rosy cheeks 中文意思是什麼
rosy cheeks
解釋
紅潤的臉孔-
I sometimes wished to have rosy cheeks, a straight nose, and small cherry mouth.
我有時候希望有紅噴噴的臉蛋，挺直的鼻子和櫻桃般的小嘴。 -
What quirks lurk beneath those rosy cheeks
這玫瑰色的臉頰下隱藏了什麼樣的奇思怪想？ -
What quirks lurk beneath those rosy cheeks ?
這玫瑰色的臉頰下隱藏了什麼樣的奇思怪想？ -
Youth is not a time of life ; it is a state of mind ; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees ; it is a matter of the will, quality of the imagination, a vigor of the emotions ; it is the freshness of the deep springs of life
青春不是人生的一段時間，而是一種心態；青春不在於滿面紅光，嘴唇紅潤，腿腳麻利，而在於意志的堅強，想象的豐富，情感的飽滿；青春是生命之泉的明澈清新。 -
Youth is not a time of life, it is a state of mind, it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees, it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions, it is the freshness of the deep spring of life
青春不是生命的一個階段，它是一種精神狀態；青春亦非粉面紅唇和冰肌柔骨，它是剛強的意志、最優的創造力和充滿活力的情感；它是使生命之泉淵遠流長的常青樹。 -
Youth is not a time of life ; it is a state of mind ; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees ; it is a mater of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions ; it is the freshness of the deep springs of life
青春並非人生的一段時間，它指的是一種心態；青春的表現不在於滿面紅光，嘴唇紅潤，腿腳靈便，而在於意志的堅強，想象力的品位，感情的充沛，青春是生命之深泉的清澈常新。 -
Her rosy cheeks made her look healthy and happy. no one would ever know that she had just recovered from a traffic accident
兩頰紅撲撲的幸師姊看起來健康又快樂，誰也看不出她才剛發生過一場車禍。 -
Youth is not a time of life, it is a state of mind, it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees, it is a matter of will, a qulity of imagination, a vigor of the emotions ; it is the freshness of the deep spring of life
青年不是時間得概念，他是一種思想狀態，無關乎紅撲撲的面頰，紅彤彤的嘴唇，或者柔軟的關節，它只與堅定的意志，非凡的想象力，充沛的情感作伴，精神飽滿的青年狀態是生命朝氣蓬勃的源泉 -
Youth is not a time of life ; it is a state of mind ; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees ; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions ; it is the freshness of the deep springs of life
青春不是生命的一段時光，而是一種精神狀態;它不是紅潤的面頰，紅色的唇和柔軟的雙膝;而是不懈的意志，豐富的想像力和豐滿的情感.它是生命深泉中的鮮水 -
The little princess and mademoiselle bourienne had already obtained all necessary information from the maid, masha ; they had learned what a handsome fellow the ministers son was, with rosy cheeks and black eye - brows ; how his papa had dragged his legs upstairs with difficulty, while he, like a young eagle, had flown up after him three steps at a time. on receiving these items of information, the little princess and mademoiselle bourienne, whose eager voices were audible in the corridor, went into princess maryas room
矮小的公爵夫人和布里安小姐從侍女瑪莎那裡接獲各種有用的情報，談到某個面頰緋紅眉毛烏黑的美男子就是大臣的兒子，他父親拖著兩腿費勁地登上階梯，而他竟像一隻蒼鷹，一舉步就登上三級梯子，跟在他身後走去，矮小的公爵夫人和布里安小姐從走廊里就聽見他們興致勃勃的談話聲，獲得這些情報后，就走進公爵小姐的房間。 -
Youth is not a time of life ; it ' s state of mind ; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees ; it is a matter of the will, a quality of imagination, vigor of the emotions ; it is the freshness of the deep springs of life
青春不是生命的一個階段，它是一種精神狀態，青春亦非粉面紅唇和冰肌柔骨，它是剛強的意志，優秀的創造力和充滿活力的情感，它是使生命之泉源遠流長的常春樹。 -
It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees
它不是粉色的額頭，一點紅唇，柔軟的膝蓋。 -
I sometimes regretted that i was not handsomer ; i sometimes wished to have rosy cheeks, a straight nose, and small cherry mouth ; i desired to be tall, stately, and finely developed in figure ; i felt it a misfortune that i was so little, so pale, and had features so irregular and so marked
有時候，我為自己沒有長得漂亮些而感到遺憾，有時巴不得自己有紅潤的雙頰挺直的鼻樑和櫻桃般的小口。我希望自己修長端莊身材勻稱。我覺得很不幸，長得這么小，這么蒼白，五官那麼不端正而又那麼顯眼。 -
Yunth is not a time of lift ; it is a state of mind ; it is not matter of rosy cheeks, red lips and supple knees ; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions ; it is the freshnees of the deep spring of life
青春不是生命里的一個階段，它是一種精神狀態；青春亦非粉面紅唇和冰肌柔骨，它是剛強的意志、最優的創造力和充滿活力的情感；它是使生命之泉源遠流長的常青樹。 -
Youth is not a time of life ; it is a state of mind ; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees ; it is a matter of the will, a quality of the imagination, vigor of the emotions ; it is the freshness of the deep springs of life
青春不是生命的一個階段，它是一種精神狀態；青春亦非粉面紅唇和冰肌柔骨，它是剛強的意志，優秀的創造力和充滿活力的情感；它是使生命之泉源遠流長的常青樹。 -
With rosy cheeks and blue eyes,
有薔薇色的臉頰和藍色的眼睛 -
Youth is not a time of life ; it is a state of mind ; it is not a matter of rosy cheeks. red lips and supple knees ; it is a matter of will, a quality of the imagination, and a vigor of the emotions ; it is the freshness of the deep springs of life
青春並非人生的一段時光，而是一種精神狀態；亦非粉頰紅唇和冰肌柔骨，而是剛強的意志，靈秀的想像和充滿活力的感情；它是生命之泉永不枯竭的長青樹。 -
She by the name of rose has rosy cheeks
叫做玫瑰的她有玫瑰一樣紅潤的臉頰。 -
Youth is not a time of time life ; it is a state of mind ; it is not matter of rosy cheeks, red lips and supple knees, it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions ; it is the freshness of the deep spring of life
青春不是生命的一個階段，它是一種精神狀態；青春亦非粉面紅唇和冰肌柔骨，它是剛強的意志、最優的創造力和充滿活力的情感；它是使生命之泉源遠流長的常青樹。 -
The girl ' s rosy cheeks made her look very lovely
那女孩玫瑰色的臉頰使她顯得非常可愛。
分享友人