再存續時，基金之清算方法及受益人請求返還金額之計算方法、給付之方式及時間。
  10. For design contracts, especially detail design contracts signed by abc, the payment is usually made according to the time and percentage of work completed, which is basically in agreement with the payment method stipulated in the request for proposal document provided by the owner / imt

    Abc簽訂的設計合同，特別是詳細設計合同的支付方式都是採用按時間、按完成的工作量支付的方式，與本合同招標文件中規定的支付方式基本一致。
  11. A commercial document used to request someone to supply something in return for payment and providing specifications and quantities ; " ibm received an order for a hundred computers

    （付款並提供規格說明和數量要求后，請求某人提供某物的商業文檔， 「 ibm接到了一百臺計算機的訂單」 。 ）
  12. Payment : i understand that a request for refunding will be accepted by domity. com only for technical reasons not publication of the advertisement, multiplicity of the advertisements after error of handling

    支付：我明白從domity . com得到費用償還的情況僅僅會發生於因為技術原因不是因為發布信息，或者因為錯誤操作而重復發布信息。
  13. In respect of the balance of my annual leave entiltlement, i request for payment in lieu of leave

    我這個月月底就要離職了，但我的年假還沒有休完，我想向公司申請用現金補償.有那位知道用英文怎麼說啊
  14. Upon receiving a customer s request for statistics, the department will calculate the charges required, check if the account has sufficient balance for the payment of the charges and inform the customer of the amount of charges

    當接到客戶索取統計資料的要求后，本處會計算所需費用及核對客戶的戶口是否有足夠存款支付。
  15. Late stamping case not exceeding 4 years without request for remission of penalty may also use this service to obtain the stamp certificate after online payment of the duty and penalty

    若有逾期不超過4年及沒有減免罰款要求的加蓋印花申請，也可使用本服務，在網上繳付印花稅及罰款后取得印花證明書。
  16. In the case where you request red - dots to collect the payment of the good on your behalf, it is expressly agreed that if red - dots is unable to arrange for payment of the good to you in accordance with the payment instructions given by you to red - dots and red - dots has used commercially reasonable efforts to contact you by phone or e - mail at the contact details you provided to red - dots, you are deemed to have waived your right to such payment and red - dots shall be entitled to forfeit such amount after the lapse of six months from the date of your payment instructions

    倘閣下要求點點紅為閣下領取貨品的付款，閣下在此同意若點點紅未能根據閣下提供之付款指示安排向閣下支付貨品之款項，並已使用所有商業上合理之方法，透過閣下向點點紅提供之聯絡資料所示之電話及電郵而聯絡閣下，閣下則被視為放棄收取該筆款項之權利，而點點紅將有權于閣下付款指示日期後起計六6個月屆滿后沒收該筆款項。
  17. The request for easier payment terms is compelled by their funds being tied up in numerous commitments

    由於資金被許多業務佔用，他們迫不得已要較寬的付款條件。
  18. 7 lessor shall issue the tax invoice to lessee upon request for payment every time

    在甲方每次向乙方申請汽車租金時，必須出具稅收發票。
  19. Send the approval cash request application to cashier for payment

    將授權批準人批準的借款申請送出納付款
  20. In the author ' s opinion the third party has the right to refuse the given benefit, to claim of payment, and to request for protection. besides, it has efficacy to the detors and the creditors. in the end, the article 64 of existing chinese contract law is similar with germany law regulation concerned, but it does not entrust any legal status of the third party

    而後進一步分析了第三人利益合同產生、存在的基礎，以及其在兩大法系的確立過程；其次，筆者結合各國實踐，對第三人利益合同的涵義、特徵、構成要件、基礎關系以及主要類型分別進行分析，並將其同民法理論中的一些相似制度進行比較；再者，從更深的層次論述了第三人利益合同的效力，探討了受益第三人的權利根源問題，提出受益人的權利直接來源於當事人之間的合同，其包括履行合同請求權、給付受領權、保護請求權以及拒絕權等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書