routed troops 中文意思是什麼

routed troops 解釋
潰兵
  • routed : 士氣崩潰的最高形式
  • troops : 軍隊, 裝甲部隊, 騎兵隊, 部隊
  1. Whole families were routed out of house and home by the invading troops

    整戶整戶人家被侵略軍趕出了家門。
  2. I did not consider i had a right to conceal from your highness what i saw. the troops are completely routed

    「我認為我無權向勛座隱瞞我所看見的軍隊完全亂了」
  3. But even if it had been the aim of the russians to drive back the french, they could not have made this final effort, because all the russian troops had been routed ; there was not a single part of the army that had not suffered in the battle, and the russians, without being driven from their position, lost one half of their army

    但是,即使俄國人的目的是要打退法國人,他們也不可能使出最後一把力,因為所有的俄軍都已被擊潰,沒有哪一個部隊在戰斗中沒受損失,俄國人在堅守陣地中,就損失了一半人馬。
分享友人