retrospective effect 中文意思是什麼
retrospective effect
解釋
溯及既往動力- retrospective : adj. 1. 回顧的，懷舊的；愛追溯既往的。2. 【法律】有追溯力的。adv. -ly
- effect : n 1 結果。2 效能，效果，效力，效應，作用，功效；影響。3 感觸，印象；外觀，現象。4 旨趣，意義。5 ...
-
When a precedent is overruled the effect is retrospective.
先例被宣告無效時，其結果溯及既往。 -
A subsequent ratification, which has a retrospective effect, is equivalent to a prior command
事後追認有溯及力，等同先前命令。 -
On the limitation and retrospective effect of the dissolution of insurance contract
保險合同解除權的時效與溯及力 -
Basically, the concessions would take retrospective effect while the new anti - avoidance rules would only take effect from the 2004 05 assessment year. ends wednesday, june 16, 2004
有關稅務寬減的條文有追溯效力，而新增的防止避稅條文於二四五年評稅年度才會生效。 -
This restriction is removed by the aforesaid amendment ordinance, which has retrospective effect from the year of assessment 1998 99
此限制已於上述修訂條例撤消，有關修訂並有追溯效力至1998 99課稅年度。 -
This restriction is removed by the aforesaid amendment ordinance, which has retrospective effect from the year of assessment 199899
此限制已於上述修訂條例徹消，有關修訂並有追溯效力至199899課稅年度。 -
Esc endorsed the proposal to - delete 1 chief estate surveyor in the lands department and 1 government town planner and 1 chief town planner in the planning department with retrospective effect from 8. 2. 03
作出具追溯效力的安排，由2003年2月8日起，刪除地政總署一個總產業測量師職位首長級薪級第1點，以及規劃署一個政府城市規劃師職位首長級薪級第2點和一個總城市規劃師職位首長級薪級第1點 -
The retrospective cohort study of vaginal bleeding in the first - trimester of pregnancy on full - term infant ' s development effect
恩丹西酮和地塞米松預防小兒術后惡心嘔吐的臨床研究 -
The proposed exemption would apply with retrospective effect to the year of assessment 1996 97
建議豁免條文的生效日期會追溯至一九九六九七課稅年度。 -
The pay scales of the new radiographic technician grade should be as set out in paragraph 13 above, and be implemented with retrospective effect from 1st november 1996
新放射技術員職系的薪級表應如上文第13段所載，而實施日期則追溯至一九九六年 -
3 legislative measures the bill to abolish estate duty has been passed by the legislative council on 2 november, with retrospective effect from 15 july 2005
（三）在法例方面配合金融業的發展立法會已於本月二日通過取消遺產稅，追溯至今年七月十五日。 -
The stt will take retrospective effect from 1982. as such, the question of illegal occupation of government land by the developer for the past 20 years will not arise
該租約的租期將追溯至一九八二年，因此不會再出現過去二十年發展商非法佔用政府土地的問題。 -
Upon the resumption of legco sitting in october, we will introduce it to legco for second reading debate and third reading. but it will have retrospective effect back to july
所以在這段時間實質上是沒有分別的，只是不會在七月六日進行二三讀，而是在十月份復會的時候才進行二三讀。
分享友人