roving food 中文意思是什麼
roving food
解釋
粗紗喂給-
Launch of roving exhibitions on gm food in primary schools
在多間小學舉行巡迴展覽，介紹有關基因改造食物資料。 -
The event proved very popular. other educational programmes for food safety day included a series of promotional television films on food safety, a colouring competition for primary students and a poster design competition for secondary students with over 28 000 entries ; health messages on mtr trains ; a series of food hygiene seminars targeting food business personnel, caterers, teachers, foreign domestic helpers and members of the public ; and roving exhibitions in various districts
「食物安全日2004 」的其他教育活動，計有一系列電視宣傳節目舉辦小學生填色比賽和中學生海報設計比賽，參賽作品超過28 000件在地下鐵路列車車廂內宣傳這項活動和推廣?生信息舉辦一系列食物?生講座，對象是食物業人員膳食供應商教師海外家庭傭工和市民，以及在各區舉辦巡迴展覽。 -
As such, the department has been delivering information on gm food in an understandable language to the public through a multitude of channels including talks, train - the - trainer workshops, roving exhibitions, pamphlets, gm food newsletters and the department s website, to enhance the public s understanding of the issue
因此，本署舉辦講座、導師培訓工作坊、巡迴展覽、印製小冊子和《基因改造食物多面睇簡訊》 ，以及利用部門網站，以淺白的語言向公眾提供有關基因改造食物的資料，讓市民對這課題有更深入的認識。 -
The department has also been delivering information on gm food in an understandable way through a multitude of channels including talks, train - the - trainer workshops, roving exhibitions, pamphlets, a newsletter and the fehd website, to enhance the public s understanding of the issue
此外，本署又舉辦講座導師培訓工作坊巡迴展覽印製小冊子和基因改造食物多面睇簡訊，以及利用本署網站，以淺白的語言向公眾提供有關基因改造食物的資料，讓市民對這課題有更深入的認識。 -
To this end, the department has been delivering information on gm food in an understandable language to the public through a multitude of channels including talks, train - the - trainer workshops, roving exhibitions, pamphlets, gm food newsletters and the departments website, to enhance the public s understanding of the issue
因此，本署舉辦講座導師培訓工作坊巡迴展覽印製小冊子和有關基因改造食物的通訊，以及利用部門網站，以淺白的語言向公眾提供有關基因改造食物的資料，讓市民對這課題有更深入的認識。 -
As part of the campaign, a series of food hygiene seminars, targeting food business personnel, teachers and the public, and roving exhibitions on food safety were held
「食物安全日2005 」亦包括連串食物?生講座，對象包括食物業人員教師和市民以及多個以食物安全為主題的巡迴展覽。 -
Other packaged educational programmes include a series of food hygiene seminars for food business personnel, teachers and the public. roving exhibitions are also held in other shopping centres
其他教育配套活動包括為食物業從業員教師及市民舉辦連串食物?生講座，以及在多個商場舉辦巡迴展覽。
分享友人