restore confidence to 中文意思是什麼

restore confidence to 解釋
恢復信心
  • restore : vt 1 拿回原處，恢復原狀；復舊；恢復；復活，復興，再興（制度、習慣等），使復位，使復職，使復辟。2 ...
  • confidence : n. 1. 信任，信賴。2. 自信，確信；自恃。3. （偷偷吐露的）秘密，心事。4. （多指懷惡意的）膽量；厚臉，無恥。adj. 騙得信任的，欺詐的。 a confidence tricker 騙子。
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  1. Given the extent of corporate malfeasance ， the only way to restore investor confidence is for both ceos and washing - ton to push sweeping reforms

    考慮到公司瀆職行為的嚴重程度，令投資者恢復信心的惟一方法是由政府和首席執行官們共同推行全面的改革。
  2. It will also look into how these practical measures can help restore public confidence in a way that will result in business returning rapidly to normalcy

    會議亦會研究這些務實的措施如何可以恢復公眾信心，令商業盡快回復正常。
  3. It does nothing to restore confidence when the biggest model - driven hedge funds had to get in new money

    由模型驅動的最大規模的對沖基金必須籌集新的資金時，旨在恢復信心的措施卻付諸闕如。
  4. When free markets were threatened by the financial crisis in mexico, it took our leadership to restore confidence

    在波士尼亞，一度是游擊隊殺戮戰場的區域現已成為兒童游樂場。
  5. Fortunately, however, through masters sacred blessings, i am always able to restore my poise and continue to face life with confidence

    所幸承蒙師父的聖愛加持，讓我能夠一再地重拾信心，繼續面對生命的挑戰。
  6. I also announced a series of measures to help restore public confidence in the property market. 3

    同時，我亦提出了一系列措施，希望有助恢復市民對房地產市場的信心。
  7. Our efforts have indeed helped him to restore his confidence and integrate into society

    我們的工作已成功協助他重拾自信，重新融入社會。
  8. " on the trade side, the relaunching activities will include enhanced publicity and promotion for scheduled exhibitionsfairs, launching supplementary exhibitions, extensive marketing campaign to restore the confidence of buyers, and major advertisement campaigns. " said hktdc s loretta wan

    尹淑貞說：在貿易方面，重建香港經濟活力的項目包括加強宣傳和推廣預定的展覽和交易會、舉辦一些新增展覽及全面的?場推廣活動以挽回買家的信心。
  9. The secretary, accompanied by secretary of commerce donald evans and u. s. trade representative robert zoellick, will push for measures to strengthen the coalition against terrorism, as well as to revive growth and restore confidence in regional economies

    國務卿在商務部長唐納德?埃文斯和美國貿易代表羅伯特?澤奧利克的陪同下，將推動加強反恐怖主義聯盟的措施，並將振興經濟增長和恢復對該地區經濟的信心。
  10. Its primary purpose is to restore investor confidence by strengthening corporate governance

    其主要目的是通過加強對公司的管理來恢復投資者的信心。
  11. Now the workers ' backs have been put up by the ill - considered action of the labour government it will take a long time to restore confidence and good relation

    工黨政府考慮欠周到的行動既然激起了工人的憤慨，想要恢復信任和良好關系就得有很長一段時間。
  12. Restore confidence to those of us who still survive, so that we may go on and reap the rich harvests of life.

    恢復我們這些依舊活著的人的信心吧，好讓我們繼續前進，收獲生活的豐碩果實。
  13. Over the past week central banks have lent tens of billions of dollars to restore confidence to the markets ( see article )

    一周來，各國央行注資數百億美元用以恢復市場信心。
  14. Jack welch : my experience is if you lose self - confidence among a peer group, it ' s one of the worst things you see in business, and it ' s one of the hardest things in the world to restore your self - confidence

    傑克.韋爾奇說：以我的經驗，如果你在同輩人的團體中失去了自信，那算是商場上最糟糕的事情之一了，並且重新拾回自信心是世界上最難做到的事情之一。
  15. It required his athletic form and loaded rifle to restore to the lady her usual confidence and courage.

    他那運動員般的體格和實彈的步槍才使夫人恢復了信心和勇氣。
  16. Malware incidents can cause extensive damage and disruption to a network, and they require costly efforts to restore system security and user confidence

    惡意軟體事故可對網路造成大范圍的危害和分裂，並且需要極大的努力來恢復系統安全和用戶信任
  17. That, in view of the rising number of cases of mainland tourists being cheated while shopping in hong kong, this council urges the government to adopt active measures to rigorously combat unscrupulous shops ripping off customers and to strengthen the regulation of the tourism industry, in order to restore the confidence of tourists coming to hong kong for shopping, including

    打擊黑店劉江華議員動議下列議案：鑒于內地旅客來港購物受騙的個案增加，本會促請政府採取積極措施，嚴厲打擊黑店宰客，並加強對旅遊業的規管，以重拾旅客來港購物的信心，包括：
  18. Thirdly, the administration should appoint the most appropriate personnel to conduct an overhaul, in order to improve the quality of public housing and restore confidence

    第三，安排最適當的人選，去積極地推動徹底的改革，以提高公屋的建造質素和挽回市民的信心。
  19. It fulfills our promise to help restore integrity to the marketplace and investor confidence in our system. the wide - ranging structural reforms to firms research operations will empower investors to use securities research in a practical and meaningful way when making investment decisions. " this case was a model for state - federal regulatory cooperation to benefit investors

    比較微軟和波音兩個案例，盡管微軟在作系統市場上的壟斷程度還不如合併后的波音公司對美國國內干線飛機市場的壟斷程度高，但監管機構沒有制止波音和麥道的合併，卻要分解微軟。
  20. The release of the review findings. and based on the conclusions of the review report, the administration should handle personnel matters in a fair and equitable manner, and to conduct an overhaul, in order to improve the quality of public housing and restore confidence

    將檢討報告結果公開，並以報告結論作為依據，公平、公正地作出妥善的人事處理，去積極地推動徹底的改革，以提高公屋的建造質素和挽回市民的信心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書