resources (d) 中文意思是什麼

The space - time distribution of chinese semi - ari d region surface water is n ' t even, the differences in a year are obvious ; the differences of underground water between years are not so obvious as surface water, but it still has a decreasing tendency, especially in shanxi and sha ' anxi provinces. there is a significant linear correlation between the precipitation and water resources in semi - arid region, the dynamic regularity of water resources is basically same as the dynamic regularity of precipitation

半乾旱地區地表水資源時空分佈不均勻，年內分配差別大，地下水資源年際間變化率不大，但總體有減少的趨勢，尤以陜西和山西突出。半乾旱地區降水量與水資源量線性相關顯著，降水量的變化規律基本上與水資源量的變化規律吻合。

" the cape d aguilar marine reserve is a spawning and nursery ground of fishery resources. various gorgonian corals, stony corals and other rare species are found in the area. thus, there is a need to prohibit certain activities to conserve the diverse marine life there, " the spokesman said

鶴咀海岸保護區是多種魚類的繁殖及哺育場，該處亦有各類柳珊瑚和石珊瑚，以及其他稀有品種，因此，有必要禁止在鶴咀海岸保護區內進行某些活動，以存護該區域內的多樣化海洋生物。

��� kopp, raymond j., alan j. krupnick, and michael toman. cost benefit analysis and regulatory reform. washington d. c. : resources for the future, 1997

雷蒙德?科樸、艾倫? j ?克魯普尼克、米歇爾?特曼： 《成本收益分析與管制改革》 ，華盛頓特區：未來資源出版社， 1997年版。

The astri performs high quality r d for technology transfers to industry, develops technical human resources and acts as a focal point that brings together industry and university r d assets to enhance hong kongs technological competitiveness

香港應用科技研究院進行高質素的研發工作，積極把科研成果轉移給產業界，同時培養優秀的科技人才，並協調業界及學術界等各方面的科研資源，從而為香港的競爭力帶來不斷向上提升的動力。

Now internet casual games are prevailing. based on large user resources and strong r d capacity, qq game has maintained high - speed growth in the past year

隨著網路休閑游戲正成為時下一股最新網路潮流，憑借龐大的用戶資源和強大的研發實力， qq游戲一直保持高速發展。

To date, apart from wild animal an ` d plant resources protected by the country, electricity netwo ` rk construction an ` d operation, selection an ` d processing of radioactive minerals, press an ` d a few other industries where fo ` reign investment are prohibited, fdi are allowed an ` d encouraged in most industries

到目前為止，中國除了國家受保護野生動植物資源、電網建設和經營、放射性礦產采選及加工、新聞業等少數行業禁止外商投資以外，多數行業都鼓勵和允許外商投資。

The upstream of yellow river is rich in hydr opower resources and shoul d be listed in the priority development region

黃河上游水力資源是我國水電建設的富礦，應為優先開發的重點。

Oil reserves total 600 million tons ; natural gas, 16. 4 billion cubic meters ; copper ore, 40, 000 tons ; construction stone, 130 million cubic meters ; medical stone, 100 million tons ; available shells, 16 million tons ; coal, 2. 5 billion tons ; and c + d level brine mineral resources, 250 million cubic meters

其中石油總儲量6億噸，天然氣總儲量164億立方米；銅礦儲量4萬噸，建築石料儲量1 . 3億立方米，麥飯石儲量1億噸；貝殼可利用儲量1600萬噸；煤儲量25億噸；整個海塗c + d級鹵水礦資源儲量2 . 5億立方米。

Of the species, . characters of ecology, reproductive biology, genetic diversity, population genetic structure, endangering mechanisms, and sampling strategy have been studied in view of conservation biology. the results may be summarized as follows : by field investigation, we found that the localities recorded for four specimens of d. versipellis and d. pleiantha had disappeared, and most of the present populations are located in protected subforests. the distributional range of d. versipellis has also been reduced greatly, evidently, the number of present populations has decreased, the resources are reduced sharply, and the species are clearly endangered

