reverently 中文意思是什麼
音標 ['revərəntli]
reverently
解釋
恭敬地-
Signifying unto us the mystical union that is betwixt christ and his church and therefor is not by any to be enterprised nor taken in hand unadvisedly, lightly, or wantonly but reverently, discreetly, advisedly soberly, and in the fear of god
婚姻制度彰顯了基督與教會之間的神聖結合，所以切不可買賣也不可以輕率、魯莽、嬉鬧之心對待，而是要恭敬、慎重、敬畏上帝的威嚴。 -
Let us now very reverently examine ourselves as we partake of the bread and wine
在我們掰餅喝酒的時候，讓我們虔誠的查驗我們自己。 -
As hetty concluded, she reverently unrolled a small english bible from its envelope of coarse calico.
海蒂說完，就莊重地從印花粗布套子里拿出一本小版本英語《聖經》。 -
With circumspection, as invariably when entering an abode his own or not his own : with solicitude, the snakespiral springs of the mattress being old, the brass quoits and pendent viper radii loose and tremulous under stress and strain : prudently, as entering a lair or ambush of lust or adder : lightly, the less to disturb : reverently, the bed of conception and of birth, of consummation of marriage and of breach of marriage, of sleep and of death
謹慎地，就像每一次進入一座房子他自己的或並非他自己的的時候那樣，小心翼翼地，因為床墊子那蛇狀螺旋彈簧已經陳舊了，黃銅環和蝰蛇狀拱形擋頭也鬆鬆垮垮的，一用力過頭就顫悠顧慮周到地，就好像進入肉慾或毒蛇的巢穴或隱身之處似的輕輕地，省得驚動她虔誠地，因為那是妊娠與分娩之床，合巹與失貞之床，睡眠與死亡之床。 -
Such a personage was fawned upon in arthur's realm and reverently looked up to by everybody.
在亞瑟王的國中，這樣的人物是沒有不巴結的，並能受到大家的尊敬。 -
There was finally a waiting pause, an expectant dumbness, and then aunt polly entered, followed by sid and mary, and they by the harper family, all in deep black, and the whole congregation, the old minister as well, rose reverently and stood until the mourners were seated in the front pew
后來教堂里鴉雀無聲，大家靜心等候了一陣才見波莉姨媽走了進來，後面跟著希德和瑪麗過了一會哈帕一家也進來了，他們都穿著深黑色的衣服。這時全場起立，連年邁的牧師也不例外。大家都恭恭敬敬地站著一直等到剛進來的那些人在前排就座后這才坐下來。 -
"how about the prospects for revolution in germany?" reverently asked kennicott.
「那麼，德國國內革命發展的前景又如何呢？」卡尼科特畢恭畢敬地問。 -
I put the book reverently back in its place.
我恭恭敬敬地把這本書放回原處。 -
Their resolute and determined defense, their swift and sure attack, their indomitable purpose, their complete and decisive victory - always through the bloody haze of their last reverberating shot, the vision of gaunt, ghastly men, reverently following your password of duty, honor, country
他們堅定和果決的防守，他們快速和確切的攻擊，他們不屈不撓的目標，他們圓滿及果斷的勝利，總是通過他們最後回蕩不已槍響的血腥昏暗、憔悴蒼白男人的眼光、恭敬地遵守你責任、榮耀及國家的口號來達成。 -
He looked at her reverently.
他滿懷敬意地望著她。 -
And looking along them, with reverently shaded eyes, a bridge of light appeared to span the air between him and the sun, while the river sparkled under it
他用手肅然地遮住眼睛，迎著陽光望去，看到一道光橋架在空中，把他和太陽聯結起來，陽光下河水波光粼粼地熠耀著。 -
"daddy, i want to go!" he said as he laid the paper down reverently on the table.
「爹爹，我想去參軍！」他把報紙放到桌子上，懇切地說。 -
" daddy, i want to go ! " he said as he laid the paper down reverently on the table
「爹爹，我想去參軍！ 」他把報紙放到桌子上，懇切地說。 -
He treated her with exceeding deference, rose reverently to open and shut doors for her.
他對她極盡百依百順之能事；誠惶誠恐地站起來為她開門，關門。 -
To express their thanks for the year's bounty, they reverently ask for continued blessings.
為他們一年來所受到的上蒼的恩典表示感謝，虔誠地祈求上帝繼續賜福。 -
Reverently look at her as she reclines there with the motherlight in her eyes, that longing hunger for baby fingers a pretty sight it is to see, in the first bloom of her new motherhood, breathing a silent prayer of thanksgiving to one above, the universal husband
她們虔誠地望著她。她目含母性之光，橫臥在那裡，對全人類的丈夫天主，默誦感謝經。新的母性之花初放，殷切地渴望摸到嬰兒的指頭多麼可愛的情景。 -
When we left the temple, the young nun reverently saw us out. we were reluctant to say goodbye to her, for we seemed to have been good friends for a long, long time
我們離開寺院的時候，她恭敬地送我們出來，我們依依不捨地道別，感覺像是失散多年的親朋好友再次相逢般，彼此間感到格外地親切與珍惜。 -
But he had an eye on tom s passage for all that ; and as soon as all was over, came forward with another flag, and reverently spread it on the body
其實他一直在留心著臨終前的湯姆。而當一切都料理完的時候，他拿著另一面國旗走上前去，虔誠地將它覆蓋在屍體上面。 -
They all reverently bowed their heads and hearts
全家人都虔誠地低下了頭，在心裏致敬。 -
We are standing reverently on the edge of art, guarding the homestead ; we are feeling the development of art with our senses of news, paying attention to the living space of art. we enjoy the development of art and art promote the developing of this new age
我們虔誠地站在藝術的邊緣，守望著辛勞構築的家園；我們以新聞的觸覺感受美術界的動態，關注美術圈門里門外的生存空間，共享美術推動進步，藝術促進繁榮的新時代。
分享友人