reversed time 中文意思是什麼
-
Here, we demonstrate on - line, real - time tryptic digestion in conjunction with reversed - phase protein separation
這里，我們證明了與反相蛋白分離相結合的在線、實時胰蛋白酶解方法。 -
Shenlaw is very proud to announce that, after a long - time appellate battle with jing kelly ' s opponents over both substantive issues on child custody and procedural matters, a big victory has finally fell upon the loving mother : on november 17, 2005, the appellate division for the 1st department unanimously reversed the nyc family court ' s orders that granted permanent custody of jing ' s son to his paternal aunt and otherwise denied jing ' s association with her son
申教授律師行非常自豪地向世人公告，我行所代理的「熊晶上訴案」經過同我們的對手在實體法和程序上就孩子監護問題進行了長時間的法律較量后，慈愛的母親終于取得了決定性的勝利：今天（ 2005年11月17日） ，紐約第一司法區上訴庭一致推翻了紐約家事法院關于將熊晶的愛子的永久監護權判歸其姑姑、並剝奪熊晶同其兒子建立聯系等權利的原審判決。 -
Influent flow is then reversed at determined time intervals and the separation process repeated for the opposite end of the module, allowing further uninterrupted filtration
第二階段，即通過閥門切換，原液和迴流濃縮液的方向進行倒換。 -
The contacts representing successive increment of time in the outputs can be looked upon as the sweeping of the reversed and unreversed signals.
代表輸出中時間連續增量的各接觸點，可以被看成是反轉和未反轉信號的掃描。 -
For an actual planetwide polarity reversal to occur, such a reversed flux patch would grow and engulf the entire polar region ; at the same time, a similar change in overall regional magnetic polarity would take place near the other geographic pole
如果整個行星的磁極要真的反轉，反向通量斑塊需擴大到涵蓋整個極區；同時，另一個地理極點附近也會發生類似的區域極性全面變化。 -
In accordance with the above case, real - time background compensation against ir image for eliminating influence of thermal blooming can be carried out by using digital image processing methods such as frame subtraction and reversed color addition
針對上述情況，研究用數字圖像處理的方法幀相減、反色相加，對紅外圖像進行實時背景補償，以便消除熱暈的影響。 -
Rumours persist, however, that this time around the towers will be built with metal scaffolding and that this may be sufficient for the decision to be reversed
據悉，長洲居民打算以金屬物料作為包山的支架，希望將搶包山這個傳統活動重延續下去。 -
Now scientists have for the first time reversed the process of cell division, a breakthrough that could eventually lead to treatments for cancer and other disorders. one key to advanced life is cell division
據美國「生活科學」網站4月16日報道，對於人類這樣的高級生命體來說，細胞分裂是生命得以延續的一個關鍵舉措。 -
The biological characteristics and toxicity of russula subnigricans hongo was studied for the first time from ecology and morphologic characteristics and histology, the orthogonal experiment of the optimum culture condition, the analysis of components, apoptosis of the cells from little white rat liver and kidney induced by extract of russula subnigricans hongo, to the histopathologic changes observation of little white rat liver and kidney through ecological observation, light microscopy and scanning electron microscopy, reversed - phase high performance liquid chromatography, agarose gel electrophoresis, transmission electron micioscopy. the result showed as below : based on ecological observation of russula subnigricans hongo, its ecological environment was investigated in order to simulate its ecological environment when they are cultivated
利用菌種分離技術、光鏡技術、電鏡技術、高效液相色譜技術、毒理實驗技術、電泳方法等對亞稀褶黑菇（ russulasubnigricanshongo ）的生物學特性和毒性機理進行了研究，主要包括以下內容：亞稀褶黑菇的生態學和組織學研究、菌種分離培養、掃描電鏡觀察、成分分析、粗毒液誘導小自鼠肝腎細胞凋亡，小白鼠中毒后肝腎細胞透射電鏡觀察，研究結果如下： 1 -
For smn under multi - sensor observation, two kinds of estimation fusion algorithms are proposed in this dissertation. one is conventional estimation fusion algorithm. the other is reversed - time filtering fusion and one - pass deconvolution fusion algorithm
