retrospective assessment 中文意思是什麼
retrospective assessment
解釋
回顧評價- retrospective : adj. 1. 回顧的，懷舊的；愛追溯既往的。2. 【法律】有追溯力的。adv. -ly
- assessment : n. 1. （價格的）評定，（稅額的）估定，（損害額的）查定。2. 稅額，攤派額。3. 【商業】應繳股款。4. （功過的）評價。
-
Basically, the concessions would take retrospective effect while the new anti - avoidance rules would only take effect from the 2004 05 assessment year. ends wednesday, june 16, 2004
有關稅務寬減的條文有追溯效力，而新增的防止避稅條文於二四五年評稅年度才會生效。 -
This restriction is removed by the aforesaid amendment ordinance, which has retrospective effect from the year of assessment 1998 99
此限制已於上述修訂條例撤消，有關修訂並有追溯效力至1998 99課稅年度。 -
This restriction is removed by the aforesaid amendment ordinance, which has retrospective effect from the year of assessment 199899
此限制已於上述修訂條例徹消，有關修訂並有追溯效力至199899課稅年度。 -
The proposed exemption would apply with retrospective effect to the year of assessment 1996 97
建議豁免條文的生效日期會追溯至一九九六九七課稅年度。
分享友人