retirement allowance 中文意思是什麼

retirement allowance 解釋
退休津貼
  • retirement : n. 1. 退休，退職，退役。2. 退卻 （from）。3. 退休[隱]處；幽靜地方，偏僻地方。4. （通貨等的）收回。
  • allowance : n 1 零用錢，給與額，津貼，補助，零用錢。2 【機械工程】（加工）留量；配合公差。3 斟酌，酌量；預留...
  1. Clause 12 as referred to in paragraph 1 of article 73, a creditor ' s right exclusively personal to the obligor means a claim for alimony, child support, parental support or succession, or, a claim for wage, retirement pension, old age pension, death benefits, relocation allowance or life insurance, or, a personal injury claim

    第十二條合同法第七十三條第一款規定的專屬于債務人自身的債權，是指基於扶養關系、撫養關系、贍養關系、繼承關系產生的給付請求權和勞動報酬、退休金、養老金、撫恤金、安置費、人壽保險、人身傷害賠償請求權等權利。
  2. Article 9 retirement pension and subsistence allowance for workers are paid by the management of their former enterprises ; for party and government organs, mass organizations and public institutions, the county level civil affairs departments of their abode should be responsible for such payments from separate budgets

    第九條工人的退休費、退職生活費，企業單位，由企業行政支付；黨政機關、群眾團體和事業單位，由退休、退職工人居住地方的縣級民政部門另列預算支付。
  3. Retirement passage allowance

    退休旅費津貼
  4. Suspension of retirement allowance

    暫停支付退休津貼
  5. They show great anxiety concerning their retirement allowance

    他們對自己的養老金問題顯得十分焦慮。
  6. To add " based on the principle of helping those who are genuinely in need, and not to consider the following three recommendations : reviewing and relaxing the requirement for elders to apply for comprehensive social security allowance on a household basis ; reviewing the arrangement for offsetting the long service payment or severance payment by the accrued benefits derived from the contribution of the employers made to his her employees in the mandatory provident fund schemes ; and considering providing a universal retirement protection for the elderly " immediately before the full stop

    在"促請政府"之後加上"基於協助真正有需要人士的原則"及在緊接句號之前加上" ，及不應考慮下列3項建議：一檢討和放寬長者須以家庭為單位申請綜援的規定二檢討僱主根據強積金計劃為雇員作出供款所得的累算權益可用作抵銷長期服務金或遣散費款額的安排及三考慮為長者提供全民退休保障" 。
  7. The main reason for setting the minimum age requirement for dependents in relation to the dependent parent allowance at 60 is that the normal retirement age is 60 in hong kong

    我們將申領供養父母免稅額的受供養父母年定為60歲或以上，主要是考慮到香港一般的退休年是60歲。
  8. For any former employee director who has ceased to earn income chargeable to hong kong salaries tax such as by reason of retirement or departure from hong kong, you are required to file a form i. r. 56b only when the gains realized during the year of assessment have exceeded the basic personal allowance for that year of assessment

    退休或離港等因素而沒有其他應課薪俸稅收入的前雇員董事，其所得的收益如超過該課稅年度的個人免稅額時，僱主始須為其填報i . r . 56b表格。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書