revenue budget 中文意思是什麼

revenue budget 解釋
歲入預算
  • revenue : n. 1. （國家的）歲入；稅收；（土地、財產等的）收入，收益，所得；（個人的）固定收入；〈pl. 〉 總收入；收入項目；財源。2. 稅務署；〈美俚〉稅務官。
  • budget : n 1 預算，預算案。2 經營費；生活費；（有限制的）供應，來源。3 〈古語〉〈方言〉小皮包；小皮包中的...
  1. Article 22 donation management when conducting donative sports contests, the sponsor must report the revenue and expenditure budget of contest funds to the mpcsc for approval

    第二十二條（募捐性收入的處理）舉辦募捐性體育競賽，舉辦人應當將競賽經費收支預算報市體委批準。
  2. All of the revenue from donative sports contests, excluding the payment of necessary cost expenditure according to the approved revenue and expenditure budget of contest funds, must be handed over to the donee

    舉辦募捐性體育競賽的收入，除按照經批準的競賽經費收支預算，支付必要的成本開支外，必須全部交付受捐人。
  3. Eric li, convenor of the breakfast group, believed that the amount of revenue generated from the football betting tax depended on how much effort the government put into the combat against illegal betting. he approved of the idea that the jockey club should run the business and that the government s share of the revenue should go to the treasury to help reduce the budget deficit

    早餐派召集人李家祥認為，政府可收到多少賭博收益，視乎政府打擊黑市賭波的力度，他贊成由馬會經營賭波，分帳后的收益應撥歸庫房，幫補財赤。
  4. With strong revenue growth, a low budget deficit and a booming economy, china can afford this

    伴隨強勁的收入增長，低預算赤字以及快速增長的經濟，中國能夠承擔這個。
  5. At first, according to the needs of economic development at present, we should take measure to improve the current budget accounting system ; then, with the reform the classification setup of government revenue and outlay, we should make great effort to establish the government financial accounting system in the future. our government accounting and financial reports can be improved by adopting the good practice in public sector accounting and financial reporting around the world and the successful experience in the reformation of china " s enterprise accounting and financial reports

    在具體改革步驟上，我認為可以分兩步走，首先，在近期根據經濟發展和財政管理改革的需要，針對當前迫切需要解決的問題，對現行的預算會計制度採取必要的改進措施；然後，在經濟體制和財政管理制度不斷深化改革的過程中，努力創造條件，推進預算會計制度向比較規范的政府會計制度轉換，建立符合社會主義市場經濟體制要求的，與國際慣例相一致的中國政府會計制度。
  6. At first, analyze township scale change with two provinces and advantages and disadvantages of specific township financial system forms. secondly, analyze the quality and quantity of township financial revenue, study the historic developing locus of township financial system, and its function and the proper scope, holding the quantitative description of in - budget, off - budget and off - system financial funds. thirdly, it has a quantitative analysis of township fiscal expenditure duties rights, explicit educational duties rights and administrative management duties rights, having the elasticity analysis of educational expenditure administrative management expenditure

    研究是按照如下分析邏輯展開：以鄉鎮財政的供給與需求為切入點，首先對鄉鎮規模變動進行分省區分析，並從鄉鎮財政體制的具體形式存在的利弊進行了分析；其次對鄉鎮財政收入體制進行了質量和數量分析，研究了鄉鎮財政體制形式的歷史發展軌跡，分析其作用和適宜范圍，對預算內、預算外和制度外三塊資金的變動規律進行了定量描述；再次，對鄉鎮財政支出事權進行了定量分析，明確了鄉鎮財政支出事權重點是教育事權和行政管理事權；對教育支出和行政管理支出彈性分析。
  7. Completed application form together with documentary proof e. g., certificate of registration of societies, constitution, tax exemption certificate issued by the inland revenue department, budget estimates and information about past activities organized should be submitted to the respective offices specified below

    申請團體必須將填妥的表格，連同證明文件例如社團注冊證明書會章稅務局豁免繳稅的證明文件等財政預算和過往舉辦活動的資料，交回下列辦事處。
  8. I completed application form together with documentary proof e. g., certificate of registration of societies, constitution, tax exemption certificate issued by the inland revenue department, budget estimates and information about past activities organized should be submitted to the respective offices specified below

    申請團體必須將填妥的表格，連同證明文件例如社團注冊證明書會章稅務局豁免繳稅的證明文件等財政預算和過往舉辦活動的資料，交回下列辦事處。
  9. Completed application form together with documentary proof ( e. g., certificate of registration of societies, constitution, tax exemption certificate issued by the inland revenue department ), budget estimates and information about past activities organized should be submitted to the respective offices specified below