從保育生物學的角度，對八角蓮種群生態學和生物學特性、遺傳多樣性水平和遺傳結構、瀕危機制及保育取樣策略進行了研究，結果如下：通過野外調查發現，原標本記載的一些八角蓮和六角蓮種群已難以找到，該類群目前多分佈於自然保護區外圍次生林地帶，分佈范圍明顯縮小，現存群體的規模也明顯減少，資源量貧乏，物種處于瀕危狀況。

It is a new - style society and economy organization which depends on the government ' s guidance and supports. sharing installations such as telecommunications, internets and offices etc. also a yard for r & d manufacture operating systematic training, counsel policy credit and market - popularizing etc, in order to reduce pioneering risks and costs of s & t businesses, increase their survival rates and achievement rates, supply continually increasing tax resources and steady employment opportunities. its industrial mode is always combining s & t resources ( including s & t projects and s & t talents ) with economy resources ( including s & t capital and workforces ) and organically organizing integrating managing and operating to commercialize high - tech fruits

這是一種新型的社會經濟組織，通過政府引導和支持，提供研究、生產、經營的場地，通訊、網路與辦公等方面的共享設施，系統的培訓和咨詢、政策、融資、法律和市場推廣等方面的支持，降低科技企業的創業風險和創業成本，提高企業的成活率和成功率，為社會提供持續增長的稅源和穩定的就業機會，其產業模式就是不斷把科技資源（包括科技項目和科技人才）和經濟資源（包括資本和勞力等）進行有機組織、整合、管理和經營，使科技成果商品化，科技企業及科技企業家市場化，網路化和國際化。

" china has excelled in mobilizing resources for science and technology on an unprecedented scale and with exceptional speed, and is now a major r & d player, " the oecd report finds

「中國正在以空前的規模和超常規的速度調動科技研發資源，在這方面中國超越了競爭對手，目前已成為國際舞臺上一個主要的科技研發參與者」 ，經合組織報告這樣評價道， 「但這還沒有帶來創新能力的相應提高。 」

The main topic of this dissertation was the management element allocation of agricultural enterprises ( meaae ) from the theoretical study and empirical study, and put forward the allocation system, which included the strategy decision - making institution of agricultural enterprises, property right institution, the allocation institution of human resources, optimized market institution, law, investment and financing institution, the function change of government under the background of changing market at home and abroad after china " entry to wto. the dissertation analyses the problems of lower allocation efficiency in agricultural operation such as : lower liquidity of management element, the separate management, small - lot production, the influence of the new agricultural management element to agricultural economy, the lag of allocated system and model for agricultural enterprises management element based on the producing ability and economic base that were formed during twenty years of agricultural reform and d evelopment.

本文以我國加入世界貿易組織后引發的國內外市場環境變化為研究背景，立足於我國農業改革發展二十多年形成的生產能力和經濟基礎，針對我國農業經營中存在的經營要素缺乏必要流動、經營要素分散、細碎化配置等引起低效率配置問題，以及新型農業經營要素對農業經濟的影響和農業企業經營要素配置機制、模式等研究嚴重滯后的現狀，從理論和實證兩方面系統研究了不同類型農業企業經營要素配置制度，提出了以農業企業戰略決策制度、產權制度和人力資源配置制度為主要內容，配套優化市場制度、法律制度、投融資制度及政府職能轉換等外部環境的農業企業經營要素配置制度體系。

F ) to retreat cultivation 1. 467 million ha for reforestation or recovering grass. g ) attheend, to adjust the proportion of cultivated land, forest, grassland from 7 : 6 : 1 to 1 : 1. 4 : 1. 2, this proportion is reasonable ratio for land use structure. for getting the above strategy targets, we must handle of the following relations : a ) the relation between development and environment protection ; b ) the relation between population and land resources ; c ) the relation between construction and farmland protection ; d ) the relation between quality and quantity of farmland ; e ) the relation between land using and economy development ; f ) the relation between land exploitation and landscape worth maintaining, etc. for getting the above strategy targets, we must also adopt some good measures : a ) to control the construction occupying farmland ; b ) to use land intensive ; c ) to improve low - yield farmland ; d ) to make regional land resources distribution effective ; e ) to make comprehensive profit ; f ) to make family planning continually ; g ) to promote urbanization, etc. by carrying out these measures, land resources in shanxi province can be used sustainable

