rose dust 中文意思是什麼

rose dust 解釋
豆灰
  • rose : n 羅斯〈姓氏，女子名〉。n 1 【植物；植物學】薔薇，玫瑰；薔薇科植物；薔薇[玫瑰]花。2 薔薇[玫瑰]色...
  • dust : n 1 塵，灰塵，塵土，塵埃。2 〈英國〉垃圾，廢品；灰燼。3 〈口語〉金粉；粉末，粉劑；花粉。4 〈詩〉...
  1. It may even be caused by some round black substance, such as a small rose leaf, left over from the summer, and i, not being a very vigilant housekeeper ? look at the dust on the mantelpiece, for example, the dust which, so they say, buried troy three times over, only fragments of pots utterly refusing annihilation, as one can believe

    它很可能是什麼暗黑色的圓形物體，比如說，一片夏天殘留下來的玫瑰花瓣造成的，因為我不是一個警惕心很高的管家? ?只要瞧瞧壁爐上的塵土就知道了，據說就是這樣的塵土把特洛伊城嚴嚴地埋了三層，只有一些罐子的碎片是它們沒法毀滅的，這一點完全能叫人相信。
  2. When the news reached the king of nineveh, he rose from his throne, took off his royal robes, covered himself with sackcloth and sat down in the dust

    6這信息傳到尼尼微王的耳中，他就下了寶座，脫下朝服，披上麻布，坐在灰中。
  3. Vulcan, indeed, was giving her the cue, but rose stood rooted to the ground, marveling at sight of her husband and her lover as they lay wallowing at her feet, strangling one another, kicking, tearing their hair out and whitening their coats with dust

    火神已經念了臺詞，下邊就應由她接下去。但是，羅絲卻愣在那兒，看著丈夫和情人在她的腳邊滾打，互相勒脖子，用腳踢，揪頭發，禮服上滿是灰塵。
  4. The dew drop fall into dust from the rose petal, without a sign, disappear

    那晨露從玫瑰瓣上滑落塵土，沒有一聲嘆息，消失了。
  5. He rose again from the dust of past defeats.

    他過去因失敗而蒙羞，現在東山再起了。
  6. The higher the sun rose, the higher rose the cloud of dust, and through the fine, burning dust the sun in the cloudless sky looked like a purple ball, at which one could gaze with undazzled eyes

    太陽升得愈高，塵土的雲霧也升騰得愈高，但透過稀薄灼熱的塵霧，那未被彩雲遮蓋的太陽仍然可用肉眼瞭望。太陽好似一輪火紅的大球。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書