reserve fund 中文意思是什麼

reserve fund 解釋
備用基金
  • reserve : vt 1 保留；留下（以備後用、享受等）。2 預定，預約，租定，包，定（座位、房間等）。3 貯藏，儲備。4 ...
  • fund : n 1 資金，基金，專款。2 〈pl 〉 〈the funds〉 （國家的）財源；〈英國〉公債。3 〈pl 〉 存款，現款...
  1. She had been aware for some time that the existing reserve fund being used by childers quentin for montagne settlements was almost exhausted.

    她知道，交給蔡爾德斯昆廷去處理蒙太奇案件的現有專門基金已經快用光了。
  2. She had been aware for some time that the existing reserve fund being used by childers quentin for montagne settlements was almost exhausted

    她知道，交給蔡爾德斯?昆廷去處理蒙太奇案件的現有專門基金已經快用光了。
  3. As regards the special compensation payments for former residents of the tiu keng leng cottage area under the capital works reserve fund ( payments ), how many residents are expected to obtain the payments in 2004 - 05

    就基本工程儲備基金（支出）部分的前調景嶺居民特殊補償方面，預計在2004 - 05年會有多少居民領取這些補償？
  4. We sixth, namely last the responsibility, is responsible for the shareholder, the company certainly must make a profit the growth, must breed the reserve fund, must conduct the research, the development has the risk spirit the plan, pays the wrong price, must prepare in advance for the adverse circumstance, pays the suitable tax money, purchases the new machine, the building new workshop, promotes the new product development new sale plan, we must test the new conception, we after this all responsibilities, the shareholder should obtain the fair return rate, we were determined under the mercy god assistance, we biggest strength completes these duties

    我們的第六個即最後一個責任，是對股東負責，公司一定要獲利成長必須孳生準備金必須進行研究，開發有冒險精神的方案，支付錯的代價，必須為逆境預作準備，支付適當的稅款，購買新機器，建築新廠房，推出新產品開發新的銷售計劃，我們必須實驗新的構想，我們盡到這一切責任后，股東應該得到公平的報酬率，我們決心在慈悲的上帝協助下，盡我們最大的力量完成這些義務。
  5. The premium resulting from issuance of shares at a price above par value shall be allocated to the company ' s capital reserve fund

    以超過票面金額發行股票所得溢價款列入公司資本公積金。
  6. I. at least twenty per cent shall be carried to the reserve fund in accordance with section 45 of the ordinance until the reserve fund is equal to 10 per cent of the share balance

    依法例第四十五條規定，至少將純利百分之二十撥作常備金，直至該常備金數額相等於本社股金結餘百分之十為止。
  7. Article 95 in addition to the reserve funds described in the preceding two articles, an insurance company shall set aside amounts into the accumulated reserve fund in accordance with the relevant state laws, administrative regulations and the stipulations of the state financial and accounting systems

    第九十五條除依照前二條規定提取準備金外，保險公司應當依照有關法律、行政法規及國家財務會計制度的規定提取公積金。
  8. The secondary reserve fund shall be set under the general budget, the amount of which shall be determined according to the financial conditions

    二第二預備金于總預算中設定之，其數額視財政情況決定之。
  9. The first reserve fund shall be set under the unit budget of a government agency, which shall not exceed one - hundredth ( 1 / 100 ) of the total current expenditures

    一第一預備金于公務機關單位預算中設定之，其數額不得超過經常支出總額百分之一。
  10. B multi - class mbs with credit - enhancement provided through segmentation of the issue into senior and junior tranches, or reserve fund over - collateralisation arrangements