同時，論文對土地資源利用潛力和未來趨勢進行了科學推理，提出了山西土地資源永續利用的戰略目標：到2015年，全省耕地面積穩定在433 . 3萬公頃左右，基本農田面積保持在366 . 7萬公頃左右，保證糧食產量100億千克；各項建設用地控制在14 . 2萬公頃，其中佔用耕地在7 . 9萬公頃，土地開發、復墾、整理補充耕地10萬公頃，改造中低產田10萬公頃，治理水土流失面積1 . 13萬公頃，發展園林草地146 . 667萬公頃（含退耕還林還草99 . 2萬公頃、園地6 . 7萬公頃） ；經過長期努力，使林草地總面積達到865 . 6萬公頃，耕地、林地、草地比例由現在7 6 1逐步調節到1 1 . 4 1 . 2較合理的比例。

Young, d. l., lin, w. l., lin, y. s., et al, 1998. 08, reservoir operation strategy for a mountainous reservoir - river system during floods, water resources engineering 98, acse, memphis, tenn. usa, pp. 1020 - 1025

許銘熙，楊德良， 1998 . 06 ，超臨界劉河段水理分析方法及治理規劃準則，經濟部水資源局研究計畫報告， 1998年6月。

The window text of the control serves as the base resource name, and the letters u, d, and f are appended to create the names of the resources for each of the three bitmap images for, respectively, up, down, and focus

控制項的窗口文本充當基資源名稱，並追加字母u 、 d和f ，來創建三個位圖圖像（分別為向上、向下和焦點）的每一個的資源名稱。例如， 「確定」按鈕的三個位圖資源的名稱是oku 、 okd和okf 。

The term of ��� congestion " was firstly used in transport industry, it was considered to be a phenomenon that excessive transport vehicle were input on transport, which causes the blockage and a declining transport capacity ( d. mcfadden, 1978 ). he considered the state of production factor congestion as a border state, which generally represented all phenomenon of a weak disposal capacity formed by improper collocation of production factor. under the assumption of absolutely rational and complete information in classical economics and the principle of manufacturer ��� s maximal profits, the collocation of resources will not achieve " congestion "

本文首先以生產要素擁擠的概念為研究問題的展開基點，指出生產要素擁擠是一種要素配置的無效狀態，利用等產量線圖、生產要素的可處置性理論與廠商生產理論對傳統經濟區域與很少提及的非經濟區域進行了研究，指出生產要素擁擠體現為等產量線后彎，生產要素擁擠形成的后彎部分的等產量線構成了生產函數的非經濟區。

5 ) based on the d assessment results for xiaoshan district, deqin county, and pinghu city in zhejiang province, it can be easily found that the increase of d in xiaoshan district was the highest, then deqin county, pinghu city. the status of natural resources subsystem in deqin county, an ecological agriculture county, was better than those in xiaoshan dist

其中，德清縣作為生態農業縣，其自然資源子系統發展狀況較好，近年來生態環境子系統也得到了一定的改善;蕭山區的社會經濟子系統、農村社會子系統近年來得到了快速發展，處於三者之首

The market occupation of retapase project has been over appraised and the market orientation is based on self - reference while less weight has been put on market survey ; the project fund comes inadequately from self - raised resources or by transferring the techniques. in the organization framework of the project, the conventional linear system is adopted, which inhibit imbibing the wisdom of majority ; on personnel management, the r & d professionals have been weighed much more against the management professionals and little effort has been put on building the professionals reservoir, while the personnel incentive tactics are not conducive to the long benefit of the project in addition, the cost management is maldeveloped and the project progress controlling has been neglected

瑞特普酶項目屬生物制藥項目，本文對fdzj公司瑞特普酶項目的管理現狀進行了詳細分析，具體有待改進地方有：市場份額估計過高，市場定位本位化，市場調查注重不足；項目融資僅採用自籌資金及科技成果轉讓的方式；項目組織結構為傳統的直線制，不利於集思廣義，人員配備重研發人才，輕管理人才，人才儲備工作欠缺，人員激勵策略與項目長遠利益不銜接；成本管理欠缺，忽視進度管理等。