根據融合策略的不同，本文提出了集中式與分散式兩種濾波融合演算法，其中分散式融合演算法又分為帶反饋與不帶反饋兩種實現形式。 -
The mode of railway reform, vhich is " separation of the railway infrastructures fiom operations " and reforming of locomotive & rolling stock purchase and management svstem, will create a rational market structure for locomotive & rolling stock market and standardized competition environment railway reform and high - efficiency operation aftenvards vvill be beneficial to raise competitive capacity on the transportation market, and make it possible to gain a bigger market share, vhich vvill stimulate market demand of locomotive & rolling stock. they have been demonstrated by the fact that the gliding situation of market share nas been reversed after development measures of speed - raising of locomotives & rolling stocks since 1996. on the same time, china ' s entry into wto make locomotive & rolling stock industry utilize resources on intemational market, especially impartially enter into intemational locomotive & rolling stock market and meet less trade baniers
鐵路「網運分離」的改革模式及機車車輛購置管理改革，將為機車車輛市場創造一個合理的市場結構、規范的競爭環境；而鐵路發展及改革后的高效運作有利於其提高在運輸市場的競爭力，從而有可能分得更大一塊運輸市場，從而刺激機車車輛需求，這已為1996年以來鐵路推行提速等發展措施以後扭轉市場份額下滑局面的事實所證明；同時入世可使機車車輛工業充分利用國際市場資源，尤其是公平地進入國際機車車輛市場而遇到相對更少的貿易壁壘。 -
By model experimentation of 14 high - strength concrete frame columns subjected to axial eccentric compression, shear and humdrum torque, of 9 high - strength concrete and 3 high - performance concrete frame columns subjected to biaxial eccentric compression, shear and reversed torque, the behavior of high - strength concrete frame column in warped section are studied the first time, and the mechanism of torsion bearing capacity of high - strength concrete frame column are discussed
通過14根承受單向壓、彎、剪，單調扭矩復合作用的高強鋼筋混凝土構件和9根高強混凝土、 3根高性能混凝土框架柱在雙向壓彎剪反復扭矩復合作用的模型試驗研究，首次研究了高強混凝土框架柱在翹曲截面上的受力行為，探討了高強混凝土框架柱抗扭性能的受力機理。 -
Relying on great effects, chinamex has established good initial brand reputation within a short period of time and reversed the misunderstanding of foreign businessmen towards chinese products in a certain degree. it has played a role in establishing the good image of chinese high quality products and pushing the chinese enterprise to further explore the international market
「中心」依靠多方努力，在較< wp = 7 >短的時間內就初步建立起了品牌形象，形成了成功展會的雛形，在一定程度上扭轉了外商對中國產品的認識誤解，在樹立中國名優產品的良好對外形象、推動中國企業加大力度開拓國際市場方面發揮了一定的作用。 -
The phase - conjugation wave is the wave time - reversed on the amplitude, phase and polarization with another wave
相位共軛波是指在振幅、相位及偏振態三個方面互為時間反演的光波。 -
The main contents are followed below : ( 1 ) for the aim of knowing the characteristics of main factory building structure frame columns of large - scale thermal power plants, nine high strength concrete frame columns with high axial compression ratio and six slender ordinary strength concrete frame columns with high axial compression ratio were tested under low reversed cyclic horizontal loading for the very first time, and thus the influencing factors of normal section bearing capacity, such as concrete intensity grade, axial compressive ratio, slendemess ratio, the type of stirrups and stirrup ratio, etc, the anti seismic deformation capability of frame columns were acquired
本文主要研究的內容有： （ 1 ）首次針對火電廠主廠房結構框架柱的特點，對9個高軸壓比高強混凝土框架柱和6個高軸壓比普通混凝土框架長柱進行了低周反復水平加載試驗，獲得混凝土等級、軸壓比、長細比、配箍形式及配筋率等對框架柱的抗彎及抗剪承載力、抗震變形能力的影響因素。
分享友人