roman law system 中文意思是什麼

roman law system 解釋
羅馬法系
  • roman : adj 1 (古)羅馬的;(古)羅馬人的;(古代)羅馬人氣概[風度]。2 (羅馬)天主教的。3 〈r 〉羅馬字...
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律,法令;法典。2 法學;訴訟;司法界;律師(界),律師職務。3 (事物或科學的...
  • system : n 1 體系,系統;分類法;組織;設備,裝置。2 方式;方法;作業方法。3 制度;主義。4 次序,規律。5 ...
  1. The civil law system can be traced back to roman law

    大陸法系可追溯到羅馬法。
  2. This article contains three parts, namely, preface, body and conclusion. the preface mainly introduces the discussing subject and writing purposes of this article. body is divided into four parts : from the beginning of actio in rem and actio in personam in roman law, the first part detailedly inspects and analyses the formation process of the dual rights system in historical research methods ; the second part discusses the theoretical framework of the dual rights structure from the aspect of system ; the third part mainly analyses the middle rights and the integration of real rights and creditor ’ s rights and the reasons for the emergence of these phenomena, pointing out that the emergence of these phenomena is unevitable in civil law system which ajusts social relationship with systematic code, and how

    正文分為四個部分:第一部分採用歷史研究的方法,從羅馬法上的對人之訴和對物之訴出發,對物債二分體系的形成過程進行了細致的考察和分析;第二部分從體系化的角度討論了物債二分體系的理論構成,對其理論架構進行了總體上的研究;第三部分著重分析了物權與債權的融合和中間狀態及其出現這些現象的原因,指出在運用體系化的方法調整社會關系的過程中,出現物權和債權中間狀態的權利形態是不可避免的現象,並對如何正確看待這些問題進行了論證;第四部分在前文論述的基礎上,對我國一些學者提出的制定財產法和設立財產法總則的觀點的可行性進行了分析,指出無論是從我國大陸法系的傳統還是從技術層面來看,制定財產法或設立財產法總則都是不可行的。
  3. Predial servitude, a traditional usufructuary right, comes from roman law and is now widely accepted by countries of continental law system. servitude play an important role in the development of roman. however, chinese present civil law has no relating provision concerning the predial servitude. now the law relating to rights over things is on the way. many people pay attention to establishing the predial servitude system. this paper just want to make some advice to the draft of real right law from view of the development of the prediral servitude. the whole paper consists of four parts : paragraph one gives an introduction to the definition and characteristics of the predial servitude

    大陸法系大多數國家都先後繼承了地役權這一種古老的用益物權制度。以羅馬農牧業經濟為基礎建立的地役權制度在社會經濟的巨大變遷中也不斷演化,以適應社會經濟發展的要求。雖然我國現行法律中卻沒有地役權的相關規定,但是即將出臺的物權法卻設專章對地役權制度進行規定,如何更好的設計地役權制度,引起眾多人的關注。
  4. Review and analysis on servitude system of roman law

    對羅馬法地役權制度的考察與分析
  5. Study of superficies system of roman law

    羅馬法地上權制度研究
  6. In order to overcome the unfairness which trousseau system possibly caused, and balance benefit between marital litigant and inheritance, the roman law founded the marriage presentation and the trousseau - assess system

    為克服嫁資制度可能引致的不公平,平衡婚姻當事人之間和遺產繼承人之間的利益,羅馬法又創建了婚姻贈與和嫁資合算制度。
  7. Mortgage, as a kind of security, which was originated from the ancient security system of fiducia in roman law, had acquired development and maturity in common law

    按揭這一擔保形式,源於羅馬法的古老的信託質擔保方式,發展並成熟于英美法系國家。
  8. On the difference and unification of the land system between roman law and germanic law

    論羅馬法與日耳曼法中土地制度的差異與統一
  9. Modern paternity system that originated from roman law and germanic law regards protection for under - aged children ' s interests as its core, which refers to such parents " rights and obligations to under - aged children as custodial, education and protection in personal and property aspects in view of identities

