rise from the dead 中文意思是什麼

rise from the dead 解釋
死而復生, 復活
  • rise : vi （rose; risen ） （opp fall sink）1 上升，升起；（日、帆等）現出，出來；（地勢）向上斜，隆起。...
  • from :
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • dead : adj 1 死的；無生命的，無生物的。2 無感覺的。3 （炭等）已熄滅的；無生氣的，呆滯的，停頓的；冷落的...
  1. But as god thou didst rise from the dead and didst ascend with glory to heaven, and along with thyself thou didst raise us who cry : alleluia

    身為上帝禰又由死者中復活，並榮耀地上升天庭，我們這些因禰而復生的人，與禰一同高歌：阿肋路亞。
  2. 16 for the lord himself will come down from heaven, with a loud command, with the voice of the archangel and with the trumpet call of god, and the dead in christ will rise first

    16因為主必親自從天降臨，有呼叫的聲音和天使長的聲音，又有神的號吹響；那在基督里死了的人必先復活。
  3. But outside the city walls, an army of the dead is evolving. inside, anarchy is on the rise. with the very survival of the city at stake, a group of hardened mercenaries is called into action to protect the living from an army of the dead

    為求個人的奢華生活，祖路密謀取代克夫曼，韋利與拍檔絲麗艾絲亞雅珍杜飾演要阻止祖路的行動時，城外喪屍蠢蠢欲動
  4. An infection spreads from slaughtered animals to humans, which causes the dead to rise and feed on the living

    一種傳染病從被屠宰的動物傳播給人類，導致了人類死亡和生存的危機。
  5. Gwt ： because light makes everything easy to see. that ' s why it says : " wake up, sleeper ! rise from the dead, and christ will shine on you.

    呂震中本：所以說睡著的人哪，醒起來吧，從死人中復起，基督就光照你了。
  6. So they may believe what jesus had said he would rise from the dead

    因此他們就會相信主耶穌曾經說過的他會從死里復活
  7. For as yet they did not understand the scripture, that he had to rise from among the dead

    9因為他們還不明白經書所說的，就是耶穌必須從死人中復活。
  8. Jn. 20 : 9 for as yet they did not understand the scripture, that he had to rise from among the dead

    約二十9因為他們還不明白經書所說的，就是耶穌必須從死人中復活。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書