riding the bullet 中文意思是什麼

riding the bullet 解釋
騎乘子彈
  • riding : n 區〈英國約克郡的行政區,有東西北三區〉。 the Three Ridings (英國)約克郡。n 騎馬;乘車;馬道,...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • bullet : n. 1. 子彈,彈頭,彈丸;【礦物】取心彈,射孔彈。2. (釣絲上的)鉛錘;插塞;錐形體;【印刷】著重號〈加在文字下面表示強調的黑點〉;〈pl. 〉〈美俚〉豆〈尤指炒豆〉;錢,【牌戲】手中的A牌。
  1. Riding the bullet train is an interesting experience in and of itself

    搭乘子彈式高速列車也是相當有趣的經歷。
  2. The marshals and generals who were closer to the scene of action, but, like napoleon, not actually taking part in it, and only at intervals riding within bullet range, made their plans without asking napoleon, and gave their orders from where and in what direction to fire, and where the cavalry were to gallop and the infantry to run

    元帥們和將軍們離戰場較近,但也和拿破崙一樣,沒有參加戰斗,只是偶爾走到步槍射程以內,並不向拿破崙請示,自己就發出了命令,指示向哪兒從哪兒射擊,騎兵向哪兒去,步兵往哪兒跑。
分享友人