roll a cigarette 中文意思是什麼

roll a cigarette 解釋
卷一支香煙
  • roll : vt 1 滾，轉，推滾（桶、車輪等），使（煙、塵土）滾滾上升，滾滾推進（浪、水等）；滾動，溜轉（眼睛）...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • cigarette : n. 香煙，卷煙，紙煙；煙卷狀的催眠劑或其他藥品。 a pack [tin] of cigarettes 一包[聽]香煙。
  1. Martin, with the dull pain of despair at his heart, mechanically reaching for the tobacco and paper which he no longer carried to roll a cigarette, muttered something inarticulate, and ruth went on

    馬丁心裏一陣鈍痛，感到失望。他機械地伸出手去，想取煙草和紙可他再也不帶那東西了。
  2. As he read, mechanically his hand sought his pocket for the tobacco and brown paper of his old cigarette days. he was not aware that the pocket was empty or that he had even reached for the materials with which to roll a cigarette

    讀信時機械地摸著日袋，想跟以往抽煙時一樣掏出煙葉和棕色紙，他沒有意識到口袋裡早已空空如也，也沒有意識到伸手掏過卷煙材料，想卷煙抽。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書