revenue crisis 中文意思是什麼

revenue crisis 解釋
收入危
  • revenue : n. 1. (國家的)歲入;稅收;(土地、財產等的)收入,收益,所得;(個人的)固定收入;〈pl. 〉 總收入;收入項目;財源。2. 稅務署;〈美俚〉稅務官。
  • crisis : n. 1. 危急關頭,緊要關頭;(政治、經濟上的)危機,危局;恐慌;激變。2. 【醫學】轉變期,驟退;臨界;危象。3. 【劇、影】危急情節,轉折點。
  1. With government expenditure remaining high and revenue declining, the structural trend of revenue falling short of expenditure must be reversed early. otherwise, economic recovery will be impeded and a financial crisis may set in

    政府開支高企,收入下降,入不敷支的結構性趨勢必須及早扭轉,否則會阻礙經濟復甦,並可能引發金融危機
  2. As lack of sufficient state revenue, the debt burden will make local public finance sink into inadequate liquidity crisis, which will become a major affecting stead operations of local public finance as well as sustained growth of local economy. under these circumstances, the research on the debt of local government become an urgent need

    近年來,隨著經濟增長趨緩,地方政府債務負擔日顯突出,在缺乏收入保障的條件下,地方政府債務積累會使地方財政陷入清償能力不足的危機,成為沖擊地方財政運行的重要風險因素,制約地方經濟社會的可持續發展,在此情況下研究地方政府債務問題顯得尤為迫切。
分享友人