    源於羅馬法和日爾曼法的現代親權制度,是以保護未成年子女的利益為核心的,它是父母基於其身份對未成年子女在人身和財產方面的管教、保護的權利和義務。
  10. Concerning the fundamental content of public summons, the author firstly shows us its concept, and then searches some systems in roman law and germanic law which do not belong to the system of public summons but contain the function of public summons. after that, the author elaborates the option of the law to the means of public summons, and points out that registration is the means of public summons for real property and that of personal is possession. furthermore, the author gives us the four characters of means of public summons and the four kinds of legal validity of public summons

    關于公示的基本內容,筆者首先交待了公示的概念;然後到羅馬法和日耳曼法上尋找具有公示機能而不是公示制度的一些內容;接著論述了法律對公示方法的選擇;揭示出了不動產物權的公示方法為登記,動產物權示方法為佔有;緊接著論述了公示方法應當具有的四個特點:公開性、準確性、法定性、統一性;最後簡單介紹了公示的法律效力:形成力、對抗力、推定力、公信力。
  11. Comment on the development of contract system in roman law

    淺談灸法之補瀉
  12. The theory of contracting liability for negligence, tracing back to roman laws, was first elaborated systematically by jhering, a german. it has been developed rapidly and adopted by the mainland law system, british and american law system and the unified law in international commercial affairs since 20th century

    締約過失責任理論思想溯自羅馬法,由德國耶林首次系統闡述,並從20世紀以來已迅速擴展到大陸法系、英美法系各國及國際商事統一法。
  13. The influence of the possession system of the roman law

    羅馬法佔有制度對兩大法系之影響
  14. System of retention of title is from roman law but it was not taken into account for lack of use

    所有權保留制度源於羅馬法,至十九世紀末,伴隨著工業革命蓬勃興起。
  15. The author discloses the influence of the roman law on the present system of succession ex testamenta by studying the origin and the historical development of the system of succession ex testamenta, summarizes the features of the ancient system of succession ex testamenta by making comparison between the system regulated by the roman law and the system of ancient china

    筆者首先考察了遺囑繼承製度產生的根源及其歷史沿革,通過追溯遺囑繼承製度的起源及其發展變化,揭示了羅馬法對近代各國遺囑繼承製度的影響。通過論證權利保護的觀念變遷和法的價值追求,說明在不同社會背景下,觀念形態的變化對繼承製度相關內容的重要影響。
  16. In the second chapter, the philosophical foundation of codification movement of roman law system is analyzed and pointed out, that in the modern age european continental countries, the jurists believing rationalism of rene descartes hold that there is a certain permanent guideline system, and from this system and pure logic calculation, a broadly inclusive and perfect legal system could be deduced. it is right this belief which pushed codification movement

    分析法學家所追求的將法律和道德徹底分開,企圖實現法的非倫理化的作法和自然法學家所信奉的將法律和道德完全等同起來,追求法律道德化的做法,都不免失之於偏頗,也在一定程度上損害了這兩種學說各自理論中有價值的部分。
  17. The legal norms of an internal legal order can generally be devided into two catagories, i. e. norms of jus cogens and norms of jus dispositivum in a state of continental legal system which follows the legal tradition of ancient roman law

    承襲羅馬法傳統的大陸法系國家的國內法律秩序中的法律規范基本上可以劃歸為強行法規范與任意法規范兩類。
  18. When the incorporation has some defectives, the " de facto corporations " and " corporations by estoppel " in common law is conditional ratification of a legal entity, while the invalid incorporation system in roman law is to deny the status of a corporation by suit

    在公司存在設立瑕疵的情況下,英美法系的事實公司以及禁反言公司是對公司人格的有條件承認,大陸法系的公司設立無效制度則是通過訴訟方式否認公司人格。
  19. The way dividing the laws into public law and private law has been prevailing in the civil law system since the lawyers in the ancient roman have developed it the administrative punishments for illegal construction relates to the public law, however, the relations between different private interests brought out by illegal construction are regulated by the private law

    公法、私法「既是一對歷史的范疇,又是一對分析的范疇」 (馬克思語) , 「前者涉及國家政體,後者涉及私人利益」 (引自《查士丁尼法學階梯》 ) 。違法建築的行政處罰是公法問題,而違法建築引發的私人利益關系則由私法調整。
  20. The establishment and development of this set of system has fully manifested roman law idea - fair and just, and greatly influenced modern marriage property legislation

    這一套制度的建立和發展充分體現了公平和正義的羅馬法理念,並對現代婚姻財產立法產生著深遠影響。
分享友人