retail centre 中文意思是什麼

retail centre 解釋
零售商業區
  • retail : n adj 零售（的）。 a retail dealer 零售商人。 a retail shop 零售店。 retail trade 零售業。 the re...
  • centre : n 1 中心；中心點；圓心；中央；中樞，核心；中心人物；根源，起源。2 〈常C 〉（政治上的）中間派。3 ...
  1. The hotel features a magnificent 3 - storey atrium, 394 rooms including 31 suites, 24 hour international restaurant, 24 hour in - room dining, chinese restaurant, japanese restaurant, cocktail bar, lobby lounge, extensive conference and banquet facilities, plaza club executive floors, business centre, health club, hair salon, travel agent and retail shopping

    餐飲設施包括24小時服務的咖啡廳， 24小時送餐服務，中餐廳，日餐廳，酒吧，大堂酒廊，大型宴會及會議設施。其他設施有行政樓層，商務中心，健身中心，美容美發廳，旅行社及票務中心，商場等。
  2. Embry form has further expanded its retail operation with the opening of two new specialty shops at shopping hotspots - russell street in causeway bay and pioneer centre in mongkok. these two latest additions in hong kong have enlarged embry form s sales network to 12 specialty shops, or a total of 38 retail points including concessionary counters

    安莉芳在消費熱點銅鑼灣羅素街及旺角始創中心開設新專門店，再度擴充零售業務，連同新開設的專門店，安莉芳在本港之專門店數目增至12間，香港總專門店及專櫃增加至38個。
  3. Room disney themed resort hotel complex and a retail, dining and entertainment centre at penny s bay on lantau island. the commissioner for transport, mr robert footman, approves an application from the hongkong & yaumati ferry co. ltd. to transfer its ferry service licences to new world first ferry services limited, a wholly - owned subsidiary of new world first holdings limited

    香港與華特迪士尼公司宣布合作計劃，在大嶼山竹篙灣興建世界級的國際主題公園、設有1400個房間的迪士尼主題度假酒店，以及購物、飲食及娛樂綜合中心。
  4. With a total lettable area of over 37, 000 square metres, the centre has more than 200 shops of various types, including a large department store, banks, cinemas, restaurants, fast - food shops, and other retail shops

    該公園分作四部分，每個部分均有其獨特的主題： （ a ）孫悟空的出生地：花果山和水簾洞；
  5. Shopping special spending rewards at 18 shkp malls from january 1, 2007 to december 31, 2007 : 30 shkp mall coupon for every 3, 000 or more retail spending at one of the malls, on presentation of the printed invoices and star membership card at the mall customer care centre on the day of purchase or day after maximum three printed invoices from any one retail outlet, no more than one coupon for an printed invoice from each retail outlet

    于同一新地商場同日零售消費滿3 ， 000元或以上，憑當日任何商號零售消費的機印單據最多可累積3張及出示新地會星級會員證，于消費當日或翌日前往該商場之顧客服務中心辦理手續，經核對后，即可獲30元新地商場現金券一張同一零售消費機印單據，最多祗能獲一張30元新地商場現金券。
  6. The government reached an agreement with the walt disney company to build a world - class international theme park, a resort hotel complex and a retail, dining and entertainment centre. this development marks the beginning of a new era for hong kong as an international tourist destination

    政府與華特迪士尼公司達成協議，在香港興建世界級的國際主題公園度假區酒店，以及購物飲食和娛樂中心，使香港這個國際旅遊勝地踏進新紀元。
  7. The government has reached an agreement with the walt disney company to build a world - class international theme park, a resorthotel complex and a retail, dining and entertainment centre. this development marks the beginning of a new era for hong kong as an international tourism destination

    政府與華特迪士尼公司達成協議，在香港興建一個世界級的國際主題公園、度假區酒店以及一個購物、飲食和娛樂中心，使香港這個國際旅遊勝地踏進新紀元。
  8. The guang zhou yue ho flower, bird & fish market is one of the biggest ornamental fish wholesale cum retail centre in china

