roads in hong kong 中文意思是什麼

roads in hong kong 解釋
香港道路
  • roads : 道路
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • hong : n. 〈漢語〉（中國、日本的）行，商行。
  1. David pang, chief executive officer of airport authority hong kong, says it is possible for the journey from hong kong to beijing to be reduced to 12 hours over land. undoubtedly, the expansion of roads and railways on the mainland will increase the catchment area for hong kong s air freight operators. in order to better serve the growing demand of the mainland and further strengthen hong kong s role as a regional air cargo centre and logistics hub, the hong kong airport logistics centre will be completed at the hong kong international airport in 2004, mr pang adds

    內地在十五計劃期間，將全面擴展鐵路和道路網。香港機場管理局行政總裁彭定中表示，北京到香港車程有望縮短至12小時，內地的道路及鐵路發展計劃，無疑為香港空運業拓展了市場腹地。彭定中透露，香港國際機場的商貿港物流中心，將於2004年落成，以便更有效服務內陸腹地，鞏固香港作為區內空運及物流樞紐地位。
  2. The proposed bridges also have the effect of reducing concentrations around main arterial roads in the north - eastern area of hong kong as cross - boundary road traffic is shifted to the west

    由於擬建大橋令跨界道路交通西移，故可減少本港東北部主要干線道路的空氣污染物濃度。
  3. The director of highways, mr mak chai - kwong, today march 22 signed a 480 - million contract on behalf of the government with gammon construction limited for the management and maintenance of the high speed roads in new territories east and on hong kong island

    路政署署長麥光今日三月二十二日代表政府，與金門建築有限公司簽署一份價值四億八千萬港元的合約，以進行新界東及香港島高速公路的管理及維修工程。
  4. Auseway bay is one of the most popular shopping districts in hong kong. it is flocked with crowds of people and heavy traffic day and night. however, congested footpaths, pedestrianvehicular conflicts, noise and air pollution from traffic, difficulties in crossing the roads, cluttered signage and monotonous streetscape make walking on the street not so enjoyable

    鑼灣是香港最受歡迎的購物區之一。不分晝夜，區內都是遊人如鯽，車水馬龍。然而，行人路擁擠、人車爭路、繁忙交通所造成的空氣污染和噪音、行人過路設施匱乏、道路標志散亂及街道景觀沉悶，都令行人環境不夠舒適。
  5. Pavement condition survey for roads in hong kong island

    香港島道路路面狀況調查
  6. Dr liao s bureau is responsible for policy matters on environmental protection and conservation, developing roads and highways, providing transport services, traffic management, public works, water supply, slope safety and flood prevention in hong kong

    環境運輸及工務局負責的政策事宜包括環境保護及自然護理發展運輸基礎設施提供運輸服務交通管理事宜公共工程供水事務斜坡安全及防洪措施等。
  7. " to ensure that roads in hong kong are safe for everybody, police officers will spare no effort in tracking down those who have no regard for other people s safety nor their own lives, especially those engaged in illegal road racing activities, " the spokesman said

    發言人強調：為了本港整體道路安全，警務人員將嚴厲打擊妄顧他人和自身安全的駕駛者，特別是參與非法賽車人士。
  8. It is learnt that the environmental protection department tentatively confirmed in 2000 that 29 out of the 655 " noisy roads " in hong kong, including the tsing tsuen bridge in kwai tsing district, would be the first batch of roads to be retrofitted with noise shielding facilities

    據悉，環境保護署於2000年初步確定，將本港655條噪音道路中的29條道路，包括葵青區青荃橋，列為第一批需加建隔音設施的道路。
  9. Urban taxis operate throughout hong kong including the airport and hong kong disneyland, ( except tung chung road and roads in south lantau ). nt taxis are fundamentally confined to rural areas in the new territories, the airport, hong kong disneyland and are permitted to several certain locations in the urban area through specified routes. lantau taxis operate only on lantau island ( including the airport and hong kong disneyland )

    市區的士可在全港行駛，包括機場及香港迪士尼樂園（但東涌道及南大嶼山的道路除外） ，新界的士基本上只在新界郊區、機場、香港迪士尼樂園及經指定路線在市區部分地點服務，大嶼山的士只可在大嶼山（包括機場及香港迪士尼樂園）行駛。
  10. Urban taxis operate throughout hong kong including the airport and hong kong disneyland, except tung chung road and roads in south lantau. nt taxis are fundamentally confined to rural areas in the new territories, the airport, hong kong disneyland and are permitted to several certain locations in the urban area through specified routes. lantau taxis operate only on lantau island including the airport and hong kong disneyland

