revenue of the period 中文意思是什麼

revenue of the period 解釋
本期收入
  • revenue : n. 1. （國家的）歲入；稅收；（土地、財產等的）收入，收益，所得；（個人的）固定收入；〈pl. 〉 總收入；收入項目；財源。2. 稅務署；〈美俚〉稅務官。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • period : n 1 時代；期；時期；期間；階段。2 〈the period〉現代，當代。3 周期；【地質學；地理學】紀。4 終結...
  1. The period of project construction is one year, it takes one year to produce with various quick frozen fruits of 10000tons, including frozen apricot of 8000tons, frozen musk melon of 1000tons ; fozen grape of 800tons ; frozen fig of 200tons, annual revenue is 88million yuan, recovery period of investment is 6 years

    建設期一年，達產期一年，建成后可生產各類鮮果速凍產品10000噸，包括速凍鮮杏8000噸；速凍甜瓜1000噸；速凍葡萄800噸；速凍無花果等小漿果200噸，年收入8800萬元，投資回報期6年。
  2. The defendant, admart ezone limited, employed and paid salary to the employee during the period from may 16, 2000 to september 30, 2000. however, the defendant failed, without reasonable excuse, to give an advance notice of one month to the cir regarding the employee s cessation of employment as required under section 52 ( 5 ) of the inland revenue ordinance ( iro )

    被告admartezoneltd .在二年五月十六日至二年九月三十日期間僱用及支付薪金予一名雇員，並在無合理辯解情況下未有遵照《稅務條例》第52條第（ 5 ）款的規定，預先於一個月前將該雇員停止受雇一事通知稅務局局長。
  3. The defendant, admart ezone limited, employed and paid salary to the employee during the period from may 16, 2000 to september 30, 2000. however, the defendant failed, without reasonable excuse, to give an advance notice of one month to the cir regarding the employee s cessation of employment as required under section 52 of the inland revenue ordinance

    被告a d m a r t e z o n e l t d .在二年五月十六日至二年九月三十日期間僱用及支付薪金予一名雇員，並在無合理辯解情況下未有遵照稅務條例第52條第5款的規定，預先於一個月前將該雇員停止受雇一事通知稅務局局長。
  4. The theft was believed to have been going on for at least two years, causing cmb on average losses of up 5, 000 in revenue each day, or some 2. 6 million throughout the period

    估計他們私吞數額每天平均達五千元，不法勾當維持了最少兩年，估計中巴至少損失二百六十萬元。
  5. The defendant, talent giant investment limited, pleaded guilty to the two charges in the western magistrate s court and was fined 9, 000 for each offence, making a total fine of 18, 000. the defendant employed and paid salary to the employee during the period from october 21, 1999 to january 4, 2001. however, the defendant failed to give advance notice to the cir regarding the employee s cessation of employment and departure from hong kong as required under section 52 of the inland revenue ordinance

    被告鴻鉅投資有限公司在一九九九年十月二十一日至二一年一月四日期間僱用及支付薪金予一名雇員，但卻未有遵照稅務條例第52條6款規定，預先將該雇員停止受雇和離開香港一事通知稅務局局長，亦沒有按照第52條7款的規定於發出通知日起計一個月內不得支付金錢予該雇員。
  6. Unless you have already received a tax return from the inland revenue department to report the income, you must inform the department in writing if you are liable for tax and supply the details within 4 months after the end of the basis period for that year i. e. on or before 31 july, based on the basis period from 1 april every year to 31 march in the subsequent year

    如你有租金收入並須課稅，除非你已收到稅務局發出的相關報稅表以申報收入，否則你須于該年度評稅基期（即每年四月一日至翌年三月三十一日）完結后四個月內（即為七月三十一日或之前）以書面形式通知稅務局，並敘明收入的詳情。你可選用稅務局提供的物業出租通知書（ i . r . 6129 ） 。
  7. Medium range forecast is a projection of expenditure and revenue for the forecast period based on the forecasting assumptions and budgetary criteria outlined in section i of this appendix

