room for improvement 中文意思是什麼

room for improvement 解釋
吹毛求疵
  • room : n 1 室，房間。2 場所，席位，位置，地位，空間。3 餘地，餘裕；機會。4 〈pl 〉一套房間；寄宿舍；出租...
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • improvement : n. 1. 改良，改進，增進；進步。2. 利用，活用。3. 〈美國〉（增高房屋、土地等價值的）裝修，改良措施。4. 更優秀的人，更進步的人。
  1. It is hard to lay down any hard and fast rules as to right and wrong but room for improvement all round there certainly is though every country, they say, our own distressful included, has the government it deserves

    關于善與惡，很難規定出嚴格而絕對的標準，各個方面的確有改良的餘地。不過，人們說，每一個國家都有它該有的政府163包括咱們這個飽經憂患的國家164 。
  2. Maintaining an open forum for studies, with no restrictions on their types, forms or subjects, and least of all insisting on hagiographies. we do not claim to have found the perfect balance for such an endeavour, knowing very well that there is still much room for improvement. last but not least, our most grateful thanks to each and everyone who has contributed to the book

    在編輯國泰故事和本書時，一直都抱兩個宗旨：一盡量為研究者提供一些基本上比較準確的資料二為作者們提供一個比較開放的園地，容納不同類型的論述，而不拘泥於一種形式，對于研究的對象，當然也不會只是隱惡揚善，歌功頌德。
  3. There is tremendous room for improvement.

    改良工作具有很大潛力。
  4. All in all, there is still room for improvement

    總之，許多地方還有待改進。
  5. Nevertheless, we have to admit that there is still room for improvement

    不過，我們不得不承認，在這方面有尚待改進的地方。
  6. While the first astronomical observation on satellite altitude in china has generated many encouraging results, there is still plenty of room for improvement

    中國首次在軌道進行的天文觀測雖然帶來許多令人鼓舞的結果，但仍有不少可以更進一步。
  7. Sven added that while he was happy with the three points against wales, there is still room for improvement for the next game against lawrie sanchez ' s men

    斯文補充說他高興上一場拿到了三分，英格蘭對下一場桑切斯的隊伍時仍有改善的空間
  8. While the significant cost implications of keeping a back - up team are prohibitively high by reference to the competitively compressed profit margins currently available in the financial industry generally, there is always room for improvement before it is too late

    盡管設立后備運作小組會牽涉額外支出，加上目前金融界在競爭壓力下盈利普遍受壓，要應付確實不容易，但未雨綢繆總勝過臨急抱佛腳。
  9. Business practices were not unified, and there was clearly room for improvement in problem tracking and maintenance costs

    業務習慣不統一，問題跟蹤和維護成本具有明顯的改進空間。
  10. Tom seemed to think there was decidedly room for improvement in me, and seemed very earnest that i should be converted.

    湯姆似乎覺得我身上肯定是有缺點的，所以迫切希望我能皈依上帝。
  11. The pep edition of chinese textbooks for high schools are characterized by well - selected materials and detailed annotations, but there is still room for improvement

    摘要人教版高中語文教材選材精當，注釋詳明，但也有值得改進之處。
  12. Lampard ' s strike now means it is 65 games unbeaten at home for the blues, but mourinho sees room for improvement

    蘭帕德的進球意味著藍軍在主場已經65場未嘗敗績，但是穆里尼奧關注的確實球隊需要改善的方面。
  13. There ' s room for improvement in your work

    你的工作還有改進的餘地。
  14. There is room for improvement in your work, it is not as good as it could be

    這句話的意思是"你的工作還有改進的餘地" ，看來你可得賣力氣地幹活了！
  15. Often there is room for improvement

    通常情況下仍有改進的空間。
  16. There is room for improvement

    尚有改進的餘地。
  17. The overall findings indicated a high degree of compliance with the business restrictions set out in the agreement for settlement of personal renminbi business in hong kong and control effectiveness in the prevention of money laundering among the participating banks. nevertheless, there was room for improvement for some participating banks relating to staff training on the various business restrictions, system automation for the processing of transactions, and preparation of more timely and comprehensive management information system reports on breaches of the business restrictions and suspected money - laundering transactions

    整體審查結果顯示，參與銀行大部分都能遵守《香港個人人民幣業務清算協議》列載的業務限制，防止清洗黑錢的監控措施亦相當有效。然而，部分參與銀行在某些環節仍可作出改進，包括有關各項業務限制的職員培訓、處理交易的系統自動化安排，以及就違反業務限制及可疑的清洗黑錢交易即時編制全面的管理資訊報告。
  18. It is irritating to see litter on some of our streets and beaches. our public hygiene facilities leave room for improvement

    在一些街道海灘和我們的港口，仍可見到不少垃圾，使人厭惡公共生設施還有要改進的地方。
  19. Then listen to the composition and find out the room for improvement

    此外，它可以大大提高練習者的反應速度及反應能力。
  20. Hong kong is a high consumption society. while the environmental protection department has achieved some success in managing and controlling the liquid, solid and gaseous wastes being generated, our environment still has much room for improvement

    香港是一個高消耗型社會，正因如此，盡管環境保護署環保署一直悉力控制污水廢物和廢氣量的增長，我們的環境仍有很大的改善空間。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書