    市區的士可在全港行駛，包括機場及香港迪士尼樂園（但東涌道及南大嶼山的道路除外） ，新界的士基本上只在新界郊區、機場、香港迪士尼樂園及經指定路線在市區部分地點服務，大嶼山的士只可在大嶼山（包括機場及香港迪士尼樂園）行駛。
  11. Called the " earth station ", it will take a new approach to helping the public understand important environmental issues such as renewable energy - one of the roads hong kong must take in its move towards sustainable development

    地球之友希望以一些新概念，新方法去推動環保，而可再生能源是極有潛能幫助香港邁向可持續發展的大方向。
  12. The number of smoky vehicles spotted on hong kong s roads dropped by half in 2001

    二零零一年，在本港的道路上排放過量黑煙而遭檢舉的車輛數目減少了
  13. The group has been exploring investment opportunities in hong kong, including property - related businesses like hotels, construction, property management, financial services and insurance. the group also has investments in telecommunications, information technology, transportation, infrastructure and logistics. projects include toll roads, franchised bus operations, transport infrastructure management, port business and airport - related projects

    集團積極在本港參與其他投資項目，包括地產相關業務如酒店建築物業管理金融服務及保險，亦參與電訊資訊科技運輸基建及物流，投資項目包括收費道路專營巴士運輸基建管理港口業務及機場等相關業務。
  14. Safety inspections are normally carried out on slow - moving vehicles covering all the public roads in hong kong at a frequency of about once per week

    安全檢查通常是使用慢駛車輛進行，檢查全港所有公用道路，約每星期進行一次。
  15. Traffic congestion along the connaught road central harcourt road gloucester road corridor the corridor at present is not limited to just the few rush hours experienced by other busy roads in hong kong

    目前，干諾道中夏道告士打道走廊走廊沿路的交通，不像香港其他繁忙道路般，只限於繁忙時間的數小時出現交通擠塞。
  16. 1. since july 1, 1989, all private roads in hong kong, which include all roads on campus, have been put under the jurisdiction of the amended road traffic parking on private roads regulations, cap 374o. 2

    自一九八九年七月一日起，香港所有私家道路、包括大學校園之道路，均已列入根據修訂第374o章《道路交通（私家路上泊車）規例》所規定之管轄范圍。
  17. Such measures include putting roads underground as far as possible, promoting the use of utlra - low suplur diesel by heavy vehicles, trial use of lpg by light buses and taxis, adoption of the latest euro bus engines and retrofitting after treatment devices, etc. transport department will continue to explore other effective means that help improve the air quality in hong kong

    在結集各政府部門，以及如運輸公司等相關團體的力量后，運輸署已就減少交通工具排放廢氣的問題，實施一系列措施，其中包括增建地下道路、鼓勵重型車輛使用超低硫柴油、試行石油氣小巴及的士、選用新推出的歐洲機頭，以及改良車輛機械等。
  18. In the light of the cross - boundary traffic forecasts and the forecast peak hour traffic volumes on the crosslinks connecting roads within hong kong, the study concludes that the swc could provide sufficient capacity to cope with the cross - boundary traffic demand up to the year 2016 as well as for the low and medium demand projections in 2020. should the 2020 high projections materialise, further additional cross - boundary road capacity may be required

    本研究經考慮跨界交通量預測，以及繁忙時間跨界通道在香港境內的連接路的交通量預測后，所得的結論是，深港西部通道所提供的通車量，應足以應付至二零一六年的跨界交通需求，並可應付至二零二零年根據低及中水平方案所預測的需求量。
  19. In the light of the cross - boundary traffic forecasts and the forecast peak hour traffic volumes on the connecting roads within hong kong, the stage 1 study concluded that the swc could provide sufficient capacity to cope with the cross - boundary traffic demand up to the year 2016 as well as for the low and medium demand projections in 2020

    根據跨界交通量預測，以及跨界通道在香港的連接路于繁忙時間的交通量預測，第一階段研究總結深港西部通道可提供足夠的容車量，以應付2016年前的跨界交通需求，以及2020年的低至中水平交通需求估計。
  20. Well, the railway is another one to improve the traffic situation in hong kong, rather than providing roads and on the demand mode of operation

    我們要去看這方面，而不是單靠興建道路，很多人也說你建一條路，則必定有擠塞。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書