return from abroad 中文意思是什麼
return from abroad
解釋
從外國回來-
Long with the development of the modern administration method, guarantees morely to the private benefits, request the nation undertake more indemnification duty, for this, the nation compensates the indemnification scope of the method to expand increasingly, this have become a fact for not undeniable fact. but conduct and actions the nation compensates the composing important item of the method, coming to a decision the breadth that compensate the scope directly narrow. this text around the nation compensates the composing important item of the duty, distinguishing from carry out the job behavior and return the principle of responsibilities, spirit indemnity to launch the treatise with duty exception four problems. pass to talk about to proceed the introduction, compare to the advanced method in abroad academic theories, analysis, analyze at the same time our country the nation compensates the shortage of the method, conceiving at from now on, our country the nation compensates the method how to proceed the mo dification perfect, with betterly conformance the development current that nation indemnification, expand gradually nation indemnification the scope of the duty, betterly the benefits of the opposite person in protection
本文圍繞著國家賠償責任的構成要件，分別從執行職務行為、歸責原則、精神損害賠償和責任例外四個問題展開論述。通過對國外先進法學理論進行介紹、比較、評析，同時分析我國國家賠償法中的不足，設想在今後，我國國家賠償法如何進行修改和完善，以更好地順應國家賠償的發展潮流，逐步拓展國家賠償責任的范圍，更好地保護相對人的權益。執行職務行為是國家賠償責任構成要件的首要內容，在理論界和司法實踐中，爭論最多、難度最大的是關于職務行為和個人行為的區分問題，以及公安行政行為和刑事偵查行為的區分問題。 -
Dr. yeh also believes that the government may encourage more students to study abroad ; since the more they go abroad, the more talents there may be in the future to return from overseas. businesses should also support more overseas training for their employees, which can help the companies gain a more international perspective
葉博士也認為政府可多鼓勵學生出國，因為愈多人出國留學，回國的海外人才自然就會愈多；而企業也應多栽培人才出國，以幫助企業的國際化。 -
Tom, wiping his eyes with his sleeve, began to blubber out something about a resolution to escape from hard usage and lack of sympathy at home by roaming abroad into the great world never to return ; and ended by hoping that joe would not forget him
湯姆用袖子擦了擦眼睛，邊哭邊說自己決意要離開這非人生活的鬼學校和沒有同情心的家人，浪跡天涯，一去不回。最後他說希望喬別忘了他。 -
The event of tess durbeyfield s return from the manor of her bogus kinsfolk was rumoured abroad, if rumour be not too large a word for a space of a square mile. in the afternoon several young girls of marlott, former schoolfellows and acquaintances of tess, called to see her, arriving dressed in their best starched and ironed, as became visitors to a person who had made a transcendent conquest as they supposed, and sat round the room looking at her with great curiosity
午後時分，馬洛特村裡有幾個年輕的姑娘，從前是苔絲的小學同學和朋友，一起來看望她，她們來的時候身上穿的衣服，都是她們漿洗過熨平了的最好的衣服，因為她們認為，苔絲是一個勝利歸來的卓越征服者，她們要做她的客人她們在屋裡坐成一圈，帶著好奇的心情看著她。 -
If regarded as a kind of investment, your experiences of studying abroad has little in return, because from your comments i feel no analytical thinking or any incisive thought
如果海外留學是種投資的話，你的留學回報太低了，因為從你的評論中我沒看到分析性的見解或者是深刻的思想。 -
" efforts get in return success, superior quality wins market. " under concerted efforts of friends from home and abroad, we will become one bright star in electric scooter field
在海內外朋友的共同努力下，浙江野鷹電動車業有限公司定將成為電動車行業一顆璀璨的明星。 -
Quantities of duty - free tobacco and alcoholic liquor that local residents may bring in on return from abroad
香港居民入境可攜帶的煙草及飲用酒類免稅額 -
Meanwhile, as the peace process has faded, palestinians living in israel have adopted a more local agenda, campaigning against discrimination that they suffer in the jewish state, and for an internal right of return to their ancestors ' villages that has nothing to do with the return of refugees from abroad
其間，隨著和平進程的黯然失色，生活在以色列的巴勒斯坦人開始採取更本地化的議程，開展針對在這個猶太國家中遭遇不公平待遇的抗議運動，而且贊成享有國內返回權，以回到他們祖居的村莊，這些對于從國外回來的流亡者而言，相當什麼都沒有做。 -
Taking charge of the return of the sponsored scholars ; the return of their guarantee deposits upon return from abroad as scheduled, the audit and approval of the initiating fund for scientific research of the said scholars
負責與駐外使領館聯系和在外留學人員的跟蹤管理工作，以及國家公費出國留學人員的回國服務提取保證金科研資助費的審評工作 -
His return from abroad will have great impact on the political circle
他的回國將對政界產生很大的影響。 -
Such programmes will give exchange students a deeper understanding of hong kong and the mainland ; and, in return, our students on exchange will benefit from the experience of learning and living abroad
非本地的交換生可藉此機會加深對國家及香港的認識。參加交換生計劃的本地學生，則可獲得不同的學習及生活體驗。 -
Article 12 the income tax already paid abroad by an enterprise with foreign investment for its income originating outside china may, in filing its consolidated income tax return, be deducted from its total tax amount payable, however, the amount deducted may not exceed the tax amount payable calculated in accordance with the provisions of this law for its income abroad
第十二條外商投資企業來源於中國境外的所得已在境外繳納的所得稅稅款，準予在匯總納稅時，從其應納稅額中扣除，但扣除額不得超過其境外所得依照本法規定計算的應納稅額。 -
Enterprise with foreign investment have the right to deduct from the tax payable the foreign income tax already paid abroad in respect of income derived from sources outside china when filing consolidated income tax return
59外商投資企業來源於中國境外的所得已在境外繳納的所得稅稅款，在匯總納稅時有從應納稅額中扣除的權利。
分享友人