ruby red 中文意思是什麼
ruby red
解釋
寶石紅-
Yet it was merely a very pretty drawing - room, and within it a boudoir, both spread with white carpets, on which seemed laid brilliant garlands of flowers ; both ceiled with snowy mouldings of white grapes and vine - leaves, beneath which glowed in rich contrast crimson couches and ottomans ; while the ornaments on the pale parian mantelpiece were of sparkling bohemian glass, ruby red ; and between the windows large mirrors repeated the general blending of snow and fire
兩間房子都鋪著白色的地毯，地毯上彷彿擺著鮮艷奪目的花環。天花板上都澆鑄著雪白的葡萄和葡萄葉子。與它恰成對比的是，天花板下閃爍著緋紅的睡椅和床榻，灰白色的帕羅斯島大理石壁爐架上，擺著波希米亞閃光玻璃裝飾物，像紅寶石一般火紅。 -
Feature : a distinguishing ruby red colour, an intense bouquet with a definite touch of violet and tannic and harmonic taste
特點：酒色呈寶石紅色，單色柔和，口感柔順，酒色偏中，帶有紫羅蘭的氣息，果香撲鼻，適合於大眾場合飲用。 -
So ruby - red is not just any old colour, no, it is absolutely undiluted, hot, passionate, powerful colour
因此，紅寶石的紅色不是老舊的顏色，它是精力活躍熱情如火 -
Deep ruby - red in color with a garnet rim. a firm, vigorous, full - bodied palate, with powerful fruit flavors and a long finish
紅寶石般的酒體，邊緣泛著石榴紅色澤。此酒質地緊湊，酒體飽滿而豐厚，果香馥郁，令人回味悠長。 -
Ruby - red and silver - flashing lacquer catches your eyes in first sight
寶紅閃銀烤漆端莊大方，獨創的加厚門板更顯厚重。 -
Brilliant ruby red color with purple hues. ripe, fresh, red fruit aromas. a velvety, elegant structure with vibrant ripe fruit and licorice flavors. fresh, appealing and enjoyable on the finish
明艷動人的紅寶石般的色澤掩映出一抹紫色光芒。成熟而新鮮的紅果芳香馥郁迷人。結構如天鵝絨般優雅柔順，成熟的水果及甘草的口味頗為誘人，回味清新，令人心曠神怡。 -
Lively ruby red in colour with an ochre tone. the bouquet is highly defined, displaying vanilla of the oak and black cherry aromas. it is a well - balanced, elegant wine
生動的紅寶石色中帶著赭石色.香味強烈，在橡木桶的香味中呈現出香草和櫻桃的細微差別.這是一款平衡極好，優雅細致的美酒 -
Feature : dark ruby red in colour, intense perfume of raspberry and fresh cut grass bouquet, full, harmonious and spicy first courses, red meats and roasts
特點：深紅寶石色，反射出石榴紅的光芒，濃郁的黑霉的香味和青草的香氣，酒味柔和、可口，配合辛辣開胃菜及牛肉、羊肉、烤肉等主菜飲用。 -
Dark ruby red in colour, intense perfume of raspberry and fresh cut grass bouquet, full, harmonious. serving temperature16 - 18 c. it is perfect served with spicy first courses, red meats and roasts
深紅寶石色，反射出石榴紅的光芒，濃郁的黑霉的香味和青草的香氣，酒味柔和、可口.飲用溫度: 16 - 18 c配合辛辣開胃菜及牛肉、羊肉、烤肉等主菜飲用。 -
Red for ruby. ruby - red. the most important thing about this precious stone is its colour
優質星光紅寶石的六射星光應筆直及銳利醒目，而它的星芒應位於寶石的中心。 -
Intense ruby red colour with a strong fruity flavour particularly hints of plum and cherry
顏色呈深紅寶石色，果香濃郁，特別是李子和櫻桃香。 -
Deep ruby red wine with aromas of prune and black fruit mixed in with traces of vainilla
深紅寶石色，李子和深色水果的氣味，混合淡淡的香草香味。 -
Deep ruby red wine with aromas of wild fruit, black pepper, tobacco, vainilla and spices
深紅寶石色，混合野果、黑胡椒、香草、煙草、香料的香味。 -
Dark ruby red colour. ripe fruits nose with a back note of vanilla. fleshy, fruity and full taste
酒色呈深紅寶石色.有成熟水果的香味，品嘗後有香草的美味.新鮮，果味豐盈，入口飽滿 -
Dark ruby red in colour, charming perfume of vegetal and fruit bouquet. crisp and soft taste with full grape aromas
深紅寶石色，醉人的香氣，葡萄樹的草本味融合水果的芳香，酒味清淡，柔和，果香濃郁。配合醬汁調味的開胃菜及肉類主菜飲用。 -
Deep ruby red wine with aromas of black fruit such as blackberries, mixed in with notes of black pepper, traces of vainilla and a delicate smokey tang
深紅寶石色，深色水果的氣味，如黑莓，混合入黑胡椒、淡淡的香草香味和微妙的煙熏濃味。 -
Feature : dark ruby red in colour, charming perfume of vegetal and fruit bouquet. crisp and soft taste with full grape aromas. delicate first courses, meats
特點：深紅寶石色，醉人的香氣，葡萄樹的草本味融合水果的芳香，酒味清淡，柔和，果香濃郁，配合醬汁調味的開胃菜及肉類主菜飲用。 -
Ruby - red in colour, berry - like, liquorice with a touch of chocolate fills the glass. spicy, wooded aromas add to a long lingering aftertaste
寶石紅色。醬果子，甘草和點滴的巧克力充滿杯中，加上回味悠長的香辛橡木香。 -
Tasting notes : a bright ruby red colour with attractive purple hues
品釀筆記:酒澤如紅寶石般明亮動人，但又透露著迷幻紫色于其中。 -
Deep ruby red colour. bouquet : nose of ripe fruits and jam. taste : beautiful notes of mature red fruits ( cherry, strawberry ) and hints of spices. warm persistent finish
特色：外觀:深寶石紅色。香氣:成熟水果和果醬的香氣。口感:美妙的成熟紅漿果（櫻桃和草莓）的香味以及一絲香料味。后味溫暖而持久。
分享友人