rose bloom 中文意思是什麼
rose bloom
解釋
薔薇花-
After that half-hour all bearers of the forsyte name would feel the bloom was off the rose.
半小時之後，所有姓福爾賽的人都將有一種水流花謝之感。 -
Far behind the corner of the house - which rose like a geranium bloom against the subdued colours around - stretched the soft azure landscape of the chase - a truly venerable tract of forest land, one of the few remaining woodlands in england of undoubted primaeval date, wherein druidical mistletoe was still found on aged oaks, and where enormous yew trees, not planted by the hand of man, grew as they had grown when they were pollarded for bows
在周圍淺談柔和的顏色的對照下，它就像一簇天竺葵的紅花突現在那兒在屋角後面的遠處，展現在眼前的是獵苑的一大片柔和的淡藍色風景的確是一片讓人肅然起敬的森林，是英國殘留下來的已經不多的原始森林中的一片在古老的橡樹上，仍然還找得到朱伊德槲寄生，林中的茂密的水杉樹不是人工栽種的，它們從人們把它們的枝條砍下來做弓箭的時候就生長在那裡。 -
By rose, by satiny bosom, by the fondling hand, by slops, by empties, by popped corks, greeting in going, past eyes and maidenhair, bronze and faint gold in deepseashadow, went bloom, soft bloom, i feel so lonely bloom
從玫瑰花裹在緞衣里的酥胸愛撫的手溢出的酒以及砰的一聲崩掉的塞子旁邊，布盧姆一面致意一面走過去，經過一雙雙眼睛，經過海綠色蔭影下的褐色和淡金色的處女發。 -
Farmers can make the desert bloom like the rose.
農民能使沙漠象玫瑰那樣生機盎然。 -
Who could have thought that such a pretty rose could grow in a porter's lodge, or bloom in that dismal old flower-pot of a shepherd's inn ?
誰能想到，這么一朵鮮花卻生長在看門人的小屋子裡，在牧羊人草屋這只陰沉破舊的花盆裡也能開出這么漂亮的花朵！ -
She bounded before me, and returned to my side, and was off again like a young greyhound ; and, at first, i found plenty of entertainment in listening to the larks singing far and near, and enjoying the sweet, warm sunshine ; and watching her, my pet, and my delight, with her golden ringlets flying loose behind, and her bright cheek, as soft and pure in its bloom as a wild rose, and her eyes radiant with cloudless pleasure
她在我前面跳著，又回到我身旁，然後又跑掉了，活像個小獵狗起初我覺得挺有意思，聽著遠遠近近百靈鳥歌唱著，享受著那甜蜜的溫暖的陽光，瞧著她，我的寶貝，我的歡樂，她那金黃色的卷發披散在後面，放光的臉兒像朵盛開的野玫瑰那樣溫柔和純潔，眼睛散發著無憂無慮的快樂的光輝。 -
She afterward wrote “ an old - fashioned girl, ” “ little men, ” “ aunt jo ' s scrap bag, ” “ the eight cousins, ” and “ rose in bloom, ” besides other stories and sketches
后來她又寫了《一個舊式的姑娘》 、 《小男人》 、 《喬姨的廢料袋》 、 《八個堂表》和《盛開的玫瑰花》以及其他一些故事和隨筆等。 -
My mother had more than a hundred beautiful rose bushes and we had to build a fence around them to keep bambi away, otherwise he would have eaten every bloom. nevertheless, he often managed to slip through the fence and had to be carried out of the rose garden
我媽媽種了一百多株漂亮的玫瑰，我們必須用柵欄圍起來，讓斑比不能接近，不然的話，它會吃掉每一朵玫瑰花，但它還是常常設法鉆過柵欄，然後又被帶出玫瑰園。
分享友人