returning to service 中文意思是什麼
returning to service
解釋
重配種-
After earning his ph. d. in applied physics from waseda university, mr. nakamura started to work for hitachi. in 1993, under an invitation from chang chun - yen, president of national chiao tung university, he came to taiwan to work as a researcher in the nano components research project, returning to japan in december 1996. later, he held posts in hitachi cambridge laboratory, hitachi instruments service, and the kumamoto technology and industry foundation
中村先生於獲得早稻田大學應用物理博士學位后就任職于日立製作所， 1993年應交通大學張俊彥校長的邀請，擔任奈米元件研究計畫的研究員，直至1996年12月才返回日本，其後曾陸續任職于劍橋日立計測器服務株式會社以及熊本技術產業技術財團等單位。 -
If, during the period in which an individual has permission to leave taiwan, they are called up for military service, can the individual in question apply once more for permission to leave taiwan after returning to taiwan
役男出境國外還未返國以前，可不可以委託他人申請再出境?另外役男經核準出境期間，依其簽號順序應列入梯次徵集對象者，于返國后可否再申請出境 -
A soldier who is discharged from active service and assigned by his army unit to serve in the reserve shall, within thirty days of returning to his place of residence, register for reserve service with the military service organ of his county, autonomous county, city or municipal district
退出現役的士兵，由部隊確定服預備役的，在回到本人居住地以後的三十天內，到當地縣、自治縣、市、市轄區的兵役機關辦理預備役登記。 -
Overseas taiwanese and overseas taiwanese students who are liable to be called up to perform military service in accordance with the provisions of the conscription regulations for naturalized aliens returning overseas chinese
3 .歸國僑民及僑生，依歸國僑民服役辦法規定，依法應履行兵役義務者。 -
With respect to an individual of taiwanese nationality whose passport has residing overseas stamped on it, once such an individual has been resident in taiwan for a period of one year or more, the provisions of the conscription regulations for naturalized aliens returning overseas chinese shall apply with regard to issues relating to military service
同條第二項規定，歸國僑民之役男子返國就學者，在符合緩徵條件之期間，不列入前項居住時間計算。故護照已加簽僑居身分之國人，返國屆滿一年後之兵役問題，適用上述歸化我國國籍者及歸國僑民服役辦法，依法辦理徵兵處理。 -
2 repair is predominantly provided in terms of quality warranty. free repair or exchange of parts is delivered when the parts or assemble are damaged owning to quality damaged items are recalled by service staff for purpose of improving and analyzing quality. any refusal of returning damaged items is regarded as customers waiver of warranty claim by aosif
質量保修本著以修為主的原則，對于因產品質量問題造成零部件或總成損壞，採取免費修復或免費更換相應零部件的辦法處理損壞件由服務人員收回作質量改進分析用，顧客拒絕退還損壞件，則奧斯福公司將視為顧客自動放棄質量保修要求。 -
An old service returning a type to a client would restrict its value space to the old type, which will continue to work within the value space of the new type
舊服務為客戶端返回的類型將被限制在其舊類型的值空間中，這將可以在新類型的值空間中繼續工作。
分享友人