right of amendment 中文意思是什麼
right of amendment
解釋
修正權-
It points out that the institution of anticipatory breach of contract should be applied in case of renunciation ( express anticipatory breach of contract ), while the institution of the right to plea of unease applied in case of impossibility of performance ( implied anticipatory breach of contract ). an amendment advice is raised towards articles 68, 69, 94, and 108 of the contract law of china based on this conclusion
最後，針對我國的具體情況，認為拒絕履行（明示預期違約）適用預期違約制度，履行不能（默示預期違約）適用不安抗辯權制度，並以此為理論基礎對我國合同法第68條、第69條、第94條、第108條提出了完善建議。 -
Focusing on the provisions of protecting private property rights in the fourth constitutional amendment, the thesis points out six defects : private property in the market competition has n ' t acquired the same legal status as the public property ; property rights should belong to the basic right of citizenship not economic system ; reflections on the public interests, compensation principle and compensation procedure brought by the requisition and compensation articles ; the lack of property check article in the constitution ; the defect of word of " legal " as a modifier of the private property rights in the constitution ; the application of property rights subject finally, the thesis provides some individual suggestion to perfect the protection system of private property rights in china ' s constitution
針對第四次憲法修正案關于私有財產保護的條款，指出了其中存在的六點不足：在市場競爭中私有財產尚未獲得與公有財產平等的法律地位；財產權應當歸屬于公民基本權利而不是經濟制度；徵用補償條款引發的關于公共利益、補償原則和補償程序的思考；憲法文本中財產制約條款的缺失；作為私有財產權限定語的「合法的」在憲法規范中的缺陷；財產權主體的適用范圍，從而為完善我國憲法對私有財產的保護制度提出個人的一些建議。 -
After the elaborate discussion about the four major forms, such as the denial and whitewash of japan ' s history of invasion, the amendment of the peace constitution, the attempt to establish a militarily powerful nation and a step toward building a politically powerful nation, we made a comparison between the neo - conservatism after the cold war and the one within the war and find out that the neo - conservatism, a copy of japan ' s neo - nationalism, tends to be more right - deviationist
作者在詳盡分析否定美化侵略歷史、修改和平憲法、建立軍事大國及向政治大國邁進等新保守主義的四大表現形態后，與冷戰時期日本的保守主義進行了對比，指出冷戰后的日本新保守主義更加右傾，是日本新民族主義和新國家主義的翻版。第四章主要是在對日本新保守主義歷史與現狀進行研究的基礎上，論述新保守主義的發展所造成的內外影響。 -
Although improvements on the stockholders ’ right to know had been made in the amendment of company law 2005, the relevant provisions still seem too simple and insufficient for carrying out. thus, supplements based on foreign successful legislative experience are necessary. this article holds that, due to lack of personnel and the cost of institution formation, we had better not entitle stockholders the right to ask for outsiders as inspectors at present ; because of the insufficiency in the rules of the right of
本文認為，由於人才的匱乏及制度建設的成本，我國現階段還不宜引進檢查人選任請求權制度;鑒于現行公司法對股東質詢權制度尚付闕如，而質詢權的行使對于股東大會議決功能的充分發揮意義甚大，建議我國立法予以承認，詳細規定股東質詢權行使的條件、場合、目的性限制及救濟程序;股東帳簿查閱權雖然日趨完善，但仍需擴大股東查閱權的范圍、明確權利行使的條件、規定權利的邊界並落實具體的法律救濟程序。 -
There ' s little debate over whether to include the stipulation that suspects shall not be forced to admit guilt, " chen ruihua, a law professor at peking university involved in the amendment of the law, said. " if approved, it means that suspects will have the right to keep silent in interrogations.
「是否將不得強迫嫌疑人自認有罪的規定納入修正案，仍有一些爭論， 」參與修正案起草的北京大學法學教授陳瑞華說， 「如果通過，將意味著嫌疑人擁有了在審訊過程中保持沉默的權力。 」 -
The bank reserves the right to amend its commissions, charges and expenses at its sole discretion subject to giving the customer 30 days prior notice unless any such amendment is not within the bank s control, in the case of individual customers and without prior notice, in all other cases
本行保留自行酌情權，修訂其傭金收費及開支， i如屬個人客戶，將給予客戶30日之事前通知除非該等修訂非本行所能控制者及ii在其他情況下則毋須事前通知。 -
The protection of private property right was stipulated in the amendment to the constitution in 2004
2004年的《憲法修正案》也要求對私人產權給予保護。 -
A tentative study on the right of constitutional amendment
修憲權規制之芻議 -
On the improvement of safeguarding institution concerning private property right of the constitutional amendment and the corresponding significance
論憲法修正案對私有財產權保障制度的完善及其意義 -
Jinjiang sansheng shoes material co., ltdwill be entitled to amend the information or terminate the service without any information to the users and also without any responsibilities for the users or the third parties. the amendment right of this statement belongs to jinjiang baisida clothing material co., ltd5. privacy system to respect the users personal privacy is one of our basic policies, so as a supplement to the above mentioned personal registration information, our company shall not publish the users registration information and the unpublicized content while without any authorization from the legal users unless there is legal permission
C接受百絲達服裝材料有限公司不定時地向您的信箱發送信息如果用戶提供的資料不準確，百絲達服裝材料有限公司保留修改直至刪除任何虛假違法有損他人名譽和利益侵權的一切信息的權利和結束用戶使用百絲達服裝材料有限公司會員服務的權利，用戶同意此條款及同意接受百絲達服裝材料有限公司不時地對此條款所作的有關任何修改。 -
The rights protected in the amendment “ are not limited to militia service ”, the majority argued, “ nor is an individual ' s enjoyment of the right contingent upon. . enrolment in the militia ”
法令的修正「並不僅僅是保護民兵服務」 ，大多數人說道， 「也非是視民兵入學而定的個人的權力喜好。 」
分享友人