    廣州越和花鳥魚市場是中國數一數二的觀賞魚批發及零售中心。
  9. Skycity - office retail centre

    航天城- -展覽中心
  10. Hornington system limited and hornington hitech company are two retail subsidiaries which located in the shamshuipo golden computer centre and mongkok sim city respectively to get closer to the customers

    燒碟機及日立lcd投影器等等。至於業務范圍主要包括有電腦零售商本港中小型企業跨國企業集團中小學大學和diy用家等等。
  11. We propose to construct an underground pedestrian - cum - retail link, preferably to connect hennessy centre, sogo and the mtr station

    我們建議興建一條附有購物設施，連接興利中心、祟光百貨和銅鑼灣地鐵站的地下通道。
  12. Along the street, the fragrance of medicinal herbs fills the air. ko shing street is the wholesale centre of herbal medicine. other than wholesale and retail, export is also a major activity here

    商店林立，售賣的藥材種類備，街上陣陣草藥香味彌漫經驗豐富的店員，還會為顧客按處方抓藥。
  13. A possible arrangement to consider was to lease an entire retail market cooked food centre to a single lessee through competitive bidding and leave it to the lessee to carry out the necessary a c retrofitting and improvement work ; and

    供考慮的其中一項可行安排是透過招標把整個零售街市熟食中心租予單一租戶，並由租戶進行所需的加裝空調及一般改善工程及
  14. A possible arrangement to consider was to lease an entire retail marketcooked food centre to a single lessee through competitive bidding and leave it to the lessee to carry out the necessary ac retrofitting and improvement work ; and

    供考慮的其中一項可行安排是透過招標把整個零售街市熟食中心租予單一租戶，並由租戶進行所需的加裝空調及一般改善工程；及
  15. There are various amenities in amoy plaza, including a cinema, a supermarket, banks, restaurants, famous chain stores and other retail shops. besides, there is an indoor bowling centre, which is rarely found in the kowloon east, provided for public use

    位於九龍灣地鐵站上蓋，屬地下鐵路管理公司轄下的大型商場，廣場內百業齊備，包括電影院、百貨公司、大型超級市場、銀行、各式美食餐廳、連鎖式名店及其他種類零售店鋪；廣場內更經常舉行各類大小型表演節目。
  16. And park lane has become a remarkable landmark of hong kong and a popular shopping hub in hong kong. therefore, we will continue to upgrade ourselves and maintain our quality services with the spirit of total quality management so as to make park lane a " six - star standard " shopping centre and provide the best retail atmosphere to all shop tenants in park lane.

    麗購物大道是香港著名的購物中心，亦已成為香港的主要地標之一，故此，富城集團一定會秉承著全面優質管理的目標，不斷提升我們的服務質素，令到麗購物大道達致六星級商場的水平，為以裕華國貨為首的各位商戶提供一個最理想的營商環境。
  17. The district is a major shopping and retail centre in hong kong. the commercial complexes, department stores and boutiques in tsim sha tsui, the retail and wholesale shops and the hawker bazaars in yau ma tei and mong kok provide a wide range of goods for local residents and tourists

    本區是香港的主要購物和零售中心，尖沙咀的商場百貨公司及時裝店；油麻地和旺角的零售、批發商鋪和小販?場區，為本港居民及遊客提供各式各樣的貨品。
  18. Port centre at 38 chengtu road in aberdeen has three storeys of retail space and 65, 865 sq. ft. of total floor area. it also has exhibition promotion areas on g f and l1

    利港商場位於香港仔成都道38號，共有三層，總面積65 ， 865平方尺，並於地下及一樓設有推廣展覽場地。
  19. In addition, the 173 - room le meridien cyberport and a 27, 000 sq m retail centre are expected to open in early 2004.

    此外，共有173間房間的數碼港艾美酒店及佔地27 ， 000平方米的商場，則預計於2004年初開幕。
  20. The games mission is covering six asian cities : tokyo, osaka, seoul, hong kong, shanghai and beijing, in order to increase awareness of the uk as a leading european games development, publishing, distribution and retail centre

    英國貿易投資總署的游戲行業推廣活動涵蓋六個亞洲城市，包括東京、大阪、首爾、香港、上海及北京，目的是提升外界對英國作為領導游戲開發、出版、分銷及零售中心的認識。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書