    B透過把按揭證券分為優先及次級證券的方式或以儲備基金超額抵押安排提供信貸保障措施的多級制按揭證券。
  11. Withdrawal reserve fund

    提取儲備基金
  12. All moneys carried to the reserve fund and all other moneys of or borrowed by the company while not immediately applicable or required for any payment to be made by the company may be either employed in the business of the company without being kept separate from the other assets, or be invested by the directors upon such securities ( other than the purchase of or a loan upon shares of the company ) as the directors may from time to time think proper v oh power for them from time to time to deal with and vary such investments and to dispose of all or any part thereof for the benefit of the company and divide the reserve fund into such special funds retransfer the reserve fund or any part thereof to the credit of profit and loss account or otherwise deal with the same as they may think fit

    不論何時通過此種決議，董事會都應負責做好作為資本的未分配利潤的調撥和使用工作，做好所有繳足股本的股票或債券（如果有）的分配和發行，做好實施決議的一切工作，如果股票或債券可零星分配，董事會可全權作出發行零星股權證或用現金支付或其他他們認為恰當的決定，同時可授權任何人代表有權得到分配的全體股東與公司簽訂協議，一旦資本轉換，由公司向股東分別分配繳足股本的股票或債券，或視情況要求，按轉換成資本的紅利的比例，由公司代表他們繳納他們現持股份中為繳足的全部或部分股款，由此授權達成的協議應為有效，對所有此種股東均有拘束力。
  13. Where the statutory reserve fund is not sufficient to cover the company ' s loss from the previous year, the current year profit shall be used to cover such loss before allocation is made to the statutory reserve fund and the statutory welfare fund pursuant to the previous paragraph

    公司的法定公積金不足以彌補上一年度公司虧損的，在依照前款規定提取法定公積金和法定公益金之前，應當先用當年利潤彌補虧損。
  14. If the shareholders ' committee or the board of directors, in violation of the previous paragraph, distributes profit to the shareholders before covering company losses and making allocation to company statutory reserve fund and statutory welfare fund, the profit so distributed must be returned to the company

    股東會或者董事會違反前款規定，在公司彌補虧損和提取法定公積金、法定公益金之前向股東分配利潤的，必須將違反規定分配的利潤退還公司。
  15. The imf was given a home in washington, d. c., and a staff to administer the reserve fund and to advise and prod nations with weak currencies

    國際貨幣基金組織坐落於華盛頓特區，有一批員工工作人員對儲備基金進行管理，以及對那些有疲軟貨幣的國家進行建議和刺激。指導和激勵那些貨幣疲軟的國家。
  16. Mr kudrin told the financial times the reserve fund would be invested in a conservative portfolio of government bonds - as the stabilisation fund is now

    庫德林向英國《金融時報》表示，儲備基金將投資於一組保守的政府債券投資組合- -與穩定基金當前的投資風格類似。
  17. Article 178 the premium received by a joint stock limited company through issuance of shares at prices above par value in accordance herewith, as well as other incomes to be allocated to the capital reserve fund as stipulated by the finance authority under the state council, shall be allocated to the capital reserve fund

    第一百七十八條：股份有限公司依照本法規定，以超過股票票面金額的發行價格發行股份所得的溢價款以及國務院財政主管部門規定列入資本公積金的其他收入，應當列為公司資本公積金。
  18. Capital works reserve fund - block allocations civil engineering - land development - planning and engineering feasibility study for development at anderson road

    土木工程-土地發展-安達臣道發展計劃的規劃及工程可行性研究
  19. We made this decision because after the budget for 1953 was adopted on february 12, the general reserve fund was used up by the end of march, and in august, revenues and expenditures were well out of balance, resulting in a deficit to the tune of more than 21, 000 billion yuan

    包乾的提出，是鑒於一九五三年預算在二月十二日通過，三月底總預備費就花光了，八月即失掉收支平衡，出現二十一萬多億元的赤字。
  20. Article 177 in distribution of its current year after - tax profit, a company shall allocate 10 percent to its statutory reserve fund, 5 to 10 percent to its statutory welfare fund

    第一百七十七條：公司分配當年稅后利潤時，應當提取利潤的百分之十列入公司法定公積金，並提取利潤的百分之五至百分之十列入公司法定公益金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書