resist the temptation 中文意思是什麼

resist the temptation 解釋
抵抗誘惑
  • resist : vt 1 抵抗，反抗，抗拒，敵對，抵禦，阻止，擊退（敵人、侵略等）；妨礙，阻礙。2 忍耐（艱苦等）；抵制...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • temptation : n 誘惑；誘惑物；魔道；〈古語〉考驗。 resist temptation 抵制誘惑。 fall into [give way to yield to...
  1. Unhappily, forbes could not resist the temptation to make money on the side.

    不幸，福布斯禁不住從中謀利。
  2. Features 50 different tango dances and over 100 sets of elegant costumes. together with a great score performed by a live band of musicians and vocalists, fantastic choreography and top - notch stagecraft, this production has already dazzled audiences in london, milan and rome. can you resist the temptation

    探戈傳奇以五十款探戈過百套華麗舞衣，配合現場唱奏的經典舞曲和出色的舞臺技術，勾起一幕幕神秘迷人的阿根廷記憶，在歐洲上演時令倫敦米蘭羅馬觀眾神為之奪。
  3. I couldn't resist the temptation to get into a guy's hair.

    我總是忍不住要抓別人的辮子。
  4. Even then, still. . despite the ongoing issue of mad cow disease, i must say that i could not resist the temptation of those marvelous beef dishes

    在瘋牛癥鬧得蠻熱的現在，我依然不能抵抗美味的la tarafuku式日本牛肉的誘惑
  5. While many companies claim to put their customers first, few are able to resist the temptation to make small sacrifices to increase shareholder value

    雖然有許多公司宣稱他們將客戶放在第一順位，但僅有少數能抗拒誘惑，以犧牲小我來增加股東的價值。
  6. No boy can resist the temptation of video games

    男孩子很難抵禦電子游戲的誘惑。
  7. There are always gamblers who cannot resist the temptation and believe that they can get away without being caught if they have planned carefully and skillfully

    社會上總有一些無法抗拒貪念的投機者，以為只要布局周密巧妙，事後便可逃之夭夭，逍遙法外。
  8. He warns that chinese companies must be cautious in looking to expand abroad and resist the temptation before they develop an organizational capability to manage globally

    從一年前的「郎顧之爭」到現在的「嚴顧之爭」 ，顧雛軍始終處在風口浪尖上。
  9. I can ' t resist the temptation

    我不能抵擋誘惑。
  10. It would be extraordinarily naive to even consider the possibility that a family as ambitious, as cunning and as monopolistically minded as the rothschilds could resist the temptation of becoming heavily involved on the american front

    如果認為像羅斯柴爾德家族這樣野心勃勃、狡詐、具有壟斷思想的家族在征服歐洲后，會不去涉足美國的事務，那就太天真了。
  11. I know. but i just can ' t resist the temptation of nice clothes

    我知道。可是我無法抵擋漂亮衣服的誘惑。
  12. B : i know. but i just can ' t resist the temptation of nice clothes

    我知道。可是我無法抵擋漂亮衣服的誘惑。
  13. Resist the temptation to involve yourself in conflicts that do not directly involve you

    壓制自己的沖動，不要牽涉進跟自己沒有直接關系的沖突中。
  14. I believe it ' s important to resist the temptation to squander our surplus

    我相信，抗拒浪費財政盈餘的誘惑很重要。
  15. Rostov charged the french because he could not resist the temptation to gallop across the level plain. and all the innumerable persons who took part in the war acted similarly, in accordance with their personal peculiarities, habits, circumstances, and aims

    羅斯托夫所以躍馬向法軍沖鋒，是因為他在平坦的田野上就忍不住要縱馬馳騁，正是這樣，參加這場戰爭的無數的人，他們都是按照各自的特性習慣環境和目的而行動。
  16. First of all, a lot of people are weak, and they cannot resist the temptation to run away from problems

    首先，很多人比較軟弱，抗拒不了想要逃避問題的傾向，他們不去面對問題，只是逃避。
  17. We can hardly resist the temptation to believe that this is another trick intended to divert our attention from the main point, and is designed to make the probable abandonment of this newly introduced absurdity appear to be a conciliatory gesture of concession

    這只能叫人相信又是一個陰謀，來轉移爭論的焦點，目的是最後以放棄這個新附點而神不知鬼不覺地通過禁制機制？
  18. Are they well equipped to resist the temptation of corner - cutting in exchange for short term gains

    他們又能否抵受以走捷徑來賺取短期利益的誘惑？
  19. Obesity is a known hazard, but people still resist the temptation of food, at this stage of obesity from childhood to old age which is a huge crowd, nutrition surplus caused obesity, the community has become an issue of universal concern

    肥胖的危害人人皆知，但人們還是抗不住美食的誘惑，現階段肥胖從兒童到中老年，是一個龐大的人群，營養過剩引起肥胖，已成為目前社會普遍關注的問題。
  20. Now, with the defense case about to begin, trial watchers wonder if the pop star can resist the temptation to step into the witness stand spotlight and tell the story as he sees it

    現在，當辯論反擊程序即將開始之時，審查員們想知道這位流行明星是否能夠忍住誘惑去進入證人席的聚光燈並陳述他所見到的事件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書