    中期預測是根據本附錄第部所載預測用的假設與財政預算準則，對預測期內的收支情況所作的推測。
  8. The amount of royalty revenue should be measured and confirmed in accordance with the period and method of charging as stipulated in the relevant contract or agreement

    （二）使用費收入金額，按照有關合同或協議約定的收費時間和方法計算確定。
  9. Forecast of government s expenditure and revenue in the period up to 2009 - 10

    直至二九一年度為止的政府開支及收入預測
  10. Forecast of government s expenditure and revenue for the period up to 2010 - 11

    直至二一一一年度為止的政府開支及收入預測
  11. Forecast of government s expenditure and revenue in the period up to 2008 - 09

    直至二八至九年度為止的政府開支及收入預測。
  12. Forecast of government s expenditure and revenue for the period up to 2011 - 12

    直至二一一一二年度為止的政府開支及收入預測
  13. Construction scale : dispose fragrant pear of 10000tons. annual produce brandy of 650tons, raw juice wine of 200tons, the period of project construction is one year, it takes one year to produce, annual revenue is 42. 32million yuan, recovery period of investment is 6. 9 years

    本項目可年處理1萬噸香梨，年生產白蘭地650噸，原汁酒200噸，項目建設期1年，達產期1年，建成後年收入4231萬元，投資回收期6 . 9年。
  14. The issue of the lodging of customs revenue during the northern warlords period

    略議北洋政府時期的關款存放問題
  15. Generally speaking, it refers to the owner of an asset selling notes that amount to the present value of the anticipated revenue from the operation of the asset involved over a future period of time

    一般而言，集資者會將資產于未來一段時間內預計可收取的收入，經計算后摺合現值向市場出售套回現金。
  16. The defendant, leo burnett limited, employed and paid salary to the employee during the period from november 22, 1999 to may 19, 2000. however, the defendant failed, without reasonable excuse, to give an advance notice of one month to the cir regarding the employee s cessation of employment as required under section 52 of the inland revenue ordinance

    被告李奧貝納廣告有限公司，在一九九九年十一月二十二日至二年五月十九日期間僱用及支付薪金予一名雇員，並在無合理辯解情況下未有遵照稅務條例第52條第5款的規定，預先於一個月前將該雇員停止受雇一事通知稅務局局長。
  17. The defendant, leo burnett limited, employed and paid salary to the employee during the period from november 22, 1999 to may 19, 2000. however, the defendant failed, without reasonable excuse, to give an advance notice of one month to the cir regarding the employee s cessation of employment as required under section 52 ( 5 ) of the inland revenue ordinance ( iro )

    被告李奧貝納廣告有限公司，在一九九九年十一月二十二日至二年五月十九日期間僱用及支付薪金予一名雇員，並在無合理辯解情況下未有遵照《稅務條例》第52條第（ 5 ）款的規定，預先於一個月前將該雇員停止受雇一事通知稅務局局長。
  18. Under the revenue variation and reduction of fees and charges order 2002 gazetted on march 12, the business and branch registration fee payable in respect of certificates commencing during the period april 1, 2002 to march 31, 2003 will be waived

    根據2002年收入更改及減少費用令收入令，於2002年4月1日至2003年3月31日期間開始生效的商業登記證及分行登記證而須繳付的一年登記費，將獲得省免。
  19. There was a net withdrawal of hk 36. 6 billion of fiscal reserves deposited with the exchange fund in 2001, and the bulk of this took place in the " dry " revenue months, which coincided with the period before bond prices rose sharply

    庫房在2001年向外匯基金提取的財政儲備凈額為366億港元，這些提取行動大部分都在庫房收入較少的月份進行，適逢正是債券價格仍未大幅上升的時候。
  20. It would be remiss of me not to also acknowledge the considerable efforts of mr. elmo d souza, who retired in march 2001, in administering the department during the period in which he acted as the commissioner of inland revenue

    另外，亦特別鳴謝蘇信先生在署理稅務局局長期間為本局所作的貢獻（蘇信先生在2001年3月榮休） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書