    申請團體必須將填妥的表格，連同證明文件（例如社團注冊證明書、會章、稅務局豁免繳稅的證明文件等） 、財政預算和過往舉辦活動的資料，交回本辦事處。
  10. Since the reform, budget accounting system have been revised many times however, with the development of socialist market economy system, the budget accounting environment is changing rapidly, government turn to offer public product and adjust market ; the range of the financial revenue and expenditure are diversified, the user of governmental accounting information expand constantly, the requisition of the governmental accounting information improves etc. it is inevitable for the revolution of budget accounting to enhance our government performance and establish modern government managerial system. we should draw lessons from international reform experiences and take the china - style road - the " stage - by - stage - going " way of the reformation

    但是，隨著社會主義市場經濟體制的發展，我國預算會計環境正在發生重要的變化：政府和市場在社會經濟運行中的分工逐步明晰；政府職能重點轉向公共品提供和宏觀調控；財政收支的內容和形式更加多樣化；近年實行的部門預算編制、國庫集中收付制度和政府采購制度等預算管理制度方面的改革；事業單位資金來源渠道多元化和經營性業務的增加；政府會計信息使用者的范圍不斷擴大，對政府會計信息的內容和質量的要求不斷提高等。
  11. The government of the hong kong special administrative region ( hksar government ) announced in last year s budget that it would sell or securitise hk $ 112 billion in assets over the next five years and the legislative council of hong kong authorised hksar government to borrow up to hk $ 6, 000, 000, 000 by securitising hksar government s revenue from certain tolled tunnels and bridges owned by it

    香港特別行政區政府（香港特區政府）于去年的預算案中宣布，將于未來五年內出售或將總值1 ， 120億港元的資產證券化。香港立法會於二零零四年二月十八日授權香港特區政府透過將香港特區政府所擁有的若干收費隧道及橋梁的收入證券化，藉以籌措不超過60億港元。
  12. In some chinese universities revenue from income - generating activities could account for as large as 20 - 30 percent of the budget

    在內地一些大學，這類創收活動的收入高達大學經費預算的20 - 30 % 。
  13. When there is a budget deficit, money will be drawn out from the fiscal reserves to cover the difference between expenditure and revenue for that year

    當出現財政預算赤字時，政府便會動用財政儲備填補該年度的收支差額。
  14. In the process of making budget, organization could forecast revenue and resource requirements firstly, make budget according to forecast, and then supervise the budget investigation. rational budget could guarantee that the corporation will function well. this also could make managers manage corporate development and control risks effectively so that companies can develop better

    對于企業的各項目而言亦是如此，在對項目可行性進行分析后，判斷其對企業的價值與意義，再確定是否立項，此後才將該項目所需費用編制在預算中，從而避免企業盲目上項目或其它投資，避免由此給企業帶來的資金風險。
  15. I just mentioned the sources of revenue. this seems a good place to bring to an end my it version part of my budget speech and turn to the question of whether the recurring deficit is a structural problem

    談及收入來源，似乎已是好好的時間，來完結這個科技版部份的辯論發言，略談一下，政府的經常性財赤，究竟是否為結構性的問題。
  16. Article 49 the governments at various levels shall strengthen the leadership over the budget implementation, support the budgetary - revenue collecting departments such as the financial departments, taxation and customs authorities to arrange budgetary revenues according to law and support the financial departments to strictly manage budgetary expenditures

    第四十九條各級政府應當加強對預算執行的領導，支持政府財政、稅務、海關等預算收入的徵收部門依法組織預算收入，支持政府財政部門嚴格管理預算支出。
  17. The increase scale of the funding for science and technology allocated from the state financial budget shall exceed that of the regular financial revenue of the state

    國家財政用於科學技術的經費的增長幅度，高於國家財政經常性收入的增長幅度。
  18. Fiscal reform will focus on improving the public finance system, transfer payment system and budget management system, and reforming the classification of government revenue and expenditures

    財政改革重點集中在改善公共財政體系，轉移支付體系和預算管理體系以及政府收支分類改革。
  19. Fiscal reform will focus on improving the public finance system, transfer payment system and budget management system, and implementing reform of the classification of government revenue and expenditures

    財政體制改革的重點，是健全公共財政體系，完善轉移支付制度，實施政府收支分類改革，完善預算管理制度。
  20. The article focus on the capital - budget management of state - owned enterprise, aims to find a way to improve the capital - budget management level. the reason i choose the theme is : large - scale investment is the typical characteristic of telecom career. in the 90s, the telecom investment per year in sichuan province is about 10 billion. so the large - scale effect of investment and the pulling - effect on revenue is obvious

    九十年代初期電信大發展時期，四川省電信投資規模都在100億左右，隨著九十年代末期國家對郵電行業的體制改革，競爭格局初步形成，電信投資規模雖然有所下降，但幾個主要電信企業運營商的投資規模都在幾